Perachora oor Nederlands

Perachora

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Perachora

voorbeelde

Corinth, Perachora and Isthmia. 12.
Korinthe, Perachora en Isthmia. 12.

Perachora's name is a transformation of the phrase "Peraia Chora" meaning in Greek "the land on the other side" of the Isthmus of Corinth and the ancient city of Corinth.
De naam Perachora is een transformatie van de zinsnede "Peraia Hora" dat in het Grieks "het land aan de andere zijde" (van de Isthmus van Korinthe) betekent.

In the village of Perachora (Corinth district), almost all the houses were destroyed.
In het dorp Perachora werden bijna alle huizen verwoest.

Similar plates also occur in Greek sanctuaries such as that of Hera at Perachora near Corinth, but not as often as is sometimes thought.
In Griekse heiligdommen, zoals dat voor Hera te Perachora bij Korinthe komen zulke schotels wel voor, maar niet zo vaak als men zou vermoeden.

A ground floor apartment, 120 m2, with unlimited view of the Gerania mountain in a large garden with orange and lemon trees in the heart of the beautiful Perachora village.
Een gelijkvloers appartement, 120 m2, met onbeperkt uitzicht op de Gerania berg in een grote tuin met sinaasappel- en citroenbomen, in het hart van het mooie Perachora dorp.

In Greece these larger scarabs are known from the sanctuary of Hera at Perachora and the Athena sanctuaries at Philia, on Lindos and at Old-Smyrna.
In Griekenland kwamen vergelijkbare scarabeeën tevoorschijn in het Hera heiligdom te Perachora en de heiligdommen van Athena te Philia, op Lindos en bij Oud-Smyrna.

Here you will find the 14 day weather forecast for Perachora.
Hier vind je de veertiendaagse weersverwachting voor Perachora.

Similar scarabs were found in major Greek sanctuaries of goddesses such as Hera at Perachora or Athena at Lindos.
Zulke scarabeeën zijn gevonden in de heiligdommen van de belangrijkste Griekse godinnen, bijvoorbeeld dat voor Hera te Perachora en dat voor Athena te Lindos.

At Perachora a similar scarab comes from the so-called ‘Egyptian pit’, dated to the period 750-675BC. The Francavilla scarab is relatively large.
Een vrijwel identieke scarabee kwam uit de ‘Egyptische kuil’ te Perachora tevoorschijn, de kuil dateert uit de periode 750-675 v.

Every structure in the region was cannibalized for stone for the effort, either being incorporated into the wall directly, as was the temple of Poseidon at Isthmia, or being burned into lime, as was the sanctuary of Hera at Perachora as well as much of the ancient statuary of Corinth.
Ofwel werden zij zonder meer opgenomen in de muur zelf, zoals de tempel van Poseidon in Isthmia, ofwel de (kalk)steen werd gebrand tot kalk zoals gebeurde met het heiligdom van Hera in Perachora en met veel van de antieke beelden in Korinthe.

Similar pieces have also been found in the sanctuaries at Sparta and Perachora, which suggests the Peloponnesos as the most likely home of the ivory carver.
Bijvoorbeeld te Sparta en te Perachora, wat aangeeft dat de Peloponnesos de meest waarschijnlijke plaats van herkomst van de ivoorsnijder is.

In Perachora (12 km) you can buy freshly-baked bread and do the daily shopping.
Voor versgebakken brood en de dagelijkse boodschappen kunt u terecht in Perachora (12km).

The arrangement of the animals between chequered bands and the rosettes between the animals are more standard elements, although a few similar animal friezes are known from the sanctuary at Perachora near Corinth.
De plaatsing van het dierenfries tussen de geblokte banden en de rozetten is meer gebruikelijk voor Korinthisch aardewerk dan het exotische dierenfries. Zulke friezen zijn echter ook bekend van het Hera heiligdom te Perachora bij Korinthe.

In Perachora, three persons, led by a woman, heckled the MP.
In Perachora hebben drie mensen, met als eerste een vrouw, de parlementariër bejubeld.

The Osios Patapios Monastery and the archeological site of Heraion of Perachora can be reached within a short drive.
De Osios Patapios klooster en de archeologische site van Heraion van Perachora kan worden bereikt binnen een korte rit.

We pass through small traditional villages full of character and interest towards the beautiful scenery at the archaeological site of Heraion of Perachora where you can make wonderful photos from the sanctuary and the great view!
We rijden door kleine traditionele dorpjes vol met karakter en interesse richting het mooie landschap van de archeologische site Heraion of Perachora waar u mooie foto’s kunt maken van het heiligdom en de schitterende uitzichten.