Poroshenko oor Nederlands
Poroshenko
en
A Ukrainian surname.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Porosjenko
President Poroshenko briefed us on the terrible situation in his country as a result of Russian aggression.
President Porosjenko schetste de verschrikkelijke situatie in zijn land als gevolg van de Russische agressie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
President Poroshenko briefed us on the terrible situation in his country as a result of Russian aggression.
Waarom ben je boos?Ik kom toch elke dagConsilium EU Consilium EU
° ° ° Both assemblies having voted in favour, the President signed the letter forwarding the texts adopted, while President Poroshenko, in Kiev, signed the instrument of ratification of the agreement.
Om wat papierwerk mee te nemennot-set not-set
Last but not least, let me finish by saying that yesterday I discussed with President Petro Poroshenko, among others, the case of Nadiya Savchenko, who is illegally detained in Russia.
De heer Daniel Hasard PlaatsvervangendConsilium EU Consilium EU
The President of Ukraine, Petro Poroshenko, made a speech, transmitted live on screen in the Chamber, in which he stressed Ukraine's vocation to be part of Europe.
juli #.-Aannemingnot-set not-set
The army, whose commander-in-chief is Poroshenko, fails to send any support.
Toepassing van de gewijzigde statutenLiterature Literature
President Petro Poroshenko headed the Ukrainian delegation.
Logboek, # juliConsilium EU Consilium EU
EU leaders welcomed President Poroshenko's peace plan.
PREVENTIEBELEID VOOR ZWARE ONGEVALLEN EN INFORMATIE DIE AAN HET BETROKKEN PUBLIEK MOET WORDEN VERSTREKTConsilium EU Consilium EU
Cf. whereas the President of Russia, Vladimir Putin, has expressed the opinion that Kyiv is trying to destabilise Crimea; whereas Ukraine’s interim government has acted with restraint and sought dialogue; whereas Russian troops, on the other hand, have moved beyond their bases to seize political objectives and infrastructure in Crimea; whereas the government in Kyiv immediately sent the former Chief of Defence to defuse the situation; whereas Petro Poroshenko, the latest government emissary to pursue dialogue in Crimea, was prevented from entering the Crimean parliament;
GEGEVENS DIE OP DE PRIMAIRE VERPAKKING MOETEN WORDEN VERMELDnot-set not-set
Likewise, conspiracy websites in the countries of northern Europe claim that Germany’s eagerness to support Ukrainian President Petro Poroshenko against Russian President Vladimir Putin is a reenactment of Hitler’s subjugation of Ukraine.
Laten we het dan een dwerg noemen.Denk je dat hij het bij zich heeft, het goud?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Welcomes Petro Poroshenko’s election in the first round to the office of President of Ukraine, in a fair and democratic election; notes that the election result shows strong support among the population for a European and democratic perspective for the country;
Hoe was je eerste dag als leider?EurLex-2 EurLex-2
The signature process with Ukraine was completed, in the presence of Mr Poroshenko, the newly elected President of Ukraine.
Kijk eens wie we hier hebbenConsilium EU Consilium EU
President Poroshenko had the opportunity to brief EU leaders on the latest developments on the ground in eastern Ukraine.
Ik weet nog dat ik werkte... als attaché voor UNICEFConsilium EU Consilium EU
Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : Council and Commission statements: Invasion of Ukraine by Russia (2014/2627(RSP)) The President, on behalf of Parliament, welcomed Petro Poroshenko, Member of the Ukrainian Verkhovna Rada and Co-Chair of the EU-Ukraine Parliamentary Cooperation Committee, who had taken his seat in the distinguished visitors' gallery.
Ik dacht dat we van ' m af warennot-set not-set
Possibly because, in the summer of 2014, Poroshenko was also focusing intensely on his assets.
Ik verzin dit nietLiterature Literature
Encourages the adoption of confidence-building measures to support the peace and reconciliation efforts; underlines the importance of an inclusive political dialogue, decentralisation and other constitutional changes already proposed in the Poroshenko peace plan; stresses the need to avoid propaganda, hate speech and rhetoric, including by Russia, which may further aggravate the conflict; emphasises that such an inclusive dialogue should involve civil society organisations and citizens from all the regions and minorities concerned;
Mag ik je een persoonlijke vraag stellen?EurLex-2 EurLex-2
Implementation of a peace plan had stalled, and Putin blamed Ukraine’s president, Petro Poroshenko.
° de verplichting het Instituut in te lichten over de tariefwijzigingen overeenkomstig §Literature Literature
Cristian Dan Preda and Andrea Bocskor, on the new law on education which restricts teaching in minority languages in Ukraine (the President announced that he would, that same evening, write to the Ukrainian President, Petro Poroshenko, to ask him for clarification regarding respect for linguistic minorities in Ukraine and in particular those speaking European languages, and stated that he would reiterate these requests at the Eastern Partnership summit the following week);
tot vaststelling van een model voor de lijsten van door de lidstaten overeenkomstig diverse bepalingen van de communautaire regelgeving voor de veterinaire sector erkende entiteiten en de voorschriften voor het meedelen van deze lijsten aan de Commissieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Poroshenko is regarded as a strong-willed and pragmatic leader.
Wat mij betreft is er maar een bezwaar.Wat dan?Literature Literature
They welcomed the election of Petro Poroshenko as president and repeated their support for Ukraine's economic and political reforms.
informatie over het feit dat het product zodanig is ontworpen dat onderdelen opnieuw kunnen worden gebruikt of kunnen worden gerecycleerd en niet mogen worden weggegooidConsilium EU Consilium EU
Remarks by President Tusk after President Poroshenko's exchange of views with the members of the European Council
Bij Berichten in " postvak uit " verzenden kunt u aangeven wanneer de te verzenden berichten die klaarstaan in het " postvak uit " verzondenmoetenwordenConsilium EU Consilium EU
On 8 July, President Petro Poroshenko instructed the General Prosecutor of Ukraine to take all measures to bring about Savchenko's release.
Wat doen we hier?WikiMatrix WikiMatrix
whereas the ceasefire of 5 September 2014 has been violated by the separatists and Russian forces on a daily basis; whereas since 9 December 2014, thanks to the initiative of President Poroshenko calling for a ‘silence regime’, the number of violations has been dramatically reduced; whereas, however, the main points of the 19 September 2014 memorandum have not been implemented by the Russian-backed separatists; whereas, according to credible sources, Russia continues to support the separatist militias through a steady flow of military equipment, mercenaries and regular Russian units, including main battle tanks, sophisticated anti-aircraft systems and artillery;
Gelet op het ministerieel besluit van # maart # houdende schorsing van de aflevering van geneesmiddelen die fenylpropanolamine bevattenEurLex-2 EurLex-2
But perhaps most exciting of all were the number of world leaders and elect politicians that were emerging from the documents -- figures like Petro Poroshenko in Ukraine, close associates of Vladimir Putin in Russia and the British Prime Minister, David Cameron, who is linked through his late father, Ian Cameron.
In het algemeen dient u, om een hypoglykemie te voorkomen, meer voedsel te eten en uw bloedsuikerspiegel in de gaten te houdented2019 ted2019
In April, President Petro Poroshenko ousted Yatsenyuk, with whom he had clashed, and replaced him with an ally, former Speaker of Parliament Volodymyr Groysman.
Wacht even, kapitein?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
190 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.