Paris–Nice oor Nederlands

Paris–Nice

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Parijs-Nice

And after Brussels, Paris, Nice, Washington, they have a right to be suspicious.
Na Brussel, Parijs, Nice en Washington hebben ze het recht om achterdochtig te zijn.

voorbeelde

About thirty of us went in the bus to a real nice restaurant.
We zijn met een man of dertig met de bus naar een leuk restaurant gegaan.

If Dulles could get to the right people, their car would be the first to fill up in Paris.
Als Dulles de juiste mensen zou weten te bereiken, zou in Parijs hun auto als eerste worden volgetankt.

He’s been living in Rome but will soon be moving to Paris.
Hij woont in Rome maar zal binnenkort naar Parijs verhuizen, en ik mis hem nu al.

“When you can do a guy in the head from fifteen yards,” Pete Alexander answered, “it’s just a nice talent to have.
'Als je iemand vanaf vijftien meter in zijn hoofd kunt raken,' antwoordde Pete Alexander, 'is dat gewoon erg handig.

Some back-up would be nice.
Een beetje hulp zou leuk zijn.

And she’d been told through the years that she had nice legs.
Door de jaren heen had ze ook regelmatig te horen gekregen dat ze mooie benen had.

In addition, according to the conclusions of the European Council of Nice envisaging that "This statement may be supplemented by a specific assessment for each major area of Community activity", the DAS could effectively in future be sectoral.
Overeenkomstig de conclusies van de Europese Raad van Nice, waarin is gesteld: "Aan die verklaring kunnen specifieke beoordelingen worden toegevoegd voor ieder belangrijk werkterrein van de Gemeenschap", zou de DAS bovendien voortaan sectoraal kunnen zijn.

In order to promote the partnership for development (MDG 8) and the effectiveness of development aid (Paris Declaration on Aid Effectiveness[9]) there is a particular need to expand ongoing exchanges of information and experiences with the African partners on country strategies and how each side carries out and evaluates its development policy with the aim to improve complementarities and division of labour, the use of country systems, predictability and management by results with fewer procedural constraints in delivering aid.
Om de totstandkoming van een wereldwijd partnerschap voor ontwikkeling (millenniumdoelstelling 8) en de doeltreffendheid van ontwikkelingshulp (verklaring van Parijs over de doeltreffendheid van ontwikkelingshulp[9]) te bevorderen, is het vooral noodzakelijk op uitgebreidere schaal informatie en ervaringen uit te wisselen met de Afrikaanse partners. Belangrijke onderwerpen zijn in dit verband de landenstrategieën en de wijze waarop elk van de partners zijn ontwikkelingsbeleid uitvoert en evalueert.

Nice save, Scoob.
Goede redding, Scoob.

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 30b, concerning amendments to Annex VI to this Directive, in order to add to the list set out in that Annex further instructions relating to port State control adopted by the Paris MOU Organisation.
De Commissie krijgt de bevoegdheid gedelegeerde handelingen vast te stellen overeenkomstig artikel 30 ter betreffende wijzigingen van bijlage VI bij deze richtlijn teneinde de in die bijlage opgenomen lijst aan te vullen met door het MOU van Parijs vastgestelde instructies inzake havenstaatcontrole.

Nice job.
Goed werk.

“It’s always nice when two people who don’t got no one else find each other as friends.”
‘Het is altijd mooi als twee mensen die verder niemand hebben mekaar hebben gevonden en vriendschap sluiten.’

Now, Tucson was a right nice place.
Tucson, dat was een aardig ziekenhuis.

Still, it would have been nice to forget her troubles and dance....
Toch zou het prettig zijn om haar zorgen te vergeten en te dansen...

He' s a nice guy
Een toffe gast

How nice for you
Wat fijn voor u

Well, that's nice man.
Nou, dat is een aardige man.

The Participant is a minority partner with pari passu status throughout the life of the loan; and
de deelnemer een minderheidspartner is met pari passu-status voor de gehele looptijd van de lening, en

A nice threesome.
Een leuk clubje.

That' s nice to hear
Dat is fijn om te horen

They were O.K. for short distances like Paris-Rennes.
Voor korte afstanden, zoals Parijs-Rennes, ging het wel.

" Dude " means... a nice guy
" Pief " betekent... een aardige kerel

(f) review and compliance procedures under the UNFCCC and the Paris Agreement in accordance with any applicable decision under the UNFCCC as well as the Union's procedure to review Member States greenhouse gas inventories referred to in Article 38;
f) de beoordelings- en nalevingsprocedures in het kader van het UNFCCC en de Overeenkomst van Parijs overeenkomstig elk toepasselijk besluit krachtens het UNFCCC en de procedure van de Unie ter beoordeling van de broeikasgasinventarissen van de lidstaten als vermeld in artikel 38;

She looks nice.
Sympathiek.

It's nice, hey?
Mooi, hè?