Philip the Arab oor Nederlands

Philip the Arab

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Philippus I Arabs

voorbeelde

Emperor Philip the Arab had a father, Julius Marinus.
De vader van keizer Philip de Arabier heette Julius Marinus.

Emperor Philip (244-9) was known colloquially as ‘Philip the Arab’.
Keizer Philippus (244-249) werd in de volksmond ‘Philippus de Arabier’ genoemd.

Priscus (2):Gaius Iulius Priscus, brother of Philip the Arab.
Priscus (2): Gaius Julius Priscus, broer van Philippus de Arabier.

Even Philip doesn’t really know the Arab—though he likes to think he does.”
Zelfs Philip kent de Arabieren niet werkelijk – al wil hij graag geloven van wel.'

Vanhecke Frank, Claeys Philip, Dillen Koenraad — Motion for a resolution on the attitude of the Arab League and Islamic Conference towards Denmark (B6-0053/2006)
Vanhecke Frank, Claeys Philip, Dillen Koenraad — Ontwerpresolutie over de houding van de Arabische Liga en de Islamitische Conferentie ten aanzien van Denemarken (B6-0053/2006).

In 1567, Philip II of Spain issued a royal decree in Spain forbidding Moriscos from the use of Arabic on all occasions, formal and informal, speaking and writing.
In 1567 vaardigde Filips II van Spanje een koninklijk besluit uit in Spanje dat Morisken verbood het gebruik van het Arabisch bij alle gelegenheden, formeel en informeel, in woord en geschrift.

Does not the Commission feel that the delivery by the Dutch multinational, Philips NV, of what might be termed a 'negative goods declaration' constitutes, in fact, nothing more than collusion in a persistent boycott of Israel by Arab countries?
Is de Commissie niet van mening dat ook het afgeven van een, door de Nederlandse multinational Philips N.V. zogenoemde, 'negatieve goederenverklaring' in feite niets anders inhoudt dan medewerking verlenen aan een nog steeds continuerende Israëlische boycot door Arabische landen?

When the Arab historian Philip K. Hitti informed the Anglo-American Committee of Inquiry that “there is no such thing as Palestine in history,” it was left to David Ben-Gurion to stress the central role of Palestine in Jewish, if not Arab, history.
Toen de Arabische historicus Philip K. Hitti de Anglo-Amerikaanse onderzoekscommissie op de hoogte bracht dat “er in de geschiedenis niet zoiets bestaat als Palestina”, werd het aan David Ben-Gurion overgelaten de nadruk te leggen op de centrale rol van Palestina in Joodse, zo niet Arabische geschiedenis.

The apartment has a private terrace and pool overlooking the mountains and the oldest part of Ronda and charismatic, like the Arab baths, the wall itself, the Arch of Philip V, the Old Bridge ..
Het appartement heeft een eigen terras en het zwembad met uitzicht op de bergen en het oudste gedeelte van Ronda en charismatisch, zoals de Arabische baden, de muur zelf, de Boog van Philip V, de oude brug ..