Patriotic Union oor Nederlands

Patriotic Union

Patriotic Union (Liechtenstein)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Vaterländische Union

Patriotic Union (Liechtenstein)

Soortgelyke frases

Patriotic Union of Kurdistan
Patriottische Unie van Koerdistan

voorbeelde

The paper has close affiliations with the Patriotic Union of Kurdistan (PUK).
Samen richtten zij de Patriottische Unie van Koerdistan (PUK) op.

Initially, he formed a government composed of two political parties: Nidaa Tounes and the Free Patriotic Union.
Aanvankelijk vormde hij een minderheidsregering, bestaande uit twee politieke partijen: Nidaa Tounes en de Vrije Patriottische Unie.

Both the Kurdistan Democratic Party and the Patriotic Union of Kurdistan seemed powerless to halt the mayhem.
Noch de Koerdische Democratische Partij, noch de Patriottische Unie van Koerdistan leek in staat de chaos te voorkomen.

Jalal Talabani, Patriotic Union of Kurdistan
‘Jalal Talabani van de Patriottische Unie van Koerdistan.’

B. deploring the fighting between supporters of the Kurdish Democratic Party (KDP) and of the Patriotic Union of Kurdistan (PUK) which has been going on since December 1994,
B. bedroefd over de gevechten tussen aanhangers van de Koerdische Democratische Partij (KDP) en van de Patriottische Unie van Koerdistan (PUK) sinds december 1994,

In the recently held democratic elections in Iraq, the Kurdistan Patriotic Union obtained 25.4% of the vote and thus a quarter of the seats in the new Iraqi Parliament.
In de onlangs gehouden democratische verkiezingen in Irak kregen de in de Patriottische Unie van Koerdistan verenigde partijen 25,4% van de stemmen, en dus een kwart van de zetels in het nieuwe parlement van Irak.

He's the patriot, the union activist, the symbol for the masses.
Hij is de patriot, de vakbondsactivist, het symbool van de massa's.

The BRSM was created on 6 September 2002, after the merger of two Belarusian youth organizations, the Belarusian Youth Union and the Belarusian Patriotic Youth Union.
De BRSM ontstond op 6 september 2002 toen twee kleinere jeugdbewegingen, de Wit-Russische Patriottische Jeugdunie en de Wit-Russische Jeugdunie fuseerden.

A. regretting that the negotiations conducted under the auspices of the United States between the rival Kurdish factions of Massoud Barzani's Kurdish Democratic Party (KDP) and Jalal Talabani's Patriotic Union of Kurdistan (PUK), which share power in Iraqi Kurdistan, were unsuccessful,
A. met spijt vaststellend dat de onderhandelingen die onder auspiciën van de Verenigde Staten werden gevoerd door de rivaliserende Koerdische facties PDK (Koerdische Democratische Partij) van Massoed Barzani en UPK (Patriottische Unie van Koerdistan) van Jalai Talabani, die in Iraaks Koerdistan de macht delen, niet konden worden afgerond,

Unfortunately, despite this international protection, it did not prove possible to resolve the bitter and long-standing differences between the two main Kurdish parties of Iraq - the Kurdistan Democratic Party and the Patriotic Union of Kurdistan - after the Gulf War.
Helaas bleek het ondanks deze internationale bescherming niet mogelijk om na de Golfoorlog de bittere en lang aanslepende geschillen tussen de twee belangrijkste Koerdische partijen in Irak - de Democratische Partij van Koerdistan en de Patriotische Unie van Koerdistan - op te lossen.

By the same token, the European Union cannot brush aside the sense of trauma that pervades Colombia as a result of the persecution and massacre of countless leaders and members of the Patriotic Union, committed immediately after their participation in an electoral process.
Colombia lijdt onder het trauma dat is teweeggebracht door de vervolging van, en de moord op talloze leden van de Unión Patriótica. Deze moorden zijn het gevolg van het feit dat deze partij besloten heeft te participeren in het verkiezingsproces.

On 5, 6 and 7 December 2000 in Germany, the PKK newspaper Özgür Politika printed and circulated information concerning recent armed clashes between the rebel Kurdish parties, the PKK and YNK, a cover for the PUK (Patriotic Union of Kurdistan) led by the Taliban.
De PKK-krant Özgür Politika heeft op 5, 6 en 7 december 2000 in Duitsland informatie gedrukt en verspreid over gewapende botsingen die onlangs hebben plaatsgevonden tussen de opstandige Koerdische partijen PKK en YNK, waarachter de door Taliban geleide PUK (Patriottische Bond Koerdistan) schuilgaat.

whereas deep splits have recently emerged in Zimbabwe’s ruling party, the Zimbabwe African National Union - Patriotic Front (Zanu-PF),
overwegende dat onlangs diepe scheuringen zijn opgetreden in de Zimbabwe African National Union - Patriotic front (Zanu-PF), de huidige regeringspartij in Zimbabwe,

whereas deep splits have recently emerged in Zimbabwe's ruling party, the Zimbabwe African National Union- Patriotic Front (Zanu-PF
overwegende dat onlangs diepe scheuringen zijn opgetreden in de Zimbabwe African National Union- Patriotic front (Zanu-PF), de huidige regeringspartij in Zimbabwe

Leader in the Great West Patriotic Resistance Union (UPRGO): Obstruction of the peace and reconciliation processes through refusal to disarm and refusal to place himself under the authority of the democratically elected President.
Topman van de Union Patriotique pour la résistance du Grand Ouest (UPRGO) (Patriottische verzetsunie voor West-Ivoorkust). Belemmert het proces voor vrede en verzoening doordat hij weigert te ontwapenen en zich onder het gezag van de democratisch verkozen president te stellen.

Other information: Leader of the Union des Patriotes pour la Libération Totale de la Côte d'Ivoire (UPLTCI
Overige informatie: Leider van de Union des Patriotes pour la Libération Totale de la Côte d'Ivoire (UPLTCI) (Unie van patriotten voor de totale bevrijding van Ivoorkust

The Zimbabwe African National Union – Patriotic Front (ZANU–PF) is a centre-left political organization, which has been the ruling party of Zimbabwe since independence in 1980.
Het Zimbabwaanse Afrikaanse Nationale Unie – Patriottisch Front (ZANU-PF) (Engels: Zimbabwe African National Union – Patriotic Front) is de regerende partij in Zimbabwe sinds de onafhankelijkheid in 1980, onder leiding van Robert Mugabe.

Narrative summary of reasons for listing: Leader of the Union des Patriotes pour la Libération Totale de la Côte d'Ivoire (UPLTCI).
Beschrijving van de redenen voor plaatsing op de lijst: Leider van de Union des Patriotes pour la Libération Totale de la Côte d'Ivoire (UPLTCI) (Unie van patriotten voor de totale bevrijding van Ivoorkust).

9 – Subparagraphs (l), (m) and (n) cover, essentially, the activities of political, trade-union, religious, patriotic, philosophical, philanthropic, sports, or cultural organisations.
9 – Sub l, m en n hebben, kort gezegd, betrekking op activiteiten van politieke, syndicale, religieuze, vaderlandslievende, levensbeschouwelijke, filantropische aard, alsmede op sport of culturele instellingen.