Portbou oor Nederlands
Portbou
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Portbou
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When in early 1980 the route Narbonne – Portbou was electrified as well, the BB 9300 class was replaced by SNCF BB 7200 class.
Gelet op de steile daling van de prijzen op een aantal belangrijke landbouwmarkten zou het EESC graag zien dat doeltreffende stappen worden ondernomen om de landbouwproductiefase in de waardetoevoegingsketen een billijk aandeel te verzekerenWikiMatrix WikiMatrix
Below them was the Spanish border post and the town of Portbou.
Rectificatie van Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # december # tot vaststelling van de restituties bij uitvoer van op basis van granen en rijst verwerkte productenLiterature Literature
The Portbou line connects 20 municipalities between Perpignan and Girona, so in order to guarantee unified passenger transport for the future, the first step must be to ensure a regular, high-quality service.
Het ministerie van Vervoer en Communicatie behoudt zich het recht voor de openbare-dienstverplichtingen te wijzigen in geval van veranderde voorwaarden voor de goedkeuring van luchthavensnot-set not-set
The fourth train had just passed the French-Spanish border between Cerbère and Portbou, close to the Mediterranean.
Ik bewonder je moed, KaneLiterature Literature
Died in Portbou, Spain, 1940, after illegally crossing the Franco-Spanish frontier.
Bestrijding van racisme en vreemdelingenhaatLiterature Literature
For the moment there are only two stations in Catalonia that have that machinery: Portbou: Talgo system.
Dit krediet is, inzake structurele maatregelen, bedoeld ter financiering van projecten en maatregelen op het gebied van de opvang en de vrijwillige terugkeer van vluchtelingen, ontheemden en asielzoekers die voldoen aan de voorwaarden om in aanmerking te komen voor financiële steun van de GemeenschapWikiMatrix WikiMatrix
In the distant past, he had traveled this way, heading for Portbou on the Spanish side of the border.
Iedereen achteruitLiterature Literature
At an event named the Portbou train festival, held on 18 September 2010, around one hundred local people and elected representatives from both sides of the Franco-Spanish border demonstrated in support of a rail transport service without frontiers.
De raad van bestuur stelt in overleg met de Commissie een specifieke opdracht vast, na raadpleging van de betrokken partijennot-set not-set
Inscription on the grave of Walter Benjamin in Portbou, Spain. 2.
Dat was toch niet zo erg?Literature Literature
In the distant past, he had travelled this way, heading for Portbou on the Spanish side of the border.
Ik spring eruit!Literature Literature
Since France and Spain use different rail gauges, the border stations of Cerbère and Portbou are quite busy with various transfer or gauge adjustment operations.
Hoogleraren bij de « Haute Ecole Francisco Ferrer »WikiMatrix WikiMatrix
Furthermore, the Cerbere-Portbou line needs to be upgraded for goods traffic, since the high-speed Pertus line will not by itself have sufficient capacity to cover all requirements.
roept de lidstaten op om op alle terreinen van het gedecentraliseerde structuurbeleid de beste praktijken bij de opbouw van netwerken tussen de regionale en nationale milieu-instanties algemeen te verbreiden en toe te passennot-set not-set
The Costa Brava stretches from Blanes to Portbou, with plenty of popular holiday destinations in-between, including Platja d`Aro – best known for its variety of water sports and beach activities such as windsurfing and sailing – Lloret de Mar, l`Escala and Cadaques.
Als we ' n koninginParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Follow N-II and N-260 to Carrer de l’Alcalde Benjamí Cervera in Portbou.
DE PRESIDENT VAN DE DEMOCRATISCHE REPUBLIEK SAO TOME EN PRINCIPEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But due to his extremely exhausted appearance, the customs officers granted Benjamin permission to stay the night in a hotel in Portbou.
Eerste regelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Search our database with your requirements for buying your holiday home in Portbou or Colera and if you do not find your dream villa, house or apartment for sale in Portbou and Colera, please contact us mentioning your budget and special requirements, as a large number of houses, villas and apartments for sale in Portbou and Colera are not listed for privacy reasons.
Corapporteur: de heer PeelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Portbou Hotels – 97 Hotels in Portbou, Spain - Cheap and Luxury - iBooked.ca
De Canadian Holding Company is eigenaar van: een wasserijketen,taxibedrijf, speelgoedwinkelsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Get amazing discounts on Portbou hotels. We update our inventory daily and are always adding new deals and sales for our 10 accommodations.
Maar geen wijn of koude drankenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Simply type Portbou into the search box, then put in your travel dates and the number of rooms you need. Then simply look through all of the available accommodations among the 10 that Venere has to offer. Browse through all of the Portbou hotels in the list and choose the ones that look good.
vrijwillig verslag in het kader van het VN-actieprogramma tegen de illegale handel in handvuurwapens en lichte wapensParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Costa Blava is set 4 minutes’ walk from Portbou train Station and 20 km from the Cap de Creus Nature Reserve.
Zeg dat niet, niet tegen mijParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Due to its proximity to France, Portbou was an important place for Catalan republicans during the Spanish Civil War, which took place from 1936 to 1939.
Nu weet ik dat ik gelijk hebParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the Costa Brava, it starts at Portbou, goes around Cap de Creus, through the Aiguamolls de l’Empordà Natural Park, over the Montgrí Massif and Les Gavarres Massif, until reaching Lloret de Mar.
In geen geval mogen de bepalingen van paragraaf # aldus worden uitgelegd dat zij een overeenkomstsluitende Staat de verplichting opleggenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Walking these paths (Camí de Ronda) is one of the best ways to discover the Costa Brava, from Blanes to Portbou.
Bijzondere patiëntenpopulatie Geslacht Een populatie farmacokinetische analyse van patiëntengegevens toonde aan dat de blootstelling aan darifenacine #% lager was bij mannen dan bij vrouwen (zie rubriekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotel la Masia is 5 minutes’ walk from Portbou Train Station.
Wat zeggen ze over hem?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Here you will find the 14 day weather forecast for Portbou.
Hoe kom je daarbij?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
81 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.