Peter Principle oor Nederlands

Peter Principle

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Peterprincipe

Peter principle

eienaam

The theory that in an organization, people tend to rise (be promoted) to the level of their incompetence.

voorbeelde

In fact, I cannot see why the Peter Principle should apply to such an institution.
Eerlijk gezegd zou het onbegrijpelijk zijn dat het Peter-principe op dergelijke instellingen van toepassing is.

Remember the Peter Principle?”
Weet je nog, het Peter-principe?'

After some investigation he discovers it’s not the Peter Principle but Murphy’s Law.
Na wat zoeken ontdekt hij dat het niet het Peterprincipe is, maar de Wet van Murphy.

Some years ago, on a police management course, he had read a book called The Peter Principle.
Een paar jaar geleden had hij voor een managementcursus een boek gelezen met de titel Het Peterprincipe.

The Peter principle is a concept in management developed by Laurence J. Peter, which observes that people in a hierarchy tend to rise to their "level of incompetence".
Laurence J. Peter heeft die laatste wetten veralgemeend in het Peterprincipe: in een hiërarchie stijgt elke werknemer tot zijn niveau van incompetentie.

Peter and Raymond Hull, in their book The Peter Principle, make the observation that, in every organization having a pyramidal structure (with the top job or jobs at the apex), there is generally a desire on the part of everyone to get a higher position.
Peter en R. Hull merken in hun boek The Peter Principle op dat in elke organisatie die een piramide-bouw heeft (dat wil zeggen met de hoogste baan of banen aan de top), over het algemeen bij een ieder de wens leeft hogerop te komen.

(1 Peter 2:3) Peter takes a principle and shows how it is true also of Jesus Christ.
Petrus laat zien hoe datgene wat in de Psalm wordt gezegd, in principe ook op Jezus Christus van toepassing is.

* From Peter’s response, what principle can we learn about lying to the Lord’s servants?
* Welk beginsel kunnen wij uit de reactie van Petrus leren over liegen tegen de dienstknechten van de Heer?

* How would you summarize a principle Peter taught about how we can prepare for the Savior’s Second Coming?
* Hoe zou je het beginsel verwoorden waarin Petrus ons leerde hoe we ons op de wederkomst van de Heiland kunnen voorbereiden?

Truly by thus championing God’s truth and righteous principles Peter strengthens our faith in them and our resolve to live by them.
Door aldus voor Gods waarheid en rechtvaardige beginselen op te komen, versterkt Petrus waarlijk het geloof dat wij erin stellen en ons besluit om er in overeenstemming mee te leven.

Does the Commission agree that as a matter of principle Peter Sutherland has no business interfering in the migration policies of sovereign countries?
Deelt de Commissie de mening dat Peter Sutherland zich principieel niet met de migratie van soevereine landen te bemoeien heeft?

15. (a) How did God long before Peter state that same principle through Moses?
15. (a) Hoe had God lang voor Petrus dat zelfde beginsel via Mozes bekendgemaakt?

(John 10:16; 2 Peter 3:13) Christian principles apply equally to all.
Christelijke beginselen gelden in gelijke mate voor allen.

Peter professed more than principled love or agápe for Jesus.
Petrus beleed dat hij alleen maar op beginselen gebaseerde liefde of agape voor Jezus koesterde.

(c) What principle did Peter and the apostles follow in this connection?
(c) Welk beginsel volgden Petrus en de apostelen in dit verband?

(See the box “Build Positive Traits.”) —Bible principle: 1 Peter 3:16.
(Zie het kader „Werk aan positieve eigenschappen”.) — Bijbels principe: 1 Petrus 3:16.

1:3, 4) Continuing, Peter champions God’s principles by telling Christians to ‘supply to their faith virtue, knowledge, self-control, endurance, godly devotion, brotherly affection, love.’
Vervolgens komt Petrus op voor Gods beginselen door christenen op te dragen ’bij hun geloof deugd te voegen, kennis, zelfbeheersing, volharding, godvruchtige toewijding, broederlijke genegenheid, liefde’.

14 Christian husbands who have applied the principles of Peter’s words have likewise won their wives over by their conduct.
14 Zo hebben ook christelijke mannen die de beginselen uit Petrus’ woorden hebben toegepast, hun vrouw gewonnen door hun gedrag.

She will also use what opportunities are available to her to train her children in Bible principles.—1 Peter 3:1-4.
Zij zal ook elke gelegenheid die voor haar openstaat, benutten om haar kinderen bijbelse beginselen bij te brengen. — 1 Petrus 3:1-4.

Peter Champions God’s Truth and Principles
Petrus komt op voor Gods waarheid en beginselen

Relate the principle of 1 Peter 4:12-14 to the “great crowd” of Revelation 7:9, 10.
Pas het beginsel van 1 Petrus 4:12-14 toe op de „grote schare” van Openbaring 7:9, 10.

Peter began to apply math principles, calculating the number of days until the solstice.
Peter paste er wiskundige principes op toe en berekende het aantal dagen tot de zonnewende.

The principle behind 1 Peter 3:1 was pertinent to this situation.
In die situatie kwam het beginsel uit 1 Petrus 3:1 om de hoek kijken.

Do I need to demand an apology, or can I just overlook what happened and move on?’ —Bible principle: 1 Peter 4:8.
Moet ik excuses eisen of kan ik het gewoon door de vingers zien en me eroverheen zetten? — Bijbels principe: 1 Petrus 4:8.

So if you have a tendency toward resentment, ask yourself, ‘Could I be more patient with my spouse?’ —Bible principle: 1 Peter 4:8.
Dus als u snel last hebt van wrokgevoelens, vraag u dan af: kan ik meer geduld hebben met mijn partner? — Bijbels principe: 1 Petrus 4:8.