Oregon oor Nederlands

Oregon

/ˈɔɹɪɡən/ eienaam, naamwoord

A northwestern state of the United States of America. Capital: Salem.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Oregon

naamwoord

The 33rd state of the United States of America, located in the Pacific. Northwest.

I was hitching through Oregon and some cop started harassing me.
Ik was aankoppeling door middel van Oregon en sommige agent begon lastig te vallen mij.

oregon

geographic terms (below country level)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

oregon

I was thinking of heading up to oregon or something like that.
Ik zat te denken van rubriek tot Oregon of iets dergelijks.

Soortgelyke frases

Oregon Territory
Oregonterritorium

Oregon Trail
Oregon Trail

Flag of Oregon
Vlag van Oregon

Oregon-grape
Mahonia

Oregon Country
Oregon Country

Oregon City
Oregon City

Oregon County
Oregon County

voorbeelde

It just said I didn't want to move to New York, that I was going back to Oregon.""
Ik heb gewoon gezegd dat ik niet naar New York wilde verhuizen, dat ik terug- ging naar Oregon.’

Though the decks were deserted, the Oregon did not give the appearance of a ghost ship.
Hoewel de dekken er dan verlaten mochten bijliggen, de Oregon leek in niets op een spookschip.

Beneath her derelict superstructure and rusty hull, Oregon is a mechanical marvel of technology and scientific genius.
Onder haar vervallen opbouw en roestige romp is de Oregon een wonder van technisch vernuft en wetenschappelijk genie.

But in Oregon and Washington, rain is a way of life and mist is welcome, and being damp means feeling at home.
Maar in Oregon en Washington hoort regen er nou eenmaal bij en is de mist welkom.

Last week, I received a letter from the Oregon Academy.
Vorige week heb ik een brief gekregen van de Oregon Academy.

First time in Oregon, Morelli said.
‘Ik ben voor het eerst in Oregon,’ zei Morelli.

She had been in Boston for a couple of months when she found out about a trial taking place in Portland, Oregon.
Ze was net een paar maanden in Boston toen ze iets hoorde over een rechtszaak die plaatsvond in Portland in Oregon.

Mark saw that pirates were getting ready to follow the Oregon in their fishing boats.
Mark zag dat de piraten in hun vissersboten sprongen om de Oregon te achtervolgen.

When I gave him your address here in Oregon, he was so grateful.
Toen ik hem je adres hier in Oregon gaf, was hij me erg dankbaar.

She had messages waiting on the answering service: she ignored them, and dialed Cheryl Burns in Eugene, Oregon.
Het lampje van haar antwoordapparaat knipperde, maar ze lette er niet op en belde meteen Cheryl Burns in Eugene, Oregon.

At the same time, a marvelous transformation has occurred among Jehovah’s people since I attended that meeting in Salem, Oregon, some 60 years ago.
In dezelfde tijd heeft zich, sedert ik zo’n zestig jaar geleden die vergadering in Salem (Oregon) bijwoonde, een wonderbare verandering onder Jehovah’s volk voltrokken.

"""We're going to Oregon, where you will offer your services as a negotiator to help end the insurrection at the prison."""
‘We gaan naar Oregon, waar jij je diensten gaat aanbieden als onderhandelaar om een eind aan die rel te maken.’

I can't imagine what would have brought you to Oregon or to Southfork.
Ik kan me niet voorstellen wat je gebracht heeft naar Oregon of naar Southfork.

I walked up to Ashland, Oregon, where they were offering an environmental studies degree.
Ik liep naar Ashland in Oregon, waar je een graad in milieuwetenschappen kon halen.

‘Oregon’s a long way from Wisconsin.’
‘Oregon ligt een heel eind van Wisconsin.’

‘Oregon,’ I said, ‘in the race at Haydock.’
‘Oregon,’ zei ik, ‘in de race op Haydock.’

He’d been training himself to find beautiful images in his new home of Oregon.
Hij had zichzelf aangeleerd om mooie beelden op te roepen van zijn nieuwe thuis in Oregon.

"""Well, I looked at the specimens from the Eugene, Oregon, scene first."
‘Ik heb eerst gekeken naar de monsters van die locatie in Eugene, Oregon.

The latest results confirm that this population commutes each year from Oregon in the north to Mexico and Costa Rica in the south, with many whales overwintering in the Gulf of California.
De populatie pendelt elk jaar heen en weer tussen Oregon en Mexico en Costa Rica. Veel walvissen overwinteren in de Golf van Californië.

That regionalisation was recognised by Regulation (EC) No 798/2008, as amended by Commission Implementing Regulation (EU) 2015/243 (4), Commission Implementing Regulation (EU) 2015/342 (5) and Commission Implementing Regulation (EU) 2015/526 (6) following outbreaks of HPAI in the States of California, Idaho, Oregon, Washington and Minnesota.
Deze regionalisatie is opgenomen in Verordening (EG) nr. 798/2008, zoals gewijzigd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/243 van de Commissie (4), Uitvoeringsverordening (EU) 2015/342 van de Commissie (5) en Uitvoeringsverordening (EU) 2015/526 van de Commissie (6) naar aanleiding van uitbraken van HPAI in de staten Californië, Idaho, Oregon, Washington en Minnesota.

“Just leave him where he won’t be found for a few hours and get yourselves back to the Oregon with Julia.”
‘Laat hem ergens achter waar hij de eerste uren niet gevonden wordt en dan gaan jullie met Julia terug naar de Oregon.’

It was titled The Wanderings of an Artist among the Indians of North America from Canada to Vancouver's Island and Oregon through the Hudson's Bay Company's Territory and Back Again and was originally published by Longman, Brown, Green, Longmans & Roberts in London in 1859, illustrated with many lithographs of his own sketches and paintings.
Het had de titel Wanderings of an Artist among the Indians of North America from Canada to Vancouver's Island and Oregon through the Hudson's Bay Company's Territory and Back Again en werd oorspronkelijk gepubliceerd door Longman, Brown, Green, Longmans & Roberts in Londen in 1859.

You didn't fly all the way to Oregon to consult with me on a legal matter, did you?
‘U gaat me toch niet vertellen dat u helemaal naar Oregon bent gevlogen om een juridische kwestie met me te bespreken?’

I remember baptizing a man in the icy waters of a snow-fed mountain stream in Oregon and on another occasion immersing a man in his barnyard watering trough.
Ik kan mij herinneren dat ik eens een man heb gedoopt in het ijzige water van een door de sneeuw gevoede bergstroom in Oregon en hoe ik bij een andere gelegenheid een man heb ondergedompeld in de drinkbak op zijn erf.

“In Oregon you’d not have to worry about folks questioning your status, free or . . .”
In Oregon zou je niet meer bang hoeven zijn voor mensen die willen weten of je vrij bent of... Hij wendde zijn blik af.