Partridge Island oor Nederlands

Partridge Island

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Partridge-eiland

Partridge Island, New Brunswick

Partridge-eiland (New Brunswick)

Now, this place they call Partridge Island. It seems like a pretty destitute place.
Het ziet ernaar uit dat Partridge eiland een behoeftig stuk grond is

voorbeelde

Now, this place they call Partridge Island. It seems like a pretty destitute place.
Het ziet ernaar uit dat Partridge eiland een behoeftig stuk grond is

Partridges and pheasants are tolerably abundant; the island is much too English not to be subject to strict game-laws.
Er lopen tamelijk veel patrijzen en fazanten rond, en het eiland is zo Engels dat er strenge jachtwetten zijn.

Would Miss Romily leave Island House to return permanently to London, taking Florence and Mrs Partridge with her?
Zou juffrouw Romily Island House verlaten, voorgoed terugkeren naar Londen en Florence en mevrouw Partridge meenemen?

Thanks to Mrs Partridge and Lotte, everything was ready for them when they arrived back at Island House.
Dankzij mevrouw Partridge en Lotte stond alles klaar toen ze weer in Island House arriveerden.

The work violates two European directives, namely that on birds, since the area is a nesting ground for and home to numerous species listed in Annex I of the Directive (particularly the houbara bustard, cream-coloured courser, stone curlew, Canary Islands stonechat, trumpeter finch, black-bellied sandgrouse, Barbary partridge, Barbary falcon, spoonbill, and Kentish plover) and the habitat directive, because six types of habitat which appear in Annex I to that Directive(1) are affected.
De werkzaamheden zijn met twee Europese richtlijnen in strijd, te weten de richtlijn inzake het behoud van de vogelstand, aangezien in het gebied veel vogels broeden en wonen die in bijlage 1 van de genoemde richtlijn voorkomen (te weten onder meer de kraagtrap, renvogel, griel, Canarische rooborsttapuit, woestijnvink, zwartbuikzandhoen, barbarijse patrijs, slechtvalk, lepelaar en strandplevier), en de richtlijn inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en fauna, aangezien het gaat om zes habitattypes die in bijlage 1 van de richtlijn(1) voorkomen.

NP Mljet: A green island and an oasis for several bird species like Shag, Audouin’s gull, Rock Partridge and Nightjar.
NP Mljet: Een groene eiland en een oase voor verschillende vogelsoorten, zoals aalscholvers, Audouins meeuwen, rotspatrijzen en nachtzwaluwen.