Pulcinella oor Nederlands
Pulcinella
en
A classical character that originated in the Commedia dell'arte of the 17th century and became a stock character in Neapolitan puppetry.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Pulcinella
nl
Pulcinella (personage)
Traditional greasepaint used by clowns, but applied to resemble a pulcinella.
Traditionele schmink die clowns gebruiken, maar aangebracht om op een Pulcinella te lijken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 1993, he moved to Brussels to work with the Compagnie Michèle Anne De Mey on Pulcinella, a dance production with a live version of the Italian Suite from Igor Stravinsky's Pulcinella.
Recht op juridisch advies, opgeschortWikiMatrix WikiMatrix
I should have read up on that smart Neapolitan Pulcinella clown who lies and gets away with it!
En hij plakteLiterature Literature
Another one, Pulcinella, was way sadistic.
De maatschappij bepaalt de voorwaarden om de beheersovereenkomst of de detailovereenkomst aan de nieuwe bedrijfsomstandigheden aan te passenLiterature Literature
The particular story used is entitled Quartre Polichinelles semblables ("Four identical Pulcinellas").
Hun missie was zo geheim, dat zelfs zij niet wisten wat die wasWikiMatrix WikiMatrix
Hence the pulcinella mask.
Daar is TommyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The pulcinella was the trickster character, usually without a voice.
Op initiatief van de voorzitter kan ze bijkomende vergaderingen beleggenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pulcinella marked the beginning to Stravinsky's second phase as a composer, his neoclassical period.
Brutogewicht (kgWikiMatrix WikiMatrix
The colors of the pulcinella are oddly inverted.
Ik wil mijn excuses aanbieden voor datgene ik zei, na de filmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The pulcinella mask is his statement on revenge and justice- - betray the oath between customer and contractor and you pay the price.
wanneer de afgevaardigde geen deel meer uitmaakt van het syndicaat waarvan hij lid was bij zijn aanstellingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During the same period that Picasso collaborated with Diaghilev's troupe, he and Igor Stravinsky collaborated on Pulcinella in 1920.
Jij hebt ook zo' n soort stemWikiMatrix WikiMatrix
Yasmin walked right in on him while he was working at the piano on Pulcinella.
Ben jij Temujin?Literature Literature
Stravinsky wrote that "Pulcinella was my discovery of the past, the epiphany through which the whole of my late work became possible.
Dat je ze verwisseldeWikiMatrix WikiMatrix
Furbo disguised as a magician appears and resurrects Pulcinella's body in front of everybody.
Hij was niet tevredenWikiMatrix WikiMatrix
Traditional greasepaint used by clowns, but applied to resemble a pulcinella.
Aangezien een alternatieve methode een dierproef soms niet volledig vervangt, moet in deze bijlage worden vermeld of de alternatieve methode de dierproeven volledig of gedeeltelijk vervangtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Examples of sicilianas in 20th-century music include Igor Stravinsky's Serenata from his ballet Pulcinella, Ottorino Respighi's Siciliana from "Ancient Airs and Dances", Suite No. 3, and Malcolm Arnold's Siciliano from the Little Suite No. 1 for Brass.
Nee, ik weet niet hoeWikiMatrix WikiMatrix
The work was written during Stravinsky's neoclassical period, which was ushered in by one of his earlier ballets, Pulcinella, premiered in 1920.
Wat erg van je moederWikiMatrix WikiMatrix
Florindo and Cloviello arrive and jealous of Pulcinella, they beat him up.
Waar was je nu?WikiMatrix WikiMatrix
Pulcinella is then stabbed, but this is actually a mockery to get Pimpinella to forgive Pulcinella.
Onze dank gaat naarWikiMatrix WikiMatrix
Young people who are allowed to stay independent in Antwerp, can visit the modern youth Pulcinella Bogaardplein 1, 2000 Antwerp .
Meerdere sleutels aan een ringParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Over time, many European countries developed their own Pulcinella, with their own distinct native characteristics.
Die grietjesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pulcinella, a Neapolitan clown
Geen doelcodeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pulcinella was the gateway to Stravinsky's second phase as a composer, the neoclassical.
Vrijdag, hoop ik, als ik dag en nacht doorrijParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The ballet unfolds in one single act and features Pulcinella, his girlfriend Pimpinella, his friends Furbo, Prudenza and Rosetta, and Florindo and Cloviello.
Ik hoop van nietParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During the same period that Picasso collaborated with Diaghilev’s troupe, he and Igor Stravinsky collaborated on Pulcinella in 1920.
Wraak van een student, ik zou het niet wetenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pulcinella "The stage is my playground"
Art. #. § #-De participaties worden op de zenduren uitgezonden die naar de inschrijvingsvolgorde bepaald worden op het programmaschemaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
58 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.