Rosamond oor Nederlands

Rosamond

eienaam

A female given name, variant of Rosamund.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Rosamond

Rosamond, California

I've had a letter from Rosamond.
Ik heb een brief van Rosamond.

voorbeelde

But Rosamond Haswell was not going anywhere.
Maar Rosamond Haswell ging nergens heen.

Mom’s going to love Joseph now.40 Svetlana had invited Rosamond Richardson for lunch the next day.
Vanaf nu houdt mama alleen van Josef.744 Svetlana had Rosamond Richardson de volgende dag uitgenodigd voor de lunch.

With him went Ercildoune and Roxburgh, and the family of Roxburgh, except their daughter Rosamonde.
Ercildoune en Roxburgh, en het hele gezin van Roxburgh, op hun dochter Rosamonde na, waren met hem meegegaan.

Kyra recalled: “She said that Rosamond was too much into politics.
Kira herinnerde zich: ‘Ze zei dat Rosamond te veel in de politiek zat.

Keller turns onto a quiet road and we pass a sign for the Rosamond Gifford Zoo of Burnet Park.
Keller slaat een stille weg in en we rijden langs een bord: De Rosamund Gifford-Dierentuin van Burnettt Park.

You must allow Lady Rosamond and I to take you to London for the production.
Als u het goed vindt, nemen lady Rosamond en ik u daarvoor mee naar Londen.

Savage received a commission from the 1939 New York World's Fair; she created Lift Every Voice and Sing (also known as "The Harp"), inspired by the song by James Weldon and Rosamond Johnson.
Voor de New York World's Fair in 1939 maakte zij het beeld Lift Every Voice and Sing (ook bekend als The Harp), geïnspireerd door een song van James Weldon en Rosamond Johnson.

In the summer of 1935, Hale and her friend Rosamond Pinchot, another New York socialite and aspiring actress, opened in Abide with Me, a psychological drama written by their friend Clare Boothe Luce.
In de zomer van 1935 speelde ze met haar vriendin Rosamond Pinchott in het stuk Abide with me, een psychodrama geschreven door hun vriendin Clare Boothe Luce.

“I understand, but you wrote to me and asked for a reference for Rosamond-“ “Oh, mayhap you mean Rosa?
‘Dat begrijp ik, maar u hebt me geschreven om een referentie te vragen voor Rosamo...’ ‘O, bedoelt u misschien Rosa?

The ladies Rosamonde and Maiwenna would fain keep company with you there, and Alys, with the children of Roxburgh.’
De dames Rosamonde en Maiwenna zouden je graag gezelschap houden, evenals Alys en de kinderen van Roxburgh.’

I hurried after Rosamond in the direction she’d gone.
Ik snelde achter Rosamond aan in de richting waarin ze was vertrokken.

"""Indeed,"" cried Rosamond, ""she is clever enough to be a governess in a high family, papa."""
riep Rosamond uit: ‘ze is knap genoeg om gouvernante te zijn bij een voorname familie, papa.’

Liber Historiae Francorum has been explored and interpreted by Richard Gerberding, and more recently by Rosamond McKitterick, in History and Memory in the Carolingian World.
Het is onderzocht en uitgelegd door Richard Gerberding en recent door Rosamond McKitterick in History and memory in the Carolingian world.

“Of course, Rosamond saw none of this.
‘Natuurlijk zag Rosamond dat allemaal niet.

“You must write to Lady Rosamond.”
“Je moet lady Rosamond schrijven.”

The sketch of Rosamond's portrait pleased him highly: he said I must make a finished picture of it.
De schets van Rosamonds portret viel bijzonder bij hem in de smaak en hij zei dat ik er een schilderij van moest maken.

I know it must be quite a shock Rosamond’s family showing up after all this time.
Ik weet dat het nogal een schok moet zijn, dat Rosamonds familie na al die tijd ineens voor jullie neus staat.

“How long have you been friends with Lady Rosamond?”
“Hoe lang ben je al bevriend met lady Rosamond?”

And both were Lady Rosamond’s dearest friends...making Sophia feel like the senescent matriarch in the group.
En allebei waren ze boezemvriendinnen van lady Rosamond... zodat Sophia zich bij hen vergeleken stokoud voelde.

“Oh, never mind us,” said Rosamond Lehmann, shutting the door and leading me back into the drawing room.
‘O, let maar niet op ons,’ zei Rosamond Lehmann, en ze sloot de deur en voerde me weer terug naar de zitkamer.

Rosamond was full of glee and pleasure all the time I stayed.
Rosamond was heel vrolijk en vol pret, al de tijd dat ik er was.

Like the beauteous Rosamonde of Roxburgh, the childhood of these mortals had been touched by gramarye.
Net als de mooie Rosamonde van Roxburgh waren ze in hun vroege jeugd aangeraakt door gramarye.

At the top of the page was a title Happy Holidays, and a name, Rosamond Lehmann.
Boven aan de bladzijde stonden een titel, Happy Holidays, en een naam, Rosamond Lehmann.

She offered Fair Rosamond, did she not, the choice of a dagger or a cup of poison.
Ze liet de schone Rosamonde de keuze tussen een dolk of de gifbeker.

Evidently, he thought Rosamond the most desirable and perfect creature ever to live.
Het was duidelijk dat hij Rosamond het meest begerenswaardige en volmaakte schepsel vond dat ooit had geleefd.