Pte oor Nederlands
Pte
en
Abbreviation of private (soldier).
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
BVBA
BV
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The investigation concerning the circumvention of the anti-dumping duties imposed, with respect to Teraoka Seiko Co., Ltd (Japan) and Teraoka Weigh-System PTE Ltd (Singapore), on certain electronic weighing scales originating in Japan or Singapore, by Regulations (EEC) No 993/93 and (EEC) No 2887/93 respectively, by imports of parts thereof subsequently used in the assembly of these weighing scales in the Community, initiated by Regulation (EC) No 1718/96, is hereby terminated.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van # januari #, worden beschermd als monument de funderingen, de kelders, de voorgevel, de achtergevel, de bedaking, de gemene muren, de overgebleven delen van de origineel draagstructuur op de verdiepingen van het gebouw gelegenBoterstraat #, te Brussel, vanwege hun historische, artistieke, esthetische en volkskundige waardeEurLex-2 EurLex-2
In particular, Article 23(c) of the Scale of Fees of the Commercial Registry sets a maximum limit of PTE 15 000 000 for all kinds of registration.
Dat kan niet iedereen zeggenEurLex-2 EurLex-2
Whereas corrections are necessary in respect of recoveries which are long outstanding; whereas these corrections for Portugal amount to PTE 76 346 800; whereas the Commission reserves the possibility to reexamine the corrections made under this clearance of accounts if, following the outcome of further enquiries or of legal proceedings, amounts are considered not to be due or to be non-recoverable; whereas this Decision is nevertheless immediately applicable;
Scheids, komop...- Da' s z' n vijfde overtreding, coachEurLex-2 EurLex-2
Under this agreement, 130 000 tonnes are attributed to the EU in return for a payment from the Community budget of approximately PTE 8 billion each year.
Indien een derde lidstaat (dat wil zeggen niet de lidstaat die de verblijfstitel heeft afgegeven, noch de signalerende lidstaat) ontdekt dat een onderdaan van een derde land die houder is van een verblijfstitel van een van de lidstaten in SIS # is gesignaleerd, stelt hij via de Sirene-bureaus zowel de lidstaat die de verblijfstitel heeft afgegeven als de signalerende lidstaat in kennis door middel van een H-formulierEurLex-2 EurLex-2
Such fees were charged at a regressive rate, starting at 1% on transactions of a value of up to PTE 200 000 (EUR 997.60) and reducing to 0.30% for transactions above PTE 1 000 000 (EUR 4987.98).
De overtredingen op de bepalingen van hoofdstuk # van dit besluit worden opgespoord, vervolgd en bestraft overeenkomstig de bepalingen van de wet van # juli # betreffende de handelspraktijken en de voorlichting en de bescherming van de consumentEurLex-2 EurLex-2
103 As regards general coordination, the DAFSE report and the draft decision proposed reducing the ESF assistance on the grounds that the coordinators were pursuing no other activity and were supposed to devote six hours per day to training and that it was not reasonable in the light, in particular, of Order No 20/MTSS/87 for a general coordinator to be paid at an hourly rate higher than that of a trainer with a degree, namely PTE 7 000 per hour.
April! " de onmo... " " de onmogelijkheid "EurLex-2 EurLex-2
64 In the final payment claim the applicant charged PTE 1 492 500 under subheading 14.2.5, reproduction of documents.
Ik moet je zeggen dat het me spijtEurLex-2 EurLex-2
39 According to the Portuguese Government, the price of a vehicle such as Mr Gomes Valente's in 1991, that is to say when new, might be estimated at PTE 10 478 000 and, in 1996, the year in which Mr Gomes Valente imported the vehicle into Portugal, the average value of such a vehicle on the Portuguese second-hand market was PTE 4 600 000.
Hij ademt niet. waarom ademt hij niet?EurLex-2 EurLex-2
The DAFSE and the Commission thus considered that the eligible sum was not PTE 5 850 000 (130 days at PTE 45 000), but PTE 5 460 000 (130 days x 6 hours x PTE 7 000).
Tegen ' n schild.Een optische illusieEurLex-2 EurLex-2
6 By Ministry of Finance Order No 430/96-XIII of 30 September 1996, that guarantee was granted in respect of part of the loan negotiated between EPAC and a consortium of banks, the amount of which, PTE 48.7 billion, corresponded to EPAC's total debt on 30 June 1996.
Ik hoor niets.Misschien kan ze het ruikenEurLex-2 EurLex-2
17 As the first advance had been of PTE 73 160 730 (see paragraph 13 above), on 12 February 1990 DAFSE corrected that claim stating that it was necessary to repay the sum of PTE 8 637 205 to the Commission, which corresponded to the difference between the advance paid to the applicant and the proportion of the total cost of the training programme to be met by the ESF, as stated in the amended claim for final payment submitted by the applicant (see paragraph 15) (PTE 73 160 730 minus PTE 64 523 525).
Het bedrag van de bestemmingsontvangsten bedoeld in artikel #, lid #, onder e) tot en met j), van het Financieel Reglement wordt geraamd op # EUREurLex-2 EurLex-2
In 1999 PTE 52.97 million in social aid authorised under Article 4 of the Fifth Steel Aid Code was disbursed.
Asjeblieft!EurLex-2 EurLex-2
— for Cambourne: a company ultimately controlled by GIC Pte.
Uit het onderzoek van dit verzoek is gebleken dat aan de voorwaarden voor toelating van het HGP #-apparaat volledig is voldaan, maar aan die voor toelating van het ZP-DM#-apparaat slechts gedeeltelijkeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Today Portugal imports approximately PTE 150 billion's worth of fish.
Charlie luister, ik heb slecht nieuwsnot-set not-set
- PTE for Portuguese escudos - DKK for Danish kroner
Breng ' r aan boordEurLex-2 EurLex-2
Since Portugal Telecom did not waive the interest due for late payment, assessed at approximately PTE 398 million in March 1996, RTP was not exonerated from the financial consequences of its conduct.
Wel, ik ga maar weer eens terug om de baas te zijnEurLex-2 EurLex-2
Fourth plea in law alleging that the Commission has committed a number of errors in inputting the alleged infringement to Singapore Airlines Cargo PTE Ltd, as:
Zodra de aangezochte autoriteit de in lid # bedoelde notificatie heeft ontvangen, hetzij van de verzoekende autoriteit, hetzij van de belanghebbende, schorst zij de executieprocedure in afwachting van de beslissing van de op dit gebied bevoegde instantieEurLex-2 EurLex-2
– loans granted by the Portuguese Republic to RTP in 1997 and 1998 in the amount of PTE 20 000 million.
Dat maakt je godverdomme geen held!EurLex-2 EurLex-2
Annul the decision of the Commission of the European Communities of 21 June 2005 in respect of File 89 0771 P1, reducing the aid granted by Decision C(89) 0570 of 22 March 1989 to PTE 48 504 201 and requiring reimbursement of the amount of PTE 53 310 198;
De regels voor die verwijzing worden vastgesteld door de lidstatenEurLex-2 EurLex-2
30 By letter of 26 November 1990, served on William Hinton on 3 December 1990, the Funchal customs authority stated that the sum payable was not the sum notified by the letter of 25 October 1990 but rather the sum of PTE 157 394 108, on account of the amounts which had already been demanded.
Of zijn alle autostoelen al opgebruikt?EurLex-2 EurLex-2
With the opening-up of the Portuguese television market it was decided to hive off the television signals network from the broadcasting activities of RTP and to create a separate legal entity ‘Teledifusora de Portugal’ (TDP) with a capital of PTE 5 400 million (7).
Naast de Europa 2020-strategie zou dit ook volledig in overeenstemming met het Europees semester zijn.EurLex-2 EurLex-2
As a result, Lufthansa was subject to payment of a fee, including value added tax, totalling PTE 22 164 (EUR 110.55).
° de naam en het adres van het laboratorium waar het DNA-profiel werd opgesteld, alsook het dossiernummerEurLex-2 EurLex-2
In concrete terms, where the act in question is of a certain value, variable charges are to be applied in addition to the fixed charges set out in Article 4 of the Table: `for every PTE 1 000, the sum of PTE 10 is payable on values up to PTE 200 000; PTE 5 on values between PTE 200 000 and PTE 1 000 000; PTE 4 on values between PTE 1 000 000 and PTE 10 000 000; and PTE 3 on values in excess of PTE 10 000 000'.
We zijn terug met een nieuw programma en het is een plezierEurLex-2 EurLex-2
The scheme provides for special tax reliefs, limited to a period of 10 years, for companies making investments in excess of PTE 10 000 million.
Voor zaken die voor de betrokken EVA-staat van belang zijn, ziet de Gemeenschap erop toe dat deskundigen van de betrokken EVA-staat als waarnemer kunnen deelnemen aan het Comité Douanewetboek dat is opgericht bij artikel # bis van Verordening (EEG) nr. #/# van de Raad van # oktober # tot vaststelling van het communautaire douanewetboekEurLex-2 EurLex-2
73 The Court also finds that the DAFSE report considered that the cost of PTE 1 184 000 charged by the applicant was exaggerated, having regard to the series of manuals and books which were distributed, the cost of which was allowed in full, and considering that it was reasonable to use three reams of paper per course (that is, 1 500 sheets), that the vocational training operation in question consisted of four courses, that the ACA had charged under subheadings 14.2.8, other preparation expenses, and 14.3.14, general administrative expenses, expenses relating to the purchase of reams of paper and ink cartridges for photocopiers and that a cost of PTE 5 per photocopy was reasonable.
Ik weet graag wie iedereen isEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.