Rosales oor Nederlands
Rosales
en
An order of flowering plants, including the rose family Rosaceae.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Rosales
nl
Rosales (orde)
Cardinal Rosales's gout is about to flare in a most excruciating way.
De jicht van kardinaal Rosales zal hem weldra op de meest heftige wijze treffen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
rosales
en
taxonomic terms (plants)
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
rosales
Cardinal Rosales's gout is about to flare in a most excruciating way.
De jicht van kardinaal Rosales zal hem weldra op de meest heftige wijze treffen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Or before I run out of innocent servants, you can tell me what you did to Cardinal Rosales.
Zijn naam is West RosenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’ll say it slowly so maybe you can understand: Are you a virgin, Leala Rosales?
° voor vloeibare suiker waarvan de kleurintensiteit, bepaald overeenkomstig de in § #, #° gespecificeerde methode, # ICUMSA-eenheden niet overschrijdtLiterature Literature
To El Jefé, Leala Rosales does not exist.
De secretarissen worden aangewezen door de secretaris-generaal van het departement onder de bekleders van een betrekking van niveau # bij het Ministerie van Economische ZakenLiterature Literature
This will occur with every future shipment, and will start with tonight’s erasure of Leala Rosales from all records.
Het was een andereLiterature Literature
Lila Rosales chased after the boy as he scurried along with his truck.
Bij deze herziening onderzoekt de Stabilisatie- en associatieraad of het wenselijk is de betreffende limieten in reële termen te handhavenLiterature Literature
– noted that the Sonia Rosal and Periloja had left Angola and were removed from the Angolan register in March 1995.
Afgaande op de marktaandelen zou de concentratie de twee grootste concurrenten een geraamd marktaandeel van [#-#] % opleveren in een wereldwijde markt en een geraamd marktaandeel van [#-#] % in de EER-markt voor gegevensverrekeningEurLex-2 EurLex-2
“This Christmas, would you like to go to Rosales again, Tia?
Als overgangsmaatregel kunnen de gemeenten waarvan het basisdossier voorafgaand aan het gemeentelijk ontwikkelingsplan goedgekeurd werd vóór de inwerkingtreding van de ordonnantie van # juli # tot wijziging van de ordonnantie van # augustus # houdende organisatie van de planning en de stedenbouw en die voortgaan met de uitwerking van hun eerste plan, op basis van de procedure die gold vóór de inwerkingtreding van deze wijzigende ordonnantie, een bijkomende toelage genieten voor de opmaak van hun eerste gemeentelijk ontwikkelingsplan, voorzover het definitieve plan door de gemeenteraad ten laatste op # december # goedgekeurd wordtLiterature Literature
Finally, in relation to the alleged contradiction in the contested judgment, which the appellant claims adopts a different approach in the paragraphs relating to the Periloja and the Sonia Rosal, I propose to demonstrate below that there is no such contradiction (see below, paragraphs 66 et seq.).
Zie je het voor je?Niet gewoon mager, broodmagerEurLex-2 EurLex-2
Having established that, the Court went on to consider whether the irregularities concerning the Pondal, on the one hand, and the Periloja and the Sonia Rosal, on the other, had in fact become time-barred.
Laten we dan maar gaanEurLex-2 EurLex-2
Rías Baixas whether or not followed by O Rosal
Hoogleraren bij de « Haute Ecole Francisco Ferrer »EurLex-2 EurLex-2
How happy I am to have learned that soon the whole earth will enjoy good government, under the rule of God’s kingdom! —Contributed by Ruben Rosales.
Meteen in het diepe, hè?jw2019 jw2019
Like with the fresh girl in back, Leala Rosales.
Dat is alles wat ik vraagLiterature Literature
The Court of the First Instance then held that the Commission’s letter to the applicant of 26 July 1999 ‘informing it of the commencement of a reduction procedure linked to irregularities concerning, inter alia, the activity of the vessels Periloja and Sonia Rosal’ constituted ‘an act interrupting the limitation period within the meaning of the third subparagraph of Article 3(1) of Regulation No 2988/95’.
het derde land van verzending is opgenomen in de lijst van Beschikking #/#/EG van de Commissie of, tijdens de in Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie bedoelde overgangsperiode, in de bij die verordening vastgestelde lijstEurLex-2 EurLex-2
(c) sub-region: O Rosal
We hebben ' n zondaar hier die vergeving wenstEurLex-2 EurLex-2
In arguing that ground of appeal, the appellant dealt with the irregularity concerning the Pondal separately from that concerning the Periloja and the Sonia Rosal.
Drie jaar vooropleiding en vier jaar lang geneeskunde... hebben me één ding laten realiserenEurLex-2 EurLex-2
Cardinal Rosales loathes this court, the French physicians...
Dit is lekkerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Sub-region O Rosal
Die gaan soms ook flink tekeerEurLex-2 EurLex-2
“My name is Lila Rosales and I was one of the jurors in your trial.
In studie US# werden # patiënten met actieve reumatoïde artritis gerandomiseerd in groepen met leflunomide # mg/dag (n=#), # mg/week methotrexaat toenemend tot # mg/week (n=#), of placebo (nLiterature Literature
author. - Madam President, the case of Manuel Rosales is another example of the arrogance and paranoid behaviour sometimes exhibited by the increasingly more authoritarian Government of Venezuela.
Maak je niet druk, ik zal ervoor zorgen dat de volgende je bestellingen ook goed opneemtEuroparl8 Europarl8
The political persecution of Mr Rosales and many others is regrettable and should be condemned in the strongest possible terms.
Ik leid een rijk, vol leven, en ik heb geen enkele man nodig om dat te bevestigenEuroparl8 Europarl8
whereas, as a result of this political persecution, Manuel Rosales has requested political asylum in the neighbouring Republic of Peru, which has been granted by the Peruvian authorities in the light of the political and humanitarian aspects of the case, prompting the immediate withdrawal by Venezuela of its Ambassador to Peru,
Wanneer er voor het vacante mandaat slechts één kandidaat is,verloopt de stemming in één stembeurtnot-set not-set
Miss Rosales, I really don't know what else I can tell you.
JULI #.-Koninklijk besluit houdende aanduiding in het Rijk van plaatsen die gelijkgesteld worden met de plaats zoals bedoeld in artikel #, § #, van de wet van # december # betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Margie Sudre, Françoise Grossetête and Christopher Beazley had informed the Chair that they had been unable to vote on joint motion for a resolution RC-B6-0273/2009 — Venezuela: the case of Manuel Rosales, on account of a delay in the interpretation.
Ze maakte zichzelf afEurLex-2 EurLex-2
having regard to the case of the former Presidential candidate, ex-governor of the State of Zulia, and current democratically elected Mayor of the city of Maracaibo, Manuel Rosales, an opposition leader whom President Chávez has repeatedly and publicly threatened with imprisonment, and against whom he was eventually prompted to initiate legal proceedings based on a 2004 complaint concerning an alleged discrepancy in an income declaration during his time as governor of the State of Zulia, a case which has every appearance of being political persecution, with no regard for due process and proper judicial safeguards, and where the verdict has been determined in advance and is clearly politically motivated,
Daarom zijn het deze landen zelf en niet de Europese Raad, die bepalen hoe ze in de genoemde internationale financiële organen zullen optreden.EurLex-2 EurLex-2
‘Rosalli Gabrielli originally came from Catania in Sicily, but she grew up in Naples.
Een van de meest verontrustende aspecten die door de crisis aan het licht is gekomen is dat grote hoeveelheden water worden verspild als gevolg van de slechte staat van de waterleidingen en het waternetwerkLiterature Literature
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.