Race of Champions oor Nederlands

Race of Champions

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Race of Champions

voorbeelde

All relating to the organisation of motor sports events regarding The Race of Champions
Allemaal met betrekking tot de organisatie van motorsportevenementen die verband houden met de The Race of Champions

The annual Race of Champions, originally organised in Toivonen's memory, awards the winning individual driver the Henri Toivonen Memorial Trophy.
De jaarlijkse Race of Champions, in zijn oorsprong georganiseerd ter nagedachtenis aan Toivonen, deelt ieder jaar nog aan de winnaar van de individuele klasse de Henri Toivonen Memorial Trophy uit.

After Jenson Button pulled out of the 2006 Race of Champions, Thompson was announced as his replacement on 13 December 2006.
Nadat Jenson Button zich terugtrok uit de Race of Champions in 2006, werd Thompson aangekondigd als zijn vervanger.

For many years it formed the premier non-championship Formula One event in Britain, alongside the Race of Champions at Brands Hatch.
De race was jarenlang de belangrijkste Britse niet-kampioenschapsronde in de Formule 1, naast de Race of Champions op Brands Hatch.

Information, advice and consultancy services relating to all the aforesaid and in connection with the organisation of motor sports events regarding The Race of Champions
Informatie, advies en raadgeving met betrekking tot alle voornoemde diensten en in verband met de organisatie van motorsportevenementen die verband houden met de The Race of Champions

With the express exclusion of sunglasses, except those in direct connection with the merchandising of the organisation of motor sport events regarding The Race of Champions
Met nadrukkelijke uitzondering van zonnebrillen, uitgezonderd zonnebrillen die verband houden met marktbewerking van de organisatie van motorsportevenementen die verband houden met de The Race of Champions

Besides his success in rallying, Loeb is a three-time winner at the Race of Champions, after taking home the Henri Toivonen Memorial Trophy and the title "Champion of Champions" in 2003, 2005 and 2008.
Naast zijn successen in de rallysport, is Loeb ook drievoudig winnaar van de jaarlijkse Race of Champions; nadat hij de Henri Toivonen Memorial Trophy won, kreeg hij driemaal de titel 'Champion of Champions' toegewezen, in 2004, 2005 en 2008.

T-shirts, sweatshirts, baseball caps, hats, caps, sports shirts, shorts, gloves, sun visors, and wristbands, all the goods mentioned are related to, and in direct connection with, the merchandising of the organisation of motor sports events regarding The Race of Champions
T-shirts, sweatshirts, honkbalpetten, hoeden, petten, sporthemden, korte broeken, handschoenen, zonnekleppen en polsbanden, al deze goederen hebben betrekking op en houden verband met marktbewerking van de organisatie van motorsportevenementen met betrekking tot The Race of Champions

Yeah, he's the indoor racing champion of all Mexico.
Hij is de binnenrace kampioen van heel Mexico.

“The ugliest side . . . of the race’s grandest champion,” said Bicycling magazine.
‘De lelijke kant... van de grootste kampioen van de wielersport,’ schreef Bicycling.

He won ten of the eighteen races he competed, and became champion by 40 points ahead of compatriot Claudio Cantelli.
Hij won tien van de achttien races en werd kampioen, 40 punten voor zijn naaste achtervolger Claudio Cantelli.

The future champion of racing-cat history meowed loudly and dug his claws into Rohan’s britched leg.
De toekomstige kampioen van de kattenrennen miauwde luid en haakte zijn nagels in Rohans broek.

He won 12 races out of 14, making him the first Chinese formula racing champion in an international series.
Hij won twaalf van de veertien races, waarmee hij de eerste Chinese coureur werd die kampioen werd in een internationaal formulekampioenschap.

I’ve never thought of you as the champion of the Jews, or any other race for that matter.’
Ik had nooit gedacht dat jij het voor de Joden zou opnemen, of voor wat voor volk dan ook.’

Until 1937, the winners of the race designated the European Grand Prix were awarded the title of European champion.
Tot 1937 kreeg de winnaar van de Grand Prix van Europa de titel Europees kampioen.

He is the son of Formula One world champion, Nigel Mansell, and younger brother of fellow racing driver Leo Mansell.
Hij is de zoon van Formule 1-kampioen Nigel Mansell en de jongere broer van autocoureur Leo Mansell.

He is the son of former racing driver and motorcycle world champion Johnny Cecotto.
Hij is de zoon van voormalig autocoureur en wereldkampioen wegrace Johnny Cecotto.

Spurred on by their Adamic heritage of willfulness and their insatiable desire to dominate their brothers, this time Egypt, the first world power, rose up as the champion of “race supremacy”.
Aangespoord door hun Adamietische erfenis van halsstarrigheid en hun onverzadelijke begeerte om hun broeders te overheersen, verhief deze maal Egypte, de eerste wereldmacht, zich als de voorvechter van „rassensuprematie”.

He could have blamed his bad luck and lost the opportunity of participating in the greatest race of his life, but this champion athlete did not do that.
Hij had zich achter domme pech kunnen verschuilen en daarmee de kans op meedoen aan de race van zijn leven te zien vervliegen, maar deze atleet deed dat niet.

Paul Bonhomme (born 22 September 1964) is a British aerobatics and commercial airliner pilot and owner/race pilot of Team Bonhomme, the Red Bull Air Race World Champion for 2015.
Paul Bonhomme (Cambridgeshire, 22 september 1964) is een Brits piloot en eigenaar/racepiloot van TEAM BONHOMME, de huidige wereldkampioen van de Red Bull Air Race World Series.

A faceless champion of the hapless human race.
Een anonieme verdediger van alle ongelukkige mensen.

Tonight is the final leg of the Death Race, and perhaps a new champion will arise
Vanavond is de laatste fase van de DEATH RACE... en misschien staat er een nieuwe kampioen op

He belongs to that race of men who are always their adversary’s best champions.”
Hij behoort tot het slag mensen dat altijd de beste pleitbezorger van hun tegenstander is.'

Do you think my sister was always the champion of the new humani race?”
Denk je misschien dat mijn zus altijd een voorvechter van het nieuwe humani-ras was?’

The same occurred in 2006, though he did make a brief return to F3 for the penultimate race of the season, at Thruxton, for champions Räikkönen Robertson Racing (co-owned by former British FRenault teammate, and now F1 star Kimi Räikkönen).
Hetzelfde gebeurde in 2006, maar maakte een korte terugkeer naar de Formule 3 in de voorlaatste race van dat seizoen, op Thruxton, voor het team Räikkönen Robertson Racing (met als co-eigenaar voormalig Formule Renault-teamgenoot Kimi Räikkönen).