Plane oor Nederlands

Plane

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Plataan

plane

/pleɪn/, /pl̩eɪn/ adjektief, werkwoord, naamwoord

(geometry) A flat surface extending infinitely in all directions (e.g. horizontal or vertical plane).

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

vliegtuig

naamwoord onsydig

airplane

I had no choice but to take the plane.
Ik had geen andere keus dan het vliegtuig te nemen.

vlak

adjektief, naamwoord onsydig

math: flat surface extending infinitely in all directions

The external broach produces plane or profile surfaces.
Door het brootsen aan de buitenzijde is het mogelijk vlakke of geprofileerde oppervlakken te vervaardigen.

schaaf

naamwoord

a tool

The yosegi craftsman planes woods of different colors to the desired thickness.
De yosegi-handwerksman schaaft verschillende kleuren hout tot de gewenste dikte.

plataan · schaven · plan · vliegmachine · ontwerp · plattegrond · opzet · afschaven · glijden · zweefvliegen · toestel · een glijvlucht maken · vlakte · blauwdruk · concept · project · niveau · plat · effen · peil · landkaart · kaart · plat vlak · kist · blokschaaf · planeren

Soortgelyke frases

sagittal plane
sagittaal

complex plane
complexe vlak

jet plane
jet · straaljager · straalvliegtuig

bush plane
bush plane

air-plane
vliegmachine · vliegtuig

section plane
snijvlak

quartic plane curve
kruiscurve

sniffer plane
snuffelvliegtuig

median plane
Mediaan

voorbeelde

He was spotted boarding a plane at Trieste, and we know the plane landed on Kynthos.
Men heeft gezien dat hij in Triëst in een vliegtuig is gestapt en we weten dat het vliegtuig op Kynthos is geland.

The next day the planes to England were flying again.
De dag daarop vlogen de vliegtuigen naar Engeland weer.

So why don't we quietly get out of here and onto a plane?
Dus zullen we hier rustig weggaan en op het vliegtuig stappen?

Okay, we need to figure something out because once we get on that plane, we lose our chance to stop this from happening.
Als we in het vliegtuig zitten, kunnen we niks meer doen.

You let me walk, I'll get you your coke, your plane, and a chance to kill the team that ripped you off.
Laat me gaan, ik breng je coke, vliegtuig... en de mogelijkheid om het team dat je bestolen heeft te vermoorden.

I'm on him, but the plane's about to board.
Ik zit'm op de hielen maar we vertrekken zo.

“There’s pretty convincing evidence that the plane landed in the desert before the crash.”
‘Er zijn overtuigende aanwijzingen dat het toestel voor de ramp ergens in de woestijn geland is.’

I’m getting off this plane, now!’
Ik ga het vliegtuig uit, nu meteen!”

Erskine had taken the plane that was on its way to save Sophie’s life.
Het was het vliegtuig dat onderweg was naar Sophie om haar leven te redden.

This test is used to determine, by checking whether the filaments are correctly positioned relative to the reference axis and the reference plane, whether a filament lamp complies with the requirements
Met deze test wordt vastgesteld of de gloeilamp aan de voorschriften voldoet door te controleren of de gloeidraden juist gepositioneerd zijn ten opzichte van de referentieas en het referentievlak

I yell over the rumble of the plane, Are you scared?
Ik schreeuw boven het gebulder van het vliegtuig uit: Ben je bang?

So let’s say my bad luck did crash the plane.
Laten we zeggen dat het vliegtuig inderdaad door mijn pech was neergestort.

Radiated electromagnetic emissions from an ESA view of test bench plane of longitudinal symmetry
Elektromagnetische straling van een ESE Doorsnede in het longitudinale symmetrievlak van de proefbank

He ejected just before he dove the plane straight into the ground.
Hij sprong eruit vlak voordat het vliegtuig de grond inboorde.

The angle of obstruction of the ‘A’ pillar on the driver's side is the angle formed on the plane view by a parallel, starting from E2, to the tangent joining E1 with the outer edge of section S2 and the tangent joining E2 to the inner edge of section S1 (see Annex 4, Appendix, Figure 3).
De belemmeringshoek van de A-stijl aan de bestuurderszijde is de hoek die op het bovenaanzicht wordt gevormd door een evenwijdige lijn vanuit E2 naar de raaklijn vanuit E1 aan de buitenrand van doorsnede S2 en de raaklijn vanuit E2 aan de binnenrand van doorsnede S1 (zie bijlage 4, aanhangsel, figuur 3).

She wanted to know what the plane contained and she intended to find out.
Ze wilde weten wat er in het vliegtuig zat en was vastbesloten om dat te achterhalen.

I'm never gonna get on a plane again.
Ik stap nooit meer in een vliegtuig.

“Just what emergency supplies there were on the plane?”
Wat was er voor noodvoorraad in het vliegtuig?’

“Two planes hit the Twin Towers.
‘Er zijn twee vliegtuigen op de Twin Towers ingevlogen.

No more help is needed from the planes waiting in the stack.
De hulp van de toestellen in de wachtrij is niet meer nodig.

He inhales the pleasant, constructive scent of freshly planed wood.
Hij inhaleert de sympathieke, constructieve geur van vers geschaafd hout.

She imagines that the plane disintegrates, first the floor and then the seats and then the metallic shell.
Het vliegtuig lost op; eerst zakt de vloer weg en dan de stoelen en dan de metalen huls.

the point on the illuminating surface which is farthest from the vehicle's median longitudinal plane must be not more than 400 mm from the extreme outer edge of the vehicle.
Het punt van het lichtdoorlatende gedeelte dat het verst is verwijderd van het middenlangsvlak van het voertuig mag zich niet verder dan 400 mm bevinden van het punt van de grootste breedte van het voertuig.

But I had used the money that I had saved in my bank account to get a plane ticket.
Maar ik had het geld op mijn bankrekening gebruikt om een regulier vliegticket te kopen.

Next, he fastened his seat belt quickly as the plane began to taxi almost immediately.
Daarna maakte hij snel zijn veiligheidsgordel vast omdat het vliegtuig begon te taxiën.