Pontoise oor Nederlands
Pontoise
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Pontoise
They'll be in Pontoise at nine.
Om 9 uur zijn ze in Pontoise.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Run to the in-laws in Pontoise?
Ziekte: besmetting van dieren met zoönotische Salmonella sppLiterature Literature
Opinion of Mr Advocate General Jacobs delivered on 24 October 1996. - Phytheron International SA v Jean Bourdon SA. - Reference for a preliminary ruling: Tribunal de commerce de Pontoise - France. - Articles 30 and 36 of the EC Treaty - Trade Mark Directive - Plant health product - Parallel import - Exhaustion. - Case C-352/95.
Is dit de stront gooier?EurLex-2 EurLex-2
The Commission notes in this regard that the decision by France to launch the enhanced support facility dates from 22 January 2014 and Arcole lodged the higher bid with Pontoise Commercial Court shortly thereafter, on 28 January 2014.
Weet je wat ik denk?EurLex-2 EurLex-2
"""Come, child,"" he said to Cosette; and he hastened out of the Rue de Pontoise."
Ik koos ervoor je te negerenLiterature Literature
On his return from yet an other war against Flanders, Gaston fell ill and died in the Maubuisson Abbey, near Pontoise.
Alleen de hoeveelheden die in het Indonesische uitvoercertificaat in vak # en in het Chinese in vak # zijn vermeld, mogen voor de afgifte van een invoercertificaat in aanmerking worden genomenWikiMatrix WikiMatrix
Accordingly, it brought a claim before the tribunal administratif de Cergy-Pontoise (Administrative Court, Cergy-Pontoise, France), seeking repayment of the sum of EUR 2 962 224.08, together with statutory interest and compound interest thereon, as partial reimbursement of the TICGN paid during the period from 1 January 2004 to 31 March 2008, and also as compensation for the damage that UPM France considered that it had suffered as a result of the French Republic’s delay in transposing Directive 2003/96.
Ik hou van de veldenEurlex2019 Eurlex2019
He left his address as he had done before, and set off again at the same pace for Pontoise.
Vandaar dat orkest en die dansende kelnersLiterature Literature
15 Being of the view that the fraction of those supplies consumed to produce electricity should have been exempted from that tax by virtue of Article 14(1)(a) of Directive 2003/96, UPM brought an action before the tribunal administratif de Cergy-Pontoise (Administrative Court, Cergy-Pontoise, France) seeking a refund of the tax thus incurred and for compensation for the damage it alleges it has suffered as a result of the French Republic’s delay in transposing that directive.
° het adres van de maatschappelijke zetel en van de exploitatiezetelEurlex2019 Eurlex2019
They'll be in Pontoise at nine.
Twee aspecten moeten echter worden onderstreept.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mme Bacheux says there was a revolution last week in – in – well, where was it? – in Pontoise.
Het leidt er ook toe dat gemakkelijker publiek-private partnerschappen kunnen worden gesloten, zowel in operationeel als financieel opzichtLiterature Literature
8 On 3 February 2012, Aster was put into compulsory liquidation with continuation of trading by the tribunal de commerce de Pontoise (Pontoise Commercial Court, France).
Financieringsinstrument voor ontwikkelingssamenwerking en economische samenwerking ***IEurLex-2 EurLex-2
Bertuccio obeyed and despatched a courier to Pontoise to say the travelling-carriage would arrive at six o’clock.
Om de toelating te bekomen tot het oefenen aan boord van een ultralicht motorluchtvaartuig, moet de aanvragerLiterature Literature
In 1995, a major retrospective took place at the Musée Pissarro in Pontoise.
Als de afgifte van uitvoercertificaten zou leiden of dreigen te leiden tot overschrijding van de beschikbare begrotingskredieten of tot uitputting van de maximumhoeveelheden die in de betrokken periode met restitutie kunnen worden uitgevoerd, met inachtneming van de in artikel #, lid #, van Verordening (EG) nr. #/# bedoelde maxima, dan wel tot gevolg zou hebben dat de continuïteit van de uitvoer in de rest van de betrokken periode niet meer kan worden gegarandeerd, kan de CommissieWikiMatrix WikiMatrix
The premises are located in the department of Val d'Oise, in the communes of Eragny-sur-Oise and Saint-Ouen l'Aumône (France), which lie within the urban area of Cergy-Pontoise.
Mevrouw de Voorzitter, gedurende het betoog van de president van de republiek Portugal heeft in deze zaal tot tenminste twee maal toe de telefoon gerinkeld.EurLex-2 EurLex-2
Furthermore, the purchase price for these assets was set by Pontoise Commercial Court as part of MD's court-supervised liquidation.
Het paritair comité zal uitspraak doen over het geschil binnen een termijn van zestig dagen na de verzending van het aangetekend schrijvenEurLex-2 EurLex-2
A new Côté Pontoise 2006.
Er is een anere explosie in de stadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘My home is the Villa Margaux, near the village of Brignancourt, on the other side of Pontoise.
Als je het ruilt, krijg je een nieuwe doosLiterature Literature
On 5 June 2012, the Commission received notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which AXA France Vie SA (France) and BNP Paribas (France), acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation indirect joint control of commercial premises in Cergy-Pontoise (France), by way of purchase of shares.
KalibratieprocedureEurLex-2 EurLex-2
Moreover, the fact that the grounds of the judgment by Pontoise Commercial Court refer explicitly to the FDES loan as a guarantee enabling the undertaking's business to continue on a sustainable basis demonstrates that the loan conferred an advantage on MD under the court-supervised administration procedure and, as a result, on MoryGlobal as the successor to MD's activity following the latter's liquidation.
De WC spoelt niet doorEurLex-2 EurLex-2
It should be noted that the involvement and repeated interventions of the public authorities between the opening of insolvency proceedings on 22 November 2013 and 6 February 2014, the date on which the takeover was approved by the judgment of Pontoise Commercial Court, benefited Arcole's takeover bid and therefore ultimately MoryGlobal.
Er zijn vele theorieën over hoe de oude Egyptenaren de piramides bouwdenEurLex-2 EurLex-2
However, MD has been liquidated and by judgment of Pontoise Commercial Court of 6 February 2014 its assets were transferred to Arcole, which consolidated them into MoryGlobal.
ALGEMENE INDELING VOOR DE AFLEVERINGEurLex-2 EurLex-2
16 By judgment of 17 July 2013, the tribunal administratif de Cergy-Pontoise (Administrative Court, Cergy-Pontoise), after finding that there was, in part, no need to adjudicate concerning the amounts reimbursed for the period from 1 January 2007 to 31 March 2008, rejected UPM’s claims as to the remainder.
In gevallen waarin de uitvoer naar de Unie via verbonden handelsondernemingen buiten de Unie plaatsvond, werd de uitvoerprijs overeenkomstig artikel #, lid #, van de basisverordening vastgesteld op basis van de feitelijk betaalde of te betalen prijzen waartegen de verbonden handelsondernemingen het product aan de Unie, d.w.z. aan een onafhankelijke afnemer, verkochtenEurlex2019 Eurlex2019
12 By judgment of 9 June 2011, the tribunal administratif de Cergy-Pontoise (Administrative Court, Cergy-Pontoise) dismissed the application brought by Air France-KLM for discharge from those additional assessments to VAT.
Op voorstel van de Minister-Voorzitter belast met het Wetenschappelijk Onderzoek, BesluitEurLex-2 EurLex-2
He was born in Pontoise and he’s fifty-nine years old.
Doe gewoon even dit ding, helloLiterature Literature
This temporary opening takes effect during the International Paris Air Show, which requires flights from outside the Schengen area to be diverted to the Pontoise aerodrome.
De door de verantwoordelijke autoriteit overgedragen taken zullen worden meegedeeld aan en erkend door de instantie waaraan deze taken zijn overgedragenEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.