Politics of Lebanon oor Nederlands
Politics of Lebanon
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Politiek in Libanon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was obvious that she detested his political analysis of Lebanon.
Waar kom je vandaan?Literature Literature
Another dimension of Iran's support for regional Shi'ism is its close operational relationship with the Lebanon-based terrorist group, Hezbollah -- the political arm of Lebanon's Shi'ites.
Ik heb een tien stappen plan opgesteld datGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
The Security Council began by reiterating its support for the territorial integrity, sovereignty and political independence of Lebanon within its internationally recognised borders.
De kwal kan je niet aanvallen Alex.Het kan niet nadenken. Geen hersensWikiMatrix WikiMatrix
– Mr President, ladies and gentlemen, Europe has long ignored, almost to the point of forgetting them, the historical and political characteristics of Lebanon, an outlying bastion of Christianity – albeit not alone – in that unsettled region.
vast te stellen dat het Koninkrijk België, door niet de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vast te stellen die nodig zijn om te voldoen aan richtlijn #/#/EG van het Europees Parlement en de Raad van # mei # tot voorziening in inspraak van het publiek in de opstelling van bepaalde plannen en programma's betreffende het milieu en, met betrekking tot inspraak van het publiek en toegang tot de rechter, tot wijziging van de richtlijnen #/#/EEG en #/#/EG van de Raad, althans door deze bepalingen niet aan de Commissie mee te delen, de krachtens deze richtlijn op hem rustende verplichtingen niet is nagekomenEuroparl8 Europarl8
In addition, Hezbollah – supported by Syria – has been implicated in a wave of political assassinations in Lebanon.
In talrijke onderzoeken wordt de kwaliteit van deze zgn. duale beroepsopleidingen benadrukt en wordt daaraan groot belang gehecht voor een vlottere overgang van school naar werk en zodoende voor het verkleinen van het verschil tussen jeugdwerkloosheid en het algemene werkloosheidscijfernot-set not-set
Iran also helped Hezbollah become part of Lebanon's political system.
Er moet een regering zijnGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Stresses that the implementation of Resolution 1701 should lead to the disarming of Hezbollah, measures to prevent the entry of arms into Lebanon, and a final definition of the borders between Lebanon and Israel, and should the sovereignty, territorial integrity and political independence of Lebanon, including the southern part of the country;
Dit richtsnoer treedt op # januari # in werkingnot-set not-set
Now, what has been termed ‘the spring of Lebanon’ needs political support, pressure and assistance.
In de interim-periode (in de zin van punt #) moeten de partijen bepaalde verplichtingen nakomenEuroparl8 Europarl8
The social question is not at the centre of Lebanese political debate, although the future of Lebanon depends in part on the present government's ability to begin to tackle poverty.
Teneinde onderzoek en ontwikkeling op het gebied van GGO's voor gebruik in levensmiddelen en/of diervoeders te stimuleren moet de door innovatoren gedane investering voor het verzamelen van de informatie en gegevens ter ondersteuning van een aanvraag in het kader van deze verordening, worden beschermdnot-set not-set
Expresses its concern at the danger of increased political divisions in Lebanon and the consequences of this and for peace and stability in the region and calls on all the parties concerned in Lebanon to solve the internal political crisis through dialogue;
Keus tussen de dood en de schandenot-set not-set
The European Union must also remain highly vigilant in view of the evolving political situation in Lebanon.
Gewoon, bij jou zijnEuroparl8 Europarl8
Recalls that United Nations Security Council Resolution 425 calls for the total withdrawal of foreign troops from Lebanon, irrespective of their origin, and for Lebanon’s political and territorial sovereignty to be respected;
Een geheim laboratoriumnot-set not-set
The reasons for the murder and its perpetrators have yet to be clearly identified. It was an attack on the entire population of Lebanon, regardless of religion or political persuasion.
De tabel dient ieder semester ingevuld te worden door de gemeenten die een eerste toelage ontvangen hebben en dat voor de periodes van # januari tot# juni en van # juli tot # decemberEuroparl8 Europarl8
This situation is attributable to political reasons in the case of Lebanon and Syria and to technical and administrative reasons in the case of Egypt.
Op initiatief van de voorzitter kan ze bijkomende vergaderingen beleggenelitreca-2022 elitreca-2022
This situation is attributable to political reasons in the case of Lebanon and Syria and to technical and administrative reasons in the case of Egypt.
De grootste branden in WTC # waren als volgt: aan de oostkant op de etages # en #, aan de noordkant op etage # enEurLex-2 EurLex-2
Stresses that this settlement should lead to the disarming of Hezbollah, including measures to prevent the entry of arms into Lebanon, and to a final definition of the borders between Lebanon and Israel, and should give full territorial integrity, sovereignty and political independence to the whole of Lebanon, including southern Lebanon;
Een demon uit de oude wereldnot-set not-set
Stresses that a political settlement should be implemented through negotiations with Hezbollah with the aim of fully disarming Hezbollah, including measures to prevent the entry of arms into Lebanon and the final definition of the borders between Lebanon and Israel, and should give full territorial integrity, sovereignty and political independence to the whole of Lebanon, including southern Lebanon;
Ik had er godskolere de pest aannot-set not-set
On 2 March the Commission presented a report on Lebanon giving a wide-ranging overall view of the political, economic and institutional situation, and also of the state of EU-Lebanon relations.
De volgende geef ik een kansEuroparl8 Europarl8
Expresses its deep concern about the grave consequences of the current political crisis and the deterioration of the security situation in Lebanon; stresses the importance of Lebanon's stability, sovereignty, independence and territorial integrity; stresses again that political stability in Lebanon can be built neither on violence nor on external influence;
Alexis kan het vast wel aannot-set not-set
Calls on the Government of Lebanon and all political forces to guarantee free and fair elections in compliance with international democratic standards;
Toen begon hij te hijgen en hing hij maar weer snel opnot-set not-set
whereas the current political deadlock in Lebanon paralyses the proper functioning of the country; whereas this political crisis is a considerable threat to the fragile stability in Lebanon and in the region as a whole,
FEBRUARI #.-Besluit van de Vlaamse regering tot wijziging van het besluit van # juni # tot uitvoering van het decreet van # april # met betrekking tot de private arbeidsbemiddeling in het Vlaamse Gewestnot-set not-set
We are making efforts to preserve and strengthen the sovereignty, political independence, territorial integrity, unity and stability of Lebanon.
Een vuurzeeEuroparl8 Europarl8
This was an attack on all the peoples of Lebanon, regardless of their faith or political hue, and was carried out to create a climate of fear in the population.
vergroot de opname van kalium in cellenEuroparl8 Europarl8
Expresses its deep concern about the possible grave consequences of the current political crisis and the deterioration of the security situation in Lebanon; stresses the importance of Lebanon's stability, sovereignty, independence, unity and territorial integrity; points out that political stability in Lebanon should be built on the restoration of a climate of confidence between all the parties, the renunciation of violence and the rejection of external influence;
Hoe komen we bij die andere kusten?not-set not-set
291 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.