Pathé oor Nederlands

Pathé

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Pathé

This film was restored by PATHÉ in 2013
Deze film werd gerestaureerd door PATHÉ in 2013

Soortgelyke frases

Charles Pathé
Gebroeders Pathé

voorbeelde

Among other things, the shaky images filmed by the Pathé Brothers showed – extra!
De schokkende beelden van Pathé Frères vertoonden onder andere – actueel!

Pathé directors and juniors enjoying a break at the factory.
REGISSEURS EN PERSONEELSLEDEN VAN PATHÉ GENIETEN VAN HUN PAUZE OP DE WERKPLAATS.

I think he was at Pathé back in the day.
Ik geloof dat hij in die tijd bij Pathé werkte.

Like the Jews, she thought, remembering the yellow stars in the Pathé films.
Net als de Joden, dacht ze, terugdenkend aan de gele sterren die ze in de Pathé-films had gezien.

The film was eventually produced by Pathé and France 3 Cinéma, in association with Banque Populaire Images 7 and the American Kennedy/Marshall Company, and in participation with Canal+ and Ciné Cinémas.
De film werd uiteindelijk geproduceerd door Pathé en France 3 Cinéma, in samenwerking met Banque Populaire Images 7 en het Amerikaanse Kennedy/Marshall Company.

The main movie theater chains in the Netherlands are Pathé, VUE and Kinepolis.
De grootste bioscoopketens in Nederland zijn Pathé, Vue en Kinepolis.

It was premiered in New York City on 1 September 1928 and released by Pathé Exchange on 14 October 1928, a month before Walt Disney's Steamboat Willie, which premiered on 18 November 1928 at the 79th Street Theater in New York City.
Het filmpje ging in première in New York City op 1 september 1928, en werd officieel uitgebracht door Pathé Exchange op 14 oktober 1928, een maand voor Walt Disney's Steamboat Willie.

The DVD of Dirty Sanchez: The Movie was released on 22 January 2007 by Pathé Distribution Ltd.
De dvd van Dirty Sanchez: The Movie werd uitgebracht op 22 januari 2007 door Pathe Distribution Ltd.

On May 26th, 2017, Dolby announced they made a deal with Les Cinémas Gaumont Pathé to open 10 new locations in Europe.
Op 26 mei 2017 werd er bekend gemaakt door Dolby dat ze samen met Les Cinémas Gaumont Pathé tien nieuwe Dolby Cinema zalen gaan openen.

‘So he never mentioned the Pathé factory, or knew anybody in that industry?’
‘Dus hij heeft het nooit gehad over de Pathé-werkplaats, en hij kende ook niemand die bij de film werkte?’

‘Your father was a security guard at Pathé.
‘Je vader was bewaker bij Pathé.

‘Is there anyone who worked at the Pathé factory?’
‘Zat er iemand tussen die bij Pathé werkte?’

The cameraman from Pathé News films the house from outside for their newsreel.
De cameraman van Pathê News filmt het huis eerst vanbuiten, voor het weekjournaal.

By the spring of 1914, Henry "Pathé" Lehrman had directed several important Keystone Kops comedies including The Bangville Police (1913) and Kid Auto Races at Venice (1914), Charlie Chaplin's debut.
In de lente van 1914 had Lehrman in de Keystone Studios al verschillende komedies geregisseerd met The Keystone Cops zoals The Bangville Police (1913) en The Kid Auto Races at Venice (1914), Charlie Chaplin’s debuut.

I watched eagerly, chin in hand, as the big white titles and the word ‘Pathé’ filled the screen.
Met mijn kin op mijn hand keek ik gretig naar het scherm dat zich vulde met grote witte letters en het woord ‘Pathé’.

But the news had already broken from Pathé.
Maar het nieuws deed al de ronde bij Pathé.

In 2010 the company strengthened its position in The Netherlands by acquiring the Minerva chain, these locations were transformed to Pathé cinemas.
In 2010 verstevigde het bedrijf zijn positie in Nederland door de overname van de Minerva keten, alle locaties werden in de jaren die daarop volgde omgebouwd tot Pathé bioscopen.

The film was screened in front of the Dutch box office hit Gooische Vrouwen 2 in all Pathé cinemas.
De film draaide als voorfilm voor Gooische Vrouwen 2 in alle Pathébioscopen in Nederland.

Your wages will be available to be collected at the Pathé offices, the day after filming, as is customary.’
Uw honorarium kan de dag na het filmen worden opgehaald bij het kantoor van Pathé, zoals gewoonlijk.’

‘During the fire at the Pathé factory,’ I say.
‘Tijdens de brand op de Pathé-werkplaats,’ zeg ik.

The Pathé news voice – jolly and brisk – jarred with what I was seeing.
De stem van de nieuwslezer – zo vrolijk en opgewekt – paste totaal niet bij wat ik zag.

Applicant: Pathé Distribution (Paris, France) (represented by: P. Deprez, lawyer
Verzoekende partij: Pathé Distribution SAS (Parijs, Frankrijk) (vertegenwoordiger: P. Deprez, avocat

A: I work at the Pathé costumery, I’m the chief costumière there.
A: Ik werk op de kostuumafdeling van Pathé, ik ben het hoofd van die afdeling.

“No other phonograph can play every type of disc record—Edison, Pathé, Victor, Columbia, and Silvertone?
‘Niet één andere grammofoon kan alle soorten platen afspelen: Edison, Pathé, Victor, Columbia én Silverstone.

‘I wanted to ask you about the Pathé fire.’
‘Ik wilde u wat vragen stellen over de brand bij Pathé.’