Hey, Sarge, no plates, but Olinsky pulled a video of a'68 Ford Fastback Mustang circling the block where Platt was attacked.
Geen kentekennummer, maar Olinsky heeft een video... waar een Ford Fastback Mustang uit'68 rondjes rijdt waar Platt is aangevallen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the historical line is possibly to be used again in Germany, is it not necessary that an (independent) study be undertaken by the German authorities into the possible consequences for the natural heritage in Forst Meinweg and the bird protection area Schwalm Nette Platte mit Grenzwald und Meinweg?
Is voor het eventueel opnieuw in gebruik nemen van het historische tracé in Duitsland niet ook een (onafhankelijk) onderzoek van de Duitse overheden noodzakelijk naar de mogelijke gevolgen voor de natuurwaarde(n) in Forst Meinweg en het vogelbeschermgebied Schwalm Nette Platte mit Grenzwald und Meinweg?EurLex-2 EurLex-2
15 By registered letter of 24 April 2002, Leggett & Platt contended that account could not be taken of those documents since they had not been translated into the language of the opposition proceedings.
15 Bij brief, ingeschreven op 24 april 2002, heeft Leggett & Platt daartegen ingebracht dat deze stukken niet in aanmerking konden worden genomen, aangezien zij niet in de taal van de oppositieprocedure waren vertaald.EurLex-2 EurLex-2
But you know that when Platt signs off on that paperwork and takes it to the commander, she's gonna want to know why.
Maar je weet dat als Platt het papierwerk afrondt en het naar de commandant brengt... dat zij wil weten waarom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3