Paul-Henri Spaak oor Nederlands
Paul-Henri Spaak
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Paul-Henri Spaak
It was Paul-Henri Spaak who said that, not me.
Dat zijn de woorden van Paul-Henri Spaak, niet de mijne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As my illustrious predecessor, Paul Henri Spaak, rather cynically put it so many decades ago:
Je bent m' n ogen en m' n orenEuroparl8 Europarl8
Wiertz park directly borders the Paul-Henri Spaak Building and is easily accessible from Parliament’s main entrances.
Dit kunnen ze niet makenEurLex-2 EurLex-2
PAUL-HENRI SPAAK , DEPUTY PRIME MINISTER AND MINISTER FOR FOREIGN AFFAIRS ;
Zat het virusprogramma op een van de geconfisqueerde diskettes?EurLex-2 EurLex-2
On 21 April 1961 he succeeded Paul-Henri Spaak to become the third Secretary General of NATO.
Stabilisatoren maximaalWikiMatrix WikiMatrix
The Wiertz garden directly borders the Paul-Henri Spaak Building and is easily accessible from Parliament’s main entrances.
Hé, Georgie, het is niet leuk, als je blijft bewegen, oké?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Mr Paul Henri SPAAK, Minister for Foreign Affairs,
Wat bedoel je?EurLex-2 EurLex-2
It was Paul-Henri Spaak who said that, not me.
Ben jij Henricksen?Europarl8 Europarl8
I was reminded of Paul-Henri Spaak's words; he said: 'Europe still consists solely of small countries.
Daarom hebben de contactgroep en de Europese Unie beide de mogelijkheid van een terugkeer naar de status-quo van voor 1999 of een interne opdeling van Kosovo uitgesloten.Europarl8 Europarl8
In the coming years, major renovations of big buildings, such as the Paul-Henri Spaak Building, are expected to take place.
Doe me de lap danceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Finally, I would like to quote the Belgian politician Paul-Henri Spaak, in whose building we are today, and who in 1957 said:
zie procedure in geval van werkaanbieding punt II.B#.a. en bEuroparl8 Europarl8
A decision on the renovation of the Paul-Henri Spaak Building and the related measures will need to be taken by the Bureau.
Is dat een compliment?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Does this not fit in extremely well with the strategy, set out by Commissioner Wallström in her Paul Henri Spaak Lecture, of listening to citizens at local level?
de proportionele accijns en de btw die worden geheven op de gewogen gemiddelde kleinhandelsprijsnot-set not-set
Work in the Trèves I building was completed in April 2012 and, as a result of relocations, space was freed up in the Paul-Henri Spaak (PHS) and Atrium buildings.
Geen probleem, ik ga ermee aan de slagEurLex-2 EurLex-2
Thus far the early payment operations as well as normal payments have resulted in the full repayment of the PAUL-HENRI SPAAK building during the 1995 and 1996 financial year.
Ze zaten in houston.Eerst heetten ze de Oilers, nu zijn het de Titansnot-set not-set
The Belgian Prime Minister at that time, Paul-Henri Spaak, allowed van Breda to bring the documents from Freiburg to the Belgian embassy in Berlin and diplomatic couriers to bring them to Leuven in Belgium.
Ik heb dat ding nooit gezienWikiMatrix WikiMatrix
(39) At the Messina conference in 1955, the Foreign Ministers of the Member States of the ECSC set up a working party, chaired by Paul-Henri Spaak, to study the possibilities for increasing economic integration.
Eerlijk, Jack, ik heb geen ideeEurLex-2 EurLex-2
The same courage that Jean Monnet, Alcide de Gasperi, Konrad Adenauer, Max Kohnstamm, Paul-Henri Spaak and Robert Schuman demonstrated back then; the courage to pick ourselves up after a major setback, square our shoulders and keep on going.
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # november # tot vaststelling van een verbod op de visserij op Groenlandse heilbot/zwarte heilbot in gebied NAFO #LMNO door vaartuigen die de vlag van Spanje voerenEuroparl8 Europarl8
Poor communications and French interference cause considerable delay and it is only on August 2 that de Vleeschauwer managed to meet Hubert Pierlot, Paul-Henri Spaak and Camille Gutt on the French–Spanish border at the Col du Perthus.
dat zowel voor de uitwerking en de invoering van de wijkcontracten door de Gemeenten als wat betreft het beleid voor het verhogen van de premies voor de renovatie, deze perimeter goedgekeurd werd door de Gemeenten en de particulieren en nauwelijks betwist werdWikiMatrix WikiMatrix
I therefore call on you to respond and to make a special effort as, to paraphrase one of our well-known predecessors, the Belgian Paul Henri Spaak, it is not too late, but it is high time to do something.
Hij is aardigEuroparl8 Europarl8
71 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.