Politics of Saudi Arabia oor Nederlands
Politics of Saudi Arabia
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Politiek in Saoedi-Arabië
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Play media In subsequent years, Ahmad has given many interviews to several media, primarily German and French ones, about her experiences and her political and religious opinions, especially with regards to the politics of Saudi Arabia and its Crown Prince Mohammed bin Salman after dissident Jamal Khashoggi was assassinated in October 2018.
Wanneer de diensten van de Commissie van mening zijn dat het verzoek in overeenstemming is met het toegestane quotum en voldoet aan de voorschriften van Verordening (EG) nr. #/#, wordt een invoervergunning afgegevenWikiMatrix WikiMatrix
The Commission has long been aware of the great political and economic importance to the Union of Saudi Arabia and indeed, the other Gulf Co-operation Council States.
Ik begrijp het wel, Peter... maar ik wil graag dat je bij je moeder blijft, ok?EurLex-2 EurLex-2
As regards Saudi Arabia, human rights issues, including the death penalty, are addressed in bilateral contacts and in the context of the political dialogue with the Gulf Cooperation Council, of which Saudi Arabia is a member.
Nagevraagd bij de NASAEurLex-2 EurLex-2
Mohammed al-Rabea, human rights defender is a founding member of the Saudi Civil and Political Rights Association, which campaigned for the rights of prisoners in Saudi Arabia until its closure in March 2013.
Ik raak niet graag gehecht aan dingen die niet blijvennot-set not-set
As already indicated in answer to question No 0185/02 of Carlos Carnero González, as regards Saudi Arabia, human rights issues, including the status of women and their discrimination, are repeatedly addressed in bilateral contacts and in the context of the political dialogue with the Gulf Cooperation Council, of which Saudi Arabia is a member.
Al zo laat?Ik moet er vandoorEurLex-2 EurLex-2
We met many representatives of the political and economic world, of the media and of what is termed “civil society”, although that does not currently exist as such in Saudi Arabia, due to the ban on associations and the establishment of political parties.
In het verslag aan de Koning dat aan de goedkeuring van die besluiten is voorafgegaan, staat te lezen dat de Regering de last van het economisch en financieel herstel van het land wilde spreiden naar gelang van ieders draagkrachtEuroparl8 Europarl8
Political leaders in Saudi Arabia clearly regard the Geneva Convention, the legal pillar of protection for civilians, as irrelevant.
Moet ik niet weggaan?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
It is an issue - I repeat again - in the framework of the political dialogue that we have with Saudi Arabia and the Gulf Cooperation Council countries and we will continue to do so.
Hiermee is echter de gehele financiële marge die u in Berlijn voor externe aangelegenheden heeft vastgesteld, uitgeput.Europarl8 Europarl8
The unification of Saudi Arabia was a 30-year-long military and political campaign, by which the various tribes, sheikhdoms, and emirates of most of the Arabian Peninsula were conquered by the House of Saud, or Al Saud, between 1902 and 1932, when the modern-day Kingdom of Saudi Arabia was proclaimed.
Dat kan me niet schelenWikiMatrix WikiMatrix
whereas the Kingdom of Saudi Arabia (KSA) is an influential political, economic and religious actor in the Middle East and the Islamic world, the world’s leading oil producer, and a founder and leading member of the Gulf Cooperation Council (GCC) and of the G-20 group; whereas the Kingdom of Saudi Arabia is an important partner for the EU;
Dit concentreert zich op de mogelijkheid om een knooppunt van eerste orde te creëren in het multimodale Europese transportnet »eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It is clear that the President of Afghanistan intends to open a process of political negotiation, for which, as is known, he will seek Saudi Arabia's mediation.
Deze principes zijn door, doorgaans internationale, wetenschappelijke medische organisaties uitgewerkt op basis van « evidence-based medicine ». Ze formuleren adviezen aangaande het patiëntenprofiel waarvoor een bepaald geneesmiddel dient voorgeschreven te wordennot-set not-set
A. deeply disturbed at the serious, widespread and increasing violation of basic human rights in Saudi Arabia, including the detention and ill- treatment of political prisoners, and at the growing number of public executions and the range of crimes which carry the death penalty, as reported by Amnesty International and Human Rights Watch,
Als Kennedy z' n speech tot na half negen duurt, valt Lucy weg.En Danny Thomas en Andy Griffith. Dat komt me duur te staanEurLex-2 EurLex-2
The Arab League has denounced her for criticizing the lack of human rights in Saudi Arabia, and on Saturday the Organization of Islamic Cooperation (OIC), which represents 57 Arab and Muslim states, as well as the Palestinians, accused her of having "degraded Saudi Arabia and its social norms, judicial system and political institutions".
« Deze paragraaf geldt voor zover de betrekking in stand wordt gehouden in toepassing van artikel #, § # van het decreet van # juli # houdende diverse maatregelen met betrekking tot het secundair onderwijs en tot wijziging van het decreet van # februari # betreffende het basisonderwijs. »Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
More significantly, Paragraph 6.2 of the law seeks to limit the religious and political influence of foreign governments within the Austrian Muslim community by prohibiting foreign countries -- presumably Turkey, Saudi Arabia and the Arab Gulf states -- from financing Islamic centers and mosques in Austria.
Je zou me eens een cake moeten zien bakken!Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Condemns the use of stoning and all forms of degrading and cruel punishment, notably in Iran, Nigeria and Saudi Arabia; urges the Council and the Commission to insist in their political dialogue with governments on the abolition of these practices;
Meubelen-Beoordeling van de oppervlakteglans (#e uitgavenot-set not-set
Condemns the use of stoning and all forms of degrading and cruel punishment, notably in Iran, Nigeria and Saudi Arabia; urges the Council and the Commission to insist in their political dialogue with governments on the abolition of these practices
Jij daar, herkauweroj4 oj4
On the other hand, in the south, where the world’s largest oil reserves are to be found, a political reconciliation has already been reached in the form of a treaty with Saudi Arabia and is also achievable, and desirable, with the Gulf Emirates.
Kun je niet tegen armoede?not-set not-set
Calls for the EU to effectively promote compliance with international humanitarian law, as provided for in the relevant EU guidelines; stresses, in particular, the need for the EU to raise, in its political dialogue with Saudi Arabia, the necessity of complying with international humanitarian law, and, in the event that such dialogue yields no results, to consider other measures in accordance with the EU Guidelines on promoting compliance with international humanitarian law;
Waarom ontsnapt hij niet?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
How is the European External Action Service (EEAS) putting pressure on Saudi Arabia to end the widespread use of capital punishment, often after grossly unfair and politically motivated trials?
het maximale tijdsinterval tussen twee opeenvolgende geregelde vervoerdiensten die niet in tegenovergestelde bestemmingsrichtingen rijdennot-set not-set
The resulting vacuum has been filled by various currents of political Islam, terrorism, protest movements, uprisings, secession attempts by national or religious minorities, and aspiring regional hegemons (Iran and Saudi Arabia).
We mogen ze geen zuurstof geven om het mediavuur aan te wakkerenProjectSyndicate ProjectSyndicate
Mr President, Commissioner, the municipal elections in Saudi Arabia do indeed represent a significant step forward in terms of the political reforms that country is undertaking; we should acknowledge this just as it is acknowledged in the resolution we are presenting today.
Na de evaluatie wordt een lijst van de voor financiering aanbevolen voorstellen opgesteld, gerangschikt volgens het totale aantal toegekende puntenEuroparl8 Europarl8
We should stress that a constant theme, and one which, I believe, deserves our support, was the request for closer relations between Europe and Saudi Arabia, with the aim of achieving the shared goals of peace, stability, political reform and economic cooperation.
Jij had je SlG in je handEuroparl8 Europarl8
Similarly, at the start of Ramadan, King Abdullah of Saudi Arabia, who is also the custodian of the two holy mosques, made a powerful statement reclaiming the faith of Islam from those who would pervert it in the name of politics.
Dat was een leuk grapjeProjectSyndicate ProjectSyndicate
Have measures been taken by the Commissioner for External Relations as regards political influence on the third countries concerned (Egypt and Saudi Arabia) with a view to preventing the broadcasting of TV programmes with content that is inflammatory and violates human rights?
Handel nu toch naar de overtuigingen... waarover jullie zo vurig spraken... en waarin jullie zo vurig gelovennot-set not-set
Saudi Arabia has blocked access to the website of the human rights organisation Amnesty International following their leak of a draft for a new Saudi anti-terrorism law that would introduce harsher penalties for political dissent or critique of the royal family.
En nou geen gelazer meergv2019 gv2019
69 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.