Pacifist Socialist Party oor Nederlands

Pacifist Socialist Party

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Pacifistisch Socialistische Partij

voorbeelde

The name Pacifist Socialist Party is an obvious combination of the party two main issues: peace and social justice.
De naam Pacifistisch Socialistische Partij is een combinatie van de twee voornaamste idealen van de partij: vrede en sociale rechtvaardigheid.

Examples of some successful testimonial parties are the Party for the Animals, the Reformed Political Party, or the former Pacifist Socialist Party.
Partijen die zich zelf als beginselpartij beschouwen zijn de Partij voor de Dieren en de Staatkundig Gereformeerde Partij.

Between 1985 and 1994 she was a member of the Groningen city council, first for the Pacifist Socialist Party (PSP) and from 1991 for GreenLeft into which the PSP had merged.
Van 1985 tot 1994 was ze gemeenteraadslid in Groningen, eerst voor de PSP, later voor GroenLinks, toen de PSP daarin was opgegaan.

Since 1990, Sargentini was politically active, first in the PSJG, the political youth organization of the left-socialist Pacifist Socialist Party, and later in DWARS, the political youth organization of the GreenLeft, a new political party in which the PSP had merged.
Sinds 1990 was Sargentini politiek actief, eerst in de PSJG, de jongerenorganisatie van de Pacifistisch Socialistische Partij, en later binnen DWARS, de GroenLinkse Jongerenorganisatie.

The Pacifist Socialist Party (Dutch: Pacifistisch Socialistische Partij, PSP) was a Dutch left-socialist political party.
Politiek Nederland De Pacifistisch Socialistische Partij (PSP) was een Nederlandse links-socialistische politieke partij.

Burger's motion was only supported by the Labour Party, the left-socialist Pacifist-Socialist Party (PSP) and the Communist Party (CPN).
Burgers motie kreeg alleen steun van de PvdA, de Pacifistisch-Socialistische Partij (PSP) en de CPN. Een andere motie haalde het wel.

You're not there photographing as someone of the Labour Party, the PSP [Pacifistisch Socialistisch Partij, 'Pacifistic Socialist Party'], or as a Marxist.
Je staat daar niet als iemand van de Partij van de Arbeid, de PSP of als een marxist te fotograferen.

In addition, he worked from 1970 to 1972 as parliamentary assistant for the Pacifist Socialist Party in the Dutch Second Chamber of Parliament.
Daarnaast werkte hij, tussen 1970 en 1972, ook als fractiemedewerker van de Pacifistisch Socialistische Partij in de Tweede Kamer.

These radical principles are reflected in the party's concern for a democratic socialist economy, a pacifist foreign policy, a directly democratic political system, and a feminization of society.
Deze radicale principes vertaalden zich in in een streven naar een democratisch-socialistische economie, een vreedzaam buitenlands beleid, een direct democratisch politiek systeem en een de feminisering van de samenleving.

‘I was afraid people and institutions would approach me for financial contributions.’ (watch interview) Myriam Everard adds: ‘I was active in the women’s movement through the Pacifist-Socialist Party.
‘Ik was bang dat ook andere mensen en instellingen mij zouden benaderen voor giften.’ (bekijk interview) Myriam Everard vult aan: ‘Ik was actief in de vrouwenbeweging via de Pacifistisch Socialistische Partij.

Many photos and posters about this event are to be found in the collections of the IISH, including those of the Pacifist-Socialist Party, which was vehemently anti-monarchist.
In de collecties van het IISG zitten vele foto’s en posters rond dit evenement, onder meer die van de anti-monarchistische Pacifistisch Socialistische Partij.

GreenLeft was formed on 1 March 1989 as a merger of four left-wing political parties: the Communist Party of the Netherlands, Pacifist Socialist Party, the Political Party of Radicals and the Evangelical People's Party.
GroenLinks is in 1990 opgericht na een fusie van vier kleine linkse partijen: de CPN, de PSP, de PPR en de EVP.

The party was founded in 1909 as the Social-Democratic Party (SDP) and merged with the Pacifist Socialist Party, the Political Party of Radicals and the Evangelical People's Party in 1991, forming the centre-left GreenLeft.
Politiek Nederland De Communistische Partij van Nederland (CPN) was een communistische partij in Nederland die in 1909 werd opgericht als Sociaal-Democratische Partij (SDP) en in 1991 opging in GroenLinks.

As chair of the PPR, he was involved in the negotiations over the formation of GroenLinks, a new political party formed by the merger of the Pacifist Socialist Party, Communist Party of Netherlands, and Evangelical People's Party.
Als PPR-voorzitter speelde hij een rol in de vorming van GroenLinks. In 1989 werden opnieuw de fusiegesprekken gestart tussen de PPR, Communistische Partij van Nederland en Pacifistisch Socialistische Partij (en later ook EVP).

In addition to being a writer, Jan Wolkers (1925-2007) was also a sculptor and painter and also designed a small number of posters, among other, for the anti-apartheids movement in the Netherlands and the PSP (Pacifist Socialist Party).
Jan Wolkers (1925-2007) was naast schrijver ook actief als beeldhouwer en schilder en heeft ook een klein aantal affiches ontworpen, o.a. voor de anti-apartheidsbeweging in Nederland en de PSP.

The left wing wanted to co-operate with the Political Party of Radicals (which had split from the Catholic People's Party in 1968) and its left-wing allies, the Pacifist Socialist Party and the destalinised Communist Party of the Netherlands.
Onder de naam Regenboog namen de Communistische Partij van Nederland (CPN), de Politieke Partij Radikalen (PPR), de Pacifistisch Socialistische Partij (PSP) en de Evangelische Volkspartij (EVP) gezamenlijk deel aan de Europese Parlementsverkiezingen van 1989.

The founding parties were the (destalinised) Communist Party of the Netherlands (CPN), the Pacifist Socialist Party (PSP), which originated in the peace movement, the green-influenced Political Party of Radicals (PPR), originally a progressive Christian party, and the progressive Christian Evangelical People's Party.
GroenLinks ontstond als fusie van vier partijen ter linkerzijde van de Partij van de Arbeid: de Communistische Partij van Nederland (CPN), de Pacifistisch Socialistische Partij (PSP), voortgekomen uit de vredesbeweging, de groene en progressief christelijke Politieke Partij Radikalen (PPR), en de progressief christelijke Evangelische Volkspartij (EVP).

The archival section of political parties grew and expanded to include other political organizations of the left: the Revolutionary Socialist Workers Party, RSAP, the Pacifist Socialist Party, PSP, the Communist Party, CPN, the Green Left party, Groen Links, and many other small groups.
Het archiefsegment politieke partijen is uitgegroeid en aangevuld met andere politieke richtingen ter linkerzijde: de RSAP, PSP, CPN, Groen Links en nog veel meer kleinere groeperingen. Onder de persoonsarchieven nemen de bestuurders en politici die bij dit soort linkse organisaties horen de eerste plaats in.

Mr President, I do not want to spend too much time on this, but obviously, the loss of a human life - the despicable murder of a representative of the Partido Popular , Mr Iruretagoyena, in Zarautz last week - means that we in the Group of the Party of European Socialists are forced to repeat our condemnation of this type of act. Europe needs to develop an awareness of pacifist issues, in order to avoid a repetition of such acts.
Mijnheer de Voorzitter, het is niet mijn bedoeling om te blijven doorgaan op hetzelfde thema, maar het spreekt vanzelf dat het verlies van een mensenleven - de laffe moord op een populair gemeenteraadslid, de heer Iruretagoyena, afgelopen week te Zarautz - ons als socialistische fractie ertoe verplicht onze afkeer van dit soort gewelddaden te uiten en te stellen dat er in Europa een pacifistisch bewustzijn moet worden gevormd, zodat dit soort acties niet meer voorkomt.

We should go on to prove that the destruction of Imperialism, the world revolution, is possible for the proletariat if the governments, the bourgeoisie, the social-patriots, and the pseudo-Marxists of all countries, the Majority and Minority in France and Italy, the Majority and the Independents of Germany, the Labour Party and the pacifist Socialists in England, and all the great Socialist parties of the United States—in short, all Capitalists and all Socialists in the world, with the exception of the real revolutionaries, had not made it appear to the workers that between Socialism and Imperialism there was still another way out.
Wij zouden nu kunnen overgaan tot het bewijs dat de vernietiging van het imperialisme, de wereldrevolutie, mogelijk is voor het proletariaat, wij zouden dit kunnen doen – als niet de regeringen, de bourgeoisie, de sociaalpatriotten en de pseudo-marxisten van alle landen – de meerderheid en de minderheid in Frankrijk en Italië, de meerderheid en de onafhankelijken in Duitsland, de Labour Party en de pacifistische socialisten in Engeland, en alle grote socialistische partijen in de Verenigde Staten – kortom alle kapitalisten en alle socialisten der wereld, uitgezonderd de werkelijk revolutionairen – het aan de arbeiders voorstelden alsof tussen imperialisme en socialisme nog een uitweg was.