On 10 January 2011, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which China Huaneng Group (‘Huaneng’, China) and Ontario Teachers Pension Plan Board (‘OTPPB’, Canada) acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation joint control of InterGen NV (‘InterGen’, The Netherlands), currently controlled by GMR Infrastructure (‘GMR’, Malta) and OTPPB, by way of purchase of shares.
Op 10 januari 2011 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat China Huaneng Group („Huaneng”, China) en Ontario Teachers Pension Plan Board („OTPPB”, Canada) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de EG-concentratieverordening de gezamenlijke zeggenschap verkrijgen over InterGen N.V. („InterGen”, Nederland), die momenteel onder zeggenschap staat van GMR Infrastructure („GMR”, Malta) en OTPPB, door de verwerving van aandelen.EurLex-2 EurLex-2