Prodi Commission oor Nederlands

Prodi Commission

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Commissie-Prodi

These standards, set by the Prodi Commission, are what it is all about.
Om deze standaarden van de Commissie Prodi gaat het.

voorbeelde

The Prodi Commission addressed this task with great commitment from the outset.
Deze opdracht heeft de Commissie onder voorzitterschap van de heer Prodi van begin af aan zeer serieus genomen.

The new Prodi Commission has prepared changes in its working procedures, including the legislative cycle.
De nieuwe Commissie-Prodi bereidt wijzigingen in haar werkprocedures, en tevens in de wetgevingscyclus, voor.

The Prodi Commission has already recognised that an increased programming capacity is crucial for the reform.
De Commissie-Prodi heeft reeds onderkend dat een vergroting van de programmeringscapaciteit van cruciaal belang is voor de hervorming.

These standards, set by the Prodi Commission, are what it is all about.
Om deze standaarden van de Commissie Prodi gaat het.

1st part:‘acknowledging that the Prodi Commission ... until the end of its mandate,’
1ste deel: t/m resolutie van het Parlement van 17 december 2003

The Prodi Commission has played a leading part in efforts to establish new multi-lateral global governance.
De Commissie-Prodi heeft een leidende rol gespeeld in de inspanningen om een nieuwe multilaterale mondiale governance tot stand te brengen.

Stocktaking of the Prodi Commission (statement followed by debate)
Balans van de Commissie Prodi (verklaring gevolgd door een debat)

Instead, investigations will be launched and action taken. The Prodi Commission has faced up to this responsibility.
Dit is de verantwoordelijkheid die de Commissie onder voorzitterschap van de heer Prodi op zich heeft genomen.

The Prodi Commission has already adopted a Code of Conduct on this.
De Commissie-Prodi heeft in verband met dit laatste reeds een gedragscode goedgekeurd.

What is the new Prodi Commission's position on the problematic issue of extraterritorial legislation?
Welk standpunt neemt de nieuwe Commissie-Prodi tegenover de problematiek van de extraterritoriale wetgeving in?

Unfortunately, the words which describe the Prodi Commission's anti-fraud policy so far are 'procrastination' and 'shilly-shallying'.
Het beleid dat de Commissie-Prodi tot dusverre bij de fraudebestrijding voert, kan helaas op de echt belangrijke punten alleen worden omschreven met de begrippen weifelachtigheid en vertraging.

The second point is the background to the Prodi Commission.
Ten tweede is er de achtergrond.

on the “Prodi Commission”
over de Commissie-Prodi

The problems of 1999 persist, but the Prodi Commission is now ignoring them.
De problemen uit 1999 duren voort, maar de Commissie-Prodi hoeft er zich niet meer druk over te maken.

We expect you to keep your word and support the budget proposals put forward by the Prodi Commission.
Wij rekenen erop dat u woord zult houden en dat u het begrotingsvoorstel van de Commissie-Prodi zult handhaven.

Mr President, the Members representing LO and the LCR will be voting against the Prodi Commission.
Mijnheer de Voorzitter, de afgevaardigden van de LO (Partij van de Arbeidersstrijd) en de LCR (Communistische Revolutionaire Bond) zullen tegen de Commissie-Prodi stemmen.

This procedure was used for the incoming Prodi Commission in 1999.
Deze procedure werd in 1999 toegepast voor de toen aantredende Commissie-Prodi.

Mr President, I too would like to thank the outgoing Prodi Commission.
Mijnheer de Voorzitter, ik sluit mij aan bij de woorden van lof voor de Commissie-Prodi, die haar laatste fase ingaat.

The five years of the Prodi Commission will be a period of great change.
Tijdens de vijf jaar van de Commissie-Prodi zullen zich grote veranderingen voordoen.

Mr Böge’s report is a good report; it is balanced and in keeping with the Prodi Commission’s proposal.
Het verslag-Böge is een goed verslag, evenwichtig en in overeenstemming met het voorstel van de Commissie-Prodi.

The Prodi Commission is making an unprecedented effort to modernise and improve financial management.
De Commissie Prodi doet een inspanning zonder weerga om het financieel beheer te moderniseren en te verbeteren.

Administrative reform has been one of the main objectives of the Prodi Commission.
De hervorming van de diensten van de Commissie is een van de hoofddoelstellingen van de Commissie Prodi.

I hope that the Prodi Commission will also focus on perestroika in the Union.
Ik hoop dat de Commissie van Prodi ook aandacht schenkt aan perestrojka binnen de Unie.

We must welcome this political act by the Prodi Commission and must thank Commissioner Almunia.
Deze politieke daad van de Commissie Prodi is toe te juichen en we moeten commissaris Almunia daarvoor bedanken.