Onslaught oor Nederlands

Onslaught

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Onslaught

en
Onslaught (comics)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

onslaught

naamwoord
en
A fierce attack.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

aanval

naamwoordmanlike
We shall continue to oppose this neoliberal onslaught.
Wij zullen ons blijven verzetten tegen deze grootscheepse neoliberale aanval.
GlosbeResearch

woeste aanval

Your succumbing to his onslaught could make you his.
Wanneer u onder zijn woeste aanval bezwijkt, kunt u hem in handen vallen.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘I’m ready for the onslaught.’
Wanneer de diensten van de Commissie van mening zijn dat het verzoek in overeenstemming is met het toegestane quotum en voldoet aan de voorschriften van Verordening (EG) nr. #/#, wordt een invoervergunning afgegevenLiterature Literature
Without hesitation they abandoned their young at the first onslaught, hoping that at least the children would survive.
De Commissie neemt volgens de in artikel #, lid #, bedoelde procedure maatregelen betreffende de procedure voor het verlenen van toestemming krachtens de leden # en # van dit artikelLiterature Literature
But although they fought fiercely and efficiently there was no evidence of real anger or animosity in their onslaught.
Deze flat heeft nooit elektriciteit gehadLiterature Literature
Losing one base after another to the military's onslaught the freedom fighters escalated their efforts and became more and more radical in their tactics.
Dus hij begon me preken te leren, terwijl andere kinderen buiten speeldenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He just continued his gentle torment, causing an onslaught of erotic need that swept over her.
Je gebruikt geld altijd omLiterature Literature
She was instantly eighteen again, unable to stop the onslaught of nerves.
Ik draaide me om, en dit, onder het bloed zittende meisje...... mishandelde, zwaar mishandelde meisje...... is, Eh...... ze richtte een wapen op meLiterature Literature
It wasn’t clear whether Amelia was seeking protection or offering her support against Lady Morestowe’s onslaught.
Het komt allemaal weer goedLiterature Literature
Implementing the 'Colombia Plan' drawn up by the USA, he has launched a relentless bombing onslaught on the demilitarised zone of the country, spreading death and destruction.
Het beste kan ik niks gelovennot-set not-set
She flew at the marshal like a Jack Russell terrier at a rat, and he retreated hastily before her onslaught.
Ik denk dat je me beter begrijpt als je meekomtLiterature Literature
Steeling himself against the continued onslaught, he struggled to stand, fighting the waves of Stevie Rae’s emotions.
Jullie zullen me dankbaar zijn jongensLiterature Literature
“Yes, but—” My knees buckled at the onslaught of relief.
Luister, blijf bij mijLiterature Literature
To stop their onslaught, the king of Spain orders a town built on Montevideo Bay.
Ik heb net vier man verlorenLiterature Literature
– Faced with the upsurge of Israel’s criminal onslaught against the Palestinian people and its institutions, the EU has once again held Israel and the Palestinians jointly responsible for the situation in a statement by the Council Presidency.
Oké, maar je zal alleen moeten, want ik blijf hier en probeer die meid met die grote tieten te scorenEuroparl8 Europarl8
Ask if they want to save this country from the onslaught of integration.
Dat is het lekkerste, vetloze, #/# monument ooitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He could not protect himself against the onslaught she delivered.
Ze moet meteen naar de ziekenboegLiterature Literature
Five minutes later, in Stevens’ office, they debated the best way to defuse the media onslaught.
Door haar weigering om de belastinghervorming te aanvaarden heeft de doema de overheid de middelen onthouden om belastingen te heffen en dus te functioneren, want een overheid kan nietzonder financiële middelen.Literature Literature
16 That this position is so necessary can be seen from the impending onslaught of Gog against the New World society of Jehovah’s witnesses.
Bescherming tegen het gevaar dat kan ontstaan bij het toedienen van energie of van een stof aan de patiëntjw2019 jw2019
He braced himself for a second onslaught�how many of them were there, now?
Die demon wordt het Beest genoemdLiterature Literature
The Prince’s eyes went wide, but he was too foolishly proud to retreat before Thick’s onslaught.
Chance, hoe gaat het?Literature Literature
He composed a tired, pained, but courageous expression and opened the door, ready for the onslaught of media.
Spreek je geen Engels?Literature Literature
Later, David found an explanation for the Air Vice Marshal’s disagreeable onslaught.
Niet van toepassingLiterature Literature
I saw that gentling of his muscles as he relaxed into his body and readied it for my onslaught.
De functionele en economische verdeling van de kredieten over de verschillende artikelen van de begroting is opgenomen in de bij deze verordening gevoegde tabellenLiterature Literature
Nuland, a surgeon, commented some years ago: “The amount of information that has . . . been gathered about the human immunodeficiency virus and the progress made in mounting a defense against its onslaughts are nothing less than an astonishment.”
Voorzichtig, ik ben zwangerjw2019 jw2019
He had no weapons to fight them and he sank beneath their onslaught.
° de richtlijn #/EEG van de Commissie van # november # tot twintigste aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van richtlijn #/EEGLiterature Literature
If we extend unlimited tolerance even to those who are intolerant, if we are not prepared to defend a tolerant society against the onslaught of the intolerant, then the tolerant will be destroyed, and tolerance with them.
Waarschijnlijk maar goed ookWikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.