Provinces of Burundi oor Nederlands
Provinces of Burundi
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Provincies van Burundi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Time is pressing, as the battles have extended to all the border provinces of Rwanda, Burundi and Uganda.
° de identificatie van de aangeverEuroparl8 Europarl8
Tin Supply Chain Initiative (iTSCi) provides assessment reports of the security situation of mines sites in Rwanda, Eastern provinces of the Democratic Republic of Congo, Burundi and Uganda.
Zo heeft #,# % van de bedrijven die hebben deelgenomen aan het European Business Test Panel on Anti-Discrimination, aangegeven dat het door een andere lidstaat geboden niveau van juridische bescherming tegen discriminatie o.g.v. leeftijd, handicap, godsdienst en seksuele geaardheid in het geval van toegang tot goederen en diensten, alsmede huisvesting, gevolgen zou kunnen hebben voor hun mogelijkheden om in dat land zaken te doenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
32. Condemns firmly the massacres of civilians perpetrated by the various warring parties, such as that of Itaba, in the province of Gitega (Burundi), on 9 September 2002; calls for those responsible for the various massacres which have taken place around the country (including the Itaba massacre) to be tried for violation of human rights;
We hebben ' Waterloo Bridge " gezienEurLex-2 EurLex-2
appalled by the recent massacre of a large number of civilians in Bujumbura, the capital of Burundi, and the murder of nine people including a representative of Unicef and a WFP official in the province of Rutana, in south-east Burundi,
Schat, ik zal...... zien waar ze je heenbrengen...... en dan kom ik achter je aannot-set not-set
This hidden “Switzerland” comprises the southern part of Uganda, the countries of Rwanda and Burundi, and the adjoining part of Kivu Province in eastern Zaïre.
Ze nam hem meejw2019 jw2019
On that date the president of the Republic of Burundi, Pierre Buyoya, held a meeting with the governors of the provinces.
Het zou evenmin stroken met datzelfde gelijkheidsbeginsel om bepaalde personen, bijvoorbeeld de Moslims,-min of meer officieel-te verzoeken een niet-gemeentelijke begraafplaats te kiezen voor hun begravingenjw2019 jw2019
Condemns the acts of violence committed against civilians and the murder of nine civilians including a representative of Unicef and a WFP official in the province of Rutana, in south-east Burundi;
Als gevolg daarvan hebben we nu een betrouwbaar en bijna volledig beeld van de situatie, waarop we verdere communautaire actie kunnen baseren.not-set not-set
Rutana Province is one of the 17 provinces of Burundi.
FantasienaamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bururi Province is one of the eighteen provinces of Burundi.
Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese UnieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Although the definition of the ‘Great Lakes region’ may cover different geographical realities, for the purpose of this strategic framework, it refers to the territories of Rwanda, Burundi, Uganda and the eastern provinces of the DRC (and, in a wider sense, western Tanzania and western Kenya, as well as parts of South Sudan).
JANUARI #.-Ministerieel besluit bepalende de uitrusting en het materiaal dat ter beschikking gesteld wordt van de veiligheidsbeambten van het veiligheidskorps, de penitentiaire beambten en verplegers van de Federale Overheidsdienst JustitieEurLex-2 EurLex-2
The hospital of Muyinga, close to the Tanzanian border in the poorest province of Burundi is the only hospital for a region of 700.000 inhabitants.
Bij het repetitiedinerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kalundu is a lake port at the southern end of the town, which provides links by boat to Kalemie in Katanga Province, Kigoma in Tanzania, Pulungu in Zambia and Bujumbura (the largest city and capital of Burundi).
Welkom, vrienden en investeerdersWikiMatrix WikiMatrix
B. having learnt with dismay and deep shock of the deaths of Mr Juan Ruffino, Mr Reto Neuensshwander and Mr Cédric Martin, Red Cross delegates in Burundi, during an ambush in Cibitoke province where they were assisting thousands of displaced persons,
Ik heb ' m ingehuurdEurLex-2 EurLex-2
Following a meeting of President Buyoya with the governors of the provinces on February 16, 1989, it was announced on the radio that one of the big problems that Burundi had to face up to was the expansion of Jehovah’s Witnesses.
De heer ROMBAUTS Jacques Maria Theresiajw2019 jw2019
shocked by the brutal murder of Monsignor Michael Courtney, the Apostolic Nuncio in Burundi, in a road ambush in Bururi province on # December
Het wordt dagoj4 oj4
The Members of the European Parliament are all aware of the analysis of the current conflict and its link to the situation in the Great Lakes and ethnic problems - not only in Rwanda and Burundi but also in the province of Kivu and Lower Congo - and know that we believe that no solution can be found by military means or, in other words, by armed intervention.
De onderhavige collectieve arbeidsovereenkomst schrijft zich in in de wet van # december # tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer ten opzichte van de verwerking van de persoonsgegevens voor wat de camerabewaking betreft die onder het toepassingsgebied van de wet ressorteert en waarborgt de toepassing ervanEuroparl8 Europarl8
The football team of young people was founded in 2010 in the region of Mbogora in Burundi in the province of Mwaro.
zouden neerkomen op een bevoegdheidsoverschrijding, strijdig zouden zijn met de wetten of op onregelmatige wijze zouden zijn aangenomenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
whereas the DRC has the highest number of new internally displaced persons due to conflict recorded globally; whereas over 1,9 million people have been displaced inside the DRC since January 2017, bringing the total number of displaced people in the country to 4,25 million, mostly in Kasai, Tanganyika and Kivu provinces; whereas the DRC is also hosting refugees fleeing Burundi, the Central African Republic and South Sudan; whereas the EU has released EUR 5 million in emergency aid for the victims of violence in Kasai;
Douanebeambten zijn beter in staat chemische stoffen die voor het verdrag van belang zijn op te sporen en aan de nationale autoriteiten nauwkeurige gegevens te verstrekken over de overdracht van in het verdrag opgenomen chemische stoffenEurlex2019 Eurlex2019
Seven countries at war on Congolese soil, with Congolese rebels supported by Rwanda, Uganda and Burundi....capturing Kisangani, capital of the Eastern province and the country’s third city.
Houd dingen evenwichtig, begrepen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From 2014 onwards, the DCR target communities and local administrations have witnessed the growing noble initiatives of hill networks which have been strengthened by DCR in three provinces in Burundi.
De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming zijn met het advies van het RadiospectrumcomitéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
What Since its establishment Coffee Burundi supported two schools in the northern province of Cibitoke in cooperation with the ZOA Foundation. We have provided a water collection system so that water can be collected during heavy rains for cooking rice and beans.
Het verdelingsvolume is ongeveer # l/kgParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The province already has a very large number of citizens who have fled to neighboring Tanzania where, according to the government of Burundi, 15,000 of them have already returned to Burundi.
Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van # april # tot bepaling van de nadere regels voor de overdracht van het personeel van de Dienst voor Inning van het Kijk-en Luistergeld naar de Regering van het Waalse GewestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.