Rhudaur oor Nederlands
Rhudaur
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Rhudaur
Not long past, word spread... the dead had been seen walking near the High Fells of Rhudaur.
Het gerucht gaat... dat de doden zijn gezien in de Hoogvlakten van Rhudaur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When the lines of Eärendur died out in Cardolan and Rhudaur, King Argeleb I of Arthedain intended to reunite Arnor in T.A. 1349 and was recognised by Cardolan, but then the Witch-king of Angmar intervened, annexed Rhudaur, ravaged Cardolan and besieged Arthedain's capital city of Fornost.
Weet ik niet zekerWikiMatrix WikiMatrix
When Angmar fell the Men of the North took his body and all that he possessed and sealed it within the High Fells of Rhudaur.
Alleen de meeste natuurkrachten... geven meestal een waarschuwing, zodat je dekking kunt zoekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not long past, word spread... the dead had been seen walking near the High Fells of Rhudaur.
Over het lijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then the Lady of the Dúnedain bid farewell to her kin, and to all her people, for to protect the last children of Númenor she bid Halbaron disband Taurdal and the Dúnedain to find safety in small secret settlements in the depths of the forests of Rhudaur.
Ik ga terug naar Rusland...... tot Terek Murad in de cel of in het graf wegrotQED QED
In J.R.R. Tolkien's fantasy world of Middle-earth, several wars of succession take place, such as: The Wars with Angmar (T.A. 861–1975), after King Eärendur of Arnor died in T.A. 861 and the kingdom was split between his three quarreling sons, founding the rival realms of Arthedain, Cardolan and Rhudaur.
Ik weet niet waar ik dit moet latenWikiMatrix WikiMatrix
When Angmar fell... the Men of the North took his body... and all that he possessed and sealed it within the High Fells of Rhudaur.
Ik had alleen hongerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When Angmar fell... the Men of the North took his body and all that he possessed... and sealed it within the High Fells of Rhudaur.
Ik heb dat ding nooit gezienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Arthedain the line of Isildur was maintained and endured, but the line soon perished in Cardolan and Rhudaur.
Eigenlijk, je spreekt niet metLiterature Literature
The claim was resisted by Rhudaur.
Openbaarheid van de begroting en van de rekeningen De rekeningen, kort samengevat volgens de aard van ontvangsten en uitgaven, worden binnen de maand volgend op die tijdens welke zij werden afgesloten, in het provinciaal Bulletin opgenomen en in het archief van het bestuur van het Waalse Gewest neergelegdLiterature Literature
Rhudaur was now a tributary state to Angmar, and the Dúnedain of Cardolan were all but extinct.
Longinfiltraten§, pneumonitis§Zeer vaak: Nausea/braken, abdominale pijn, diarree, stomatitis, dyspepsieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After the Witch King ́s victory in Rhudaur the only invasion route to Arthedain was through the Weather Hills guarded by the watchtower of Amon Sûl.
We redden ' t welParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Witch-king conquered Rhudaur, the weakest of Arnor's successor kingdoms, and replaced its Dúnedain king with one of the native Hillmen, a wild tribe of men possibly descended from the "accursed" kin of Ulfang.
Charlie?- Ja? Stop ermeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rhudaur, by contrast, was unfriendly towards the two other successor states, and fought a bitter conflict with Cardolan and Arthedain over the tower of Amon Sûl and the possession of its palantír.
Weet Adam dat je... hier ' s avonds rondzwerft?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As a result, the kingdom was split into three successor states: Arthedain, Rhudaur, and Cardolan.
Scottie, heeft Tim vertelt dat hij mijn ouders zal ontmoeten morgen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1409: Cardolan is conquered by the kingdom of Angmar, and Rhudaur disappears; Weathertop watchtower and fortifications are burned and destroyed.
Na het in lid # bedoelde onderzoek kan de Commissie de bijstand voor de betrokken actie verminderen, schorsen of intrekken indien uit het onderzoek blijkt dat een onregelmatigheid is begaan of dat aan een van de in de besluiten tot toekenning van de bijstand bepaalde voorwaarden niet is voldaan, en met name wanneer een belangrijke wijziging aan het licht komt die de aard van het project of de uitvoeringsvoorwaarden verandert en waarvoor niet om goedkeuring door de Commissie is verzochtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When Arnor was divided into three kingdoms in 861 of the Third Age, the Tower of Amon Sûl was claimed by Arthedain and commanded the east road into Rhudaur from Cardolan. Also a special warden was posted there to guard and maintain the palantír. But Cardolan and Rhudaur also wanted possession of the Tower and its seeing-stone and there was strife among the three kingdoms.
WILLOCK, Olivier, te BrusselParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When the kingdom of Angmar arose in northern Eriador, Cardolan became an ally of Arthedain against the combined might of Angmar and Rhudaur.
Het is ' n ananas, trouwensParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They re-emerged around T.A. 1300, when the Witch-king led Sauron's forces against the successor kingdoms of Arnor: Rhudaur, Cardolan, and Arthedain.
Die regel zou moeten verwijzen naar het recht van het land waar de arbitrage plaatsvindtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1356: King Argeleb I of Arthedain is killed during an invasion by Rhudaur, now controlled by Angmar; his son, Arveleg I, ascends the throne
Ik denk dat we bologna boterhammen gaan makenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.