Pope John I oor Nederlands
Pope John I
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Paus Johannes I
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The error lies with Dionysius the Short, who, in 525 C.E., was commissioned by Pope John I to develop a standard liturgical calendar.
Ze kan van uiterlijk veranderen?jw2019 jw2019
Early in the sixth century C.E., Pope John I commissioned a monk named Dionysius Exiguus to develop a system of computation that would allow the churches to set an official date for Easter.
Ik voel me gewoon niet zo lekkerjw2019 jw2019
"Pope John Paul I (1978) is named by Malachy as De Medietate Lunae, or ""of the half moon."""
Zie je het voor je?Niet gewoon mager, broodmagerLiterature Literature
In particular, the account of Pope John Paul I (Albino Luciani), who died in 1978, is still open.
PteranodonsLiterature Literature
Italian Catholics were grieved by the death of Pope John Paul I (Luciani).
Zeer geschokt en depressiefjw2019 jw2019
Following the death of Pope Paul VI and the brief pontificate of Pope John I, when the ministry of Bishop of Rome was entrusted to me, I considered it one of the first duties of my pontificate to renew personal contact with the Ecumenical Patriarch Dimitrios I, who had meanwhile succeeded Patriarch Athenagoras in the See of Constantinople.
Wellicht kan in de toekomst het wrak nader onderzocht wordenvatican.va vatican.va
On February 2, 962 C.E., Pope John XII crowned Otto I emperor of the Holy Roman Empire.
Eerst slaat u me en nu moet ik helpenjw2019 jw2019
One reason for the public’s interest in the matter is that Pope John Paul I had gained much sympathy from the masses by his use of simple language, as some said, ‘similar to that of a country parish priest.’
De Commissie zal alle haar bekende producenten in de Unie en verenigingen van producenten in de Unie mededelen welke ondernemingen voor de steekproef zijn geselecteerdjw2019 jw2019
As Dean, he led the funeral Masses for Paul VI as well as Pope John Paul I. Confalonieri was not able to participate in the conclaves of August and October 1978 for he had exceeded the age limit of 80 to be an eligible elector.
Ja, ik vind die gebreide mooiWikiMatrix WikiMatrix
I think that Pope John saw how de Penne had managed to become elevated and disliked it.
Je hebt mannen gehad en vrouwenLiterature Literature
Then, in 962 C.E., Pope John XII crowned Otto I emperor of the Holy Roman Empire of the German nation —a title that was renounced only in the year 1806.
De hele nacht opblijven... spelen en drinkenjw2019 jw2019
Come, there is a chamber where I used to speak with Pope John the Patient.
Jullie weten allesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’ll never forget the revelation I experienced during a trip by Pope John Paul to Mexico City in 2002.
Gelet op de wet van # maart # betreffende het statuut van de beroepsofficieren en van de reserveofficieren van de krijgsmacht, inzonderheid op artikel #, § #, vierde lid, gewijzigd bij de wet van # maartLiterature Literature
The famous treasure of Monza contains the Iron Crown of Lombardy and the theca persica, enclosing a text from the Gospel of John, sent by Pope Gregory I (590-604) to her for her son Adaloald.
Een interessant concept, betalen om je eigen eten te kokenWikiMatrix WikiMatrix
‘I was reading an article about John Pope.
Het personeel dat met de keuringen is belast, dientLiterature Literature
“I was reading an article about John Pope.
Hoe moeten de periarteriële peritemporale, perifaciale of periorbitale infiltraties worden getarifeerd?Literature Literature
I was born in 1980, nine months after Pope John Paul visited Ireland.
Niet-wetgevingshandelingenLiterature Literature
This request was coming from official representatives of pope John I.
Omdat mijn broeder de beste gebakken kip maakt van de hele wereldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I do not have the wisdom of heart of Pope John.
Weliswaar is het verheugend dat er van 1992 tot 1996 vooruitgang was.Literature Literature
I have to say that, throughout my work as rapporteur for Poland, I have constantly borne in mind something which Pope John Paul II said - and I am pleased to be able to mention his name here; I have not heard it spoken this morning despite the fact that he has been at the forefront of European reunification - something he said during an interview he granted me.
Lucas Scott pakt de bal af, en de Ravens worden warmEuroparl8 Europarl8
I have even completed that translation of a book about Pope John Paul II, from Italian to Spanish.
De inhibitie van de totale CA-activiteit in de rode bloedcellen bedroeg bij steady-state ongeveer #%gv2019 gv2019
I am thinking of the African Josephine Bakhita, canonized by Pope John Paul II.
De Commissie internationale handel was in staat dit verslag unaniem te aanvaarden, met inbegrip van de inhoud van het advies van de Commissie ontwikkelingssamenwerking.vatican.va vatican.va
I talk to them about John Paul II, whom I like a lot, as a Romanian; no one liked that pope more than I did.
Mm, lekkere soepLiterature Literature
I served, too, at the entrance to Pope John XXIII’s death chamber in June 1963 and shortly afterward at the election of Pope Paul VI.
In zaak C-#/#, betreffende een beroep wegens niet-nakoming krachtens artikel # EG, ingesteld op # juli #, Commissie van de Europese Gemeenschappen (gemachtigden: L. Ström van Lier en N. Yerrel) tegen Koninkrijk Zweden (gemachtigde: A. Kruse), heeft het Hof (Zesde kamer), samengesteld als volgt: A. Borg Barthet (rapporteur), kamerpresident, U. Lõhmus en A. Ó Caoimh, rechters; advocaat-generaal: M. Poiares Maduro; griffier: R. Grass, op # mei # een arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgtjw2019 jw2019
He commanded the I Corps in Maj. Gen. John Pope's Army of Virginia at the Second Battle of Bull Run, another Union defeat, where he was wounded in the hand.
Maar de belangrijkste is me ontsnaptWikiMatrix WikiMatrix
99 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.