Rising in the East oor Nederlands

Rising in the East

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Rising in the East

voorbeelde

The same as the sun rising in the east and setting in the west.""
Net zoals de zon opkomt in het oosten en ondergaat in het westen.’

Venus, rising in the east before the sun, shone silver-white and dazzling, like hope.
Venus, die voor zonsopgang oprees in het oosten, scheen zilverwit en verblindend als de hoop.

The new star rises in the east.
De nieuwe ster die opgaat in het oosten.

I watched the sun slowly rising in the east.
Ik zag de zon steeds hoger opklimmen in het oosten.

As she rode toward the sun rising in the east, Alais felt in harmony with the world.
Toen ze naar de opkomende zon in het oosten reed voelde Alaïs zich één met de wereld.

She would argue if you told her the sun rises in the east.
Ze zou nog tegen je in gaan als je haar vertelde dat de zon in het oosten opkomt.

Jupiter was rising in the east.
Jupiter kwam in het oosten op.

“I think the sun rises in the east and sets in the west,” he said.
Ik denk dat de zon in het oosten opgaat en in het westen onder,' zei hij.

The honed blade glinted in the light of the full moon that was rising in the east.
Het scherp geslepen lemmet glinsterde in het licht van de volle maan, die zojuist in het Oosten was opgekomen.

Did the sun rise in the east?
Is de zon in't oosten opgekomen?

Politicians rise in the east and set in the west and nothing you can change about them.
Politici rijzen in het oosten en dalen in het westen en daar kun je niks aan veranderen.

All I know is the sun rises in the east, and we' re going away from it
Ik weet alleen dat de zon in het oosten opkomt en wij ons daarvan verwijderen

The sun rises in the east and sinks in the west and we told ourselves it always would.
De zon gaat op in het oosten en onder in het westen en we zeiden bij onszelf dat het altijd zo zou zijn.

Hey, why does the sun rise in the east?
Waarom komt de zon op in het oosten?

Middle-Earth cannot long withstand the power that now rises in the East.
Middenaarde kan de kracht niet langer weerstaan, die nu in het Oosten opstijgt.

A distant sun rises in the east and lights the dead landscape for a couple of hours.
Een waterig zonnetje komt in het oosten op en verlicht het dode landschap een paar uur.

The stars were fading, and the first red glow was rising in the east.
De sterren verbleekten en in het oosten kwam het eerste rood op.

What if one day the sun didn't rise in the east, and for once your compass was off?
Misschien blijkt op een dag dat al je ideeën niet kloppen.

They descended the high Galilean hills, Mount Tabor rising in the east.
Ze daalden de hoge heuvels van Galilea af en zagen de berg Tabor in het oosten oprijzen.

Thin, dull cloud has slipped over the sun, still rising in the east.
IJle wolken trekken traag voorbij de zon, die nog steeds aan het opkomen is in het oosten.

Picture an early-morning traveler in Palestine as the sun rises in the east.
Stel u een reiziger in Palestina voor die in de vroege morgen op pad gaat.

Every day the sun rises in the east and sets in the west.
Elke dag komt de zon op in het oosten en gaat onder in het westen.

Splinters in the brain. 44 The Sun Rises in the East ‘Please don’t cry, Jaffa darling.
Coventry 44 De zon komt op in het oosten “Huil nou niet, lieve Jaffa.

" Moon rises in the east.
De maan komt op in het oosten.

Except the sun rises in the east.
Maar de zon komt in het oosten op.