Punch and Judy show oor Nederlands
Punch and Judy show
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
poppenkast
Children, why don't you go along and watch the Punch and Judy show?
Kinderen, waarom gaan jullie niet naar de poppenkast kijken?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Michel agrees, although he does not share my passion for Punch and Judy shows.
Welterusten, papaLiterature Literature
I'm sure he'll be back in time for your Punch and Judy show.
Je neemt veel meer dan eerstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get him in after the Punch and Judy show.
Miles, het is de politie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is looking increasingly like a Punch and Judy show, I really do have to say.
Dus, wat doe je?Europarl8 Europarl8
Children, why don't you go along and watch the Punch and Judy show?
Hij vindt dat deze man met z' n armoedige vakbond te rijk isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What had she meant by that remark about the Punch and Judy show?
Ga terug naar de andere positieLiterature Literature
Quail had already plastered the town with handbills advertising the Punch and Judy show.
De symptomen zijn meestal van voorbijgaande aard en afhankelijk van de dosering, maar kunnen aanleiding zijn tot verlaging van de doseringLiterature Literature
I saw you after the funeral at the children's Punch and Judy show.
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farther on the Punch and Judy show had started, to an audience of the same three bored children.
Ik zal je even helpenLiterature Literature
I took her to the park for a Punch and Judy show.
Dank jullie wel, maar deze keer liever nietLiterature Literature
“You would prefer that I pretend to encounter you by accident at a Punch and Judy show in the park?”
laten blijken uit de statuten dat de rechtspersoon een toeristisch-recreatieve doelstelling heeftLiterature Literature
... or else to acknowledge what you are, namely freely elected Members of this House and not a Punch and Judy show!
Stap in de auto en gaEuroparl8 Europarl8
Then Evelyn's Punch and Judy show included some none too oblique references to the husband and the next day she walked into Causton nick and pressed charges.
Die bolle is nog bij hemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whoever takes political responsibility for this anti-fascist Punch and Judy show here in the House and in the EU countries in question has cause to be proud.
Na controle wordt de aangifte door de bevoegde ambtenaar ondertekendEuroparl8 Europarl8
I should like to say to one of the previous speakers: you ought to pay a visit to a Punch and Judy show, then you would see that Punch and Judy is one of our cultural treasures.
Nou, de volgende keer als we die jager tegenkomenEuroparl8 Europarl8
Scaramouche is one of the great characters in the Punch and Judy puppet shows (a performative art with roots in commedia dell'arte).
Frank, zing watWikiMatrix WikiMatrix
Politics truly is a Punch and Judy show for the public.
Dat was toch niet zo erg?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No Julia to spoil the puppet show by commenting on the patriarchal structure of Punch and Judy.
De beste man probeert een klein beetje romantisch te zijn... en jij denkt meteen dat hij niet normaal isLiterature Literature
Participating in Catholic liturgy without the eyes of faith reduces it to absolutely nothing, to a Punch and Judy show.
We zullen pap vinden.Maar tot dat gebeurt, maken we al het kwaad op ons pad afParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One can organise performances in combination with a Punch and Judy show which will enthuse grand parents, friends and acquaintances.
De heffing zou eventueel kunnen worden beperkt tot de lidstaten die betrokken zijn bij TEN-T projectenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Punch and Judy Show has a two-piece fabric curtain and a beautiful front with elaborate applications, bells and 2 pockets.
Het commando wil zijn positie niet vrijgevenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Setbacks were used as full scale PR-stunts, as the Punch and Judy show with the doll from the previous chapter illustrates.
Natuurlijk is er nog steeds tijd voor een echt debat over de toekomst van Europa.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Equipped with a two-part curtain and a mounting rod for the background, this stable Punch and Judy Show is a real eye catcher in every nursery.
Hij moest het wel doenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Think, for instance, about the entire North-American Punch-and-Judy-show-behaviour surrounding "disclosure" of visits or no visits of extraterrestrial civilisations to the planet Earth, which has been suppurating since 1947 already.
stelt met bezorgdheid vast dat de Rekenkamer zich desalniettemin uiterst streng opstelt met betrekking tot de door de Commissie uitgevoerde financiële correcties die niet kunnen worden beschouwd als mechanismen die de preventie en tijdige constatering en correctie van fouten waarborgen, onvoldoende de gebreken die zijn aangetroffen in onderliggende verrichtingen d.w.z. op het niveau van de eindbegunstigde, in aanmerking nemen, en... de lidstaten niet aan (zetten) om te streven naar voorkoming van onregelmatigheden en verbetering van hun beheers- en controlesystemen (punten #.# en #.# van het Jaarverslag # van de RekenkamerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For young children, Hubi's children’s world has a doll’s kitchen, a reading corner, giant lego bricks, soft blocks, tricycles, a Punch and Judy show, lots of games that you can borrow and a children’s library.
Advies uitgebracht op # juni # (nog niet verschenen in het PublicatiebladParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.