Prix Médicis oor Nederlands
Prix Médicis
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Prix Médicis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Not even when I won the Prix Médicis in France.
' We zouden later wel naar je huis gekomen zijn... maar je hebt het ons wel zeer gemakkelijk gemaakt. 'Literature Literature
The novel has won both Italy’s Premio Strega and the French Prix Médicis étranger.
De bevordering van de internationale handel in goederen ten koste van kortere, lokale en nationale bevoorradingscircuits speelt hierbij beslist geen onbelangrijke rol.Literature Literature
David Van Reybrouck has received the prestigious French Prix Médicis for essay.
Als we naar de Planeet gegaan waren, zou dit niet gebeurd zijnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nederland, Writer and journalist Toine Heijmans has won the prestigious French literary prize Prix Médicis étranger for the novel At Sea.
Er werd een overschot van #,# miljoen EUR (#,# miljoen EUR overgeschreven naar een andere post en #,# miljoen EUR geannuleerd) vastgesteldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 2011, the French magazine Lire named it Best Book of the Year, and Grossman was awarded the Prix Médicis étranger.
De Koning kan, bij een in Ministerraad overlegd besluit, het bedrag van # frank verhogen. »ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For this voluminous work Van Reybrouck received the AKO Literature Prize, the Libris History Prize and the Prix Médicis for Essay, among others.
In dat document zal ook de kwestie van de inhoud van de maatregelen worden behandeld. Die vraag kan ik nu nog niet beantwoorden.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With the French translation of his novel Op zee (At Sea), Toine Heijmans has won the prestigious French literary prize ‘Prix Médicis étranger’.
Het niet voldoen aan de erkenningsvoorwaarden inzake vakoverschrijdende of attitudinale eindtermen of ontwikkelingsdoelen kan enkel de gehele of gedeeltelijke inhouding van de financiering of subsidiëring meebrengen en is dus louter schoolgericht en houdt geen sanctie in ten aanzien van de leerling, vermits de school in voorkomend geval de bevoegdheid inzake studiebewijzen en diploma's behoudtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We knew that Pristina, the new novel from Toine Heijmans, whose first book won the Prix Médicis Etranger, would also attract a great deal of interest.
Pijn op de borstParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1991, he published his first novel, Wartime Lies, which meant his breakthrough as a writer and which was awarded the PEN Award and the Prix Médicis étranger.
Gaskit, je bent een zieke dolgedraaide, slechte robotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His collection of stories Legende van een zelfmoord (Legend of a Suicide) became a worldwide success and has been awarded with, amongst others, the Prix Médicis Étranger, the Grace Paley Prize for Short Fiction and the reader’s award of L’Express.
HOORNAERT Betty, Daniella,Magdalena, Bestuurssecretaris-archivaris bij hetprovinciebestuur van Vlaams-Brabant, met ingang van # novemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1968, she published L'Exil de James Joyce ou l'Art du remplacement (The Exile of James Joyce, or the Art of Displacement) and the following year she published her first novel, Dedans (Inside), a semi-autobiographical work that won the Prix Médicis.
Mijn excusesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Among others, he received the Prix Médicis in 1987 for 'Les Éblouissements' (Shadowlight). He was a significant Francophone writer, as much for the breadth and variety of his work as his intellectual position in Belgium and his connection to world history in the 20th century.
Zoals alle geneesmiddelen kan Keppra bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen ze krijgtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.