Rugby oor Nederlands

Rugby

eienaam

A town in Warwickshire, where the sport of rugby is thought to have originated

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Rugby

Rugby (borough)

Rugby (district)

While I appreciate Commander Rugby's impromptu opinion, sir-
Ik waardeer de spontane mening van luitenant Rugby...

rugby

/`rʌgbɪ/ naamwoord

A sport where players can hold or kick an ovid ball. The ball cannot be handled forwards and points are scored by touching the ball to the ground in the area past their opponent’s territory or kicking the ball between goalposts and over a crossbar.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

rugby

naamwoord onsydig

a sport where players can hold or kick an ovoid ball

You were teammates on a championship rugby team.
Jullie waren teamgenoten in een kampioenschap rugby team.

Soortgelyke frases

wheelchair rugby
Quad Rugby

rugby sevens player
rugby-sevensspeler

rugby league player
rugbyleaguespeler

rugby sevens
Rugby Sevens

rugby union coach
rugby-uniontrainer

rugby football
rugby

rugby union match official
rugby union match officials

rugby union stadium
rugbystadion

Rugby league
Rugby League

voorbeelde

I read about your anonymous exploits, and I must say are you sure you won't reconsider rugby?
Ik lees net over uw anonieme daden, En ik moet zeggen weet u zeker dat u niet op rugby wilt?

You haven't played rugby, have you?
Jij hebt nooit rugby gespeeld, hè?

We've got better use for you than playing rugby in England.""
We hebben wel wat beters voor je te doen dan rugby spelen in Engeland.’

That’s a compromise as far as I’m concerned, even if he has left yesterday’s recorded rugby game on.
Wat mij betreft is dat een compromis, want hij laat de opgenomen rugbywedstrijd van gisteren aan staan.

"""I'll not be up for rugby this year,"" he said, lifting his shirt."
‘Ik zal van ‘t jaar geen rugby spelen,’ zei hij, zijn hemd optillend.

“I caught up with Tom Fryer and some of his old rugby mates.”
‘Ik heb Tom Fryer en een stel oude rugbymaatjes van hem ontmoet.’

Six Nations rugby matches involving the Italian national team;
de wedstrijden van het zeslandentoernooi rugby waaraan de Italiaanse nationale ploeg deelneemt;

I woke up in the Rugby House on September 11, 2001, and logged on to AOL Instant Messenger.
Op 11 september 2001 werd ik wakker in het Rugby House en logde ik in op AOL Instant Messenger.

In that sense, the applicant claims the Commission was wrong to conclude that the allocation methodology of allowances applied by the United Kingdom to the Rugby plant was not discriminatory and was consistent with Commission guidance.
Volgens haar heeft de Commissie ten onrechte geconcludeerd dat de door het Verenigd Koninkrijk gehanteerde methode van toewijzing van emissierechten aan de fabriek in Rugby niet discriminerend was en strookte met de richtsnoeren van de Commissie.

Installation of sports fields on sand (football, volleyball, badminton, sand-ball, rugby)
Installatie van sportterreinen op zand (voetbal, volleybal, badminton, sandbal, rugby)

I play rugby.
Ik speel rugby.

He began a charm campaign to win over the rugby establishment.
Hij begon met een charmeoffensief om de rugbyfans over te halen.

He was obviously thinking, “He might not play rugby but that’s still no way to treat the lad.”
Hij dacht waarschijnlijk: Hij speelt dan misschien geen rugby, maar dit is toch wel godgeklaagd.

All Other Matches in the Rugby World Cup Finals Tournament (*)
De andere wedstrijden van de eindronde van de wereldbeker rugby (*)

While rugby and football were not his thing, he was said to have enjoyed cricket, although he denied this later.
Hoewel rugby en voetbal niet zijn ding waren, werd er gezegd dat hij van cricket hield, wat hij later ontkende.

The Rugby League Challenge Cup Final and the Rugby World Cup tournament have a general resonance in the UK as events of wide general interest appealing to people who do not usually follow these competitions.
De finales van de Rugby League Challenge Cup en de wereldbeker rugby hebben een algemene weerklank in het Verenigd Koninkrijk als evenementen die op brede algemene belangstelling kunnen rekenen bij mensen die dergelijke competities gewoonlijk niet volgen.

What good’s a gimpy rugby player in Darfur anyhow?”
Wat heb je in Darfoer aan een hinkende rugbyspeler?’

Matthew, who was as good at cricket as he had been at rugby, was greatly looking forward to the game.
Matthew, die net zo uitblonk in cricket als hij had gedaan in rugby, verheugde zich enorm op de wedstrijd.

As soon as the game began, I realized that I would never be a fan of rugby.
Zodra de wedstrijd begon, besefte ik dat ik nooit een rugbyfan zou worden.

But Jess was saying that there’s a home rugby match on Saturday afternoon.
Maar Jess zegt dat er zaterdagmiddag een rugbywedstrijd is.

He went to Rugby and Cambridge.
Hij heeft in Rugby en Cambridge op school gezeten.

She dated... and I use that term loosely... the entire rugby team, like, 20 years ago.
Ze is omgegaan, en ik gebruik die term losjes, met het hele rugbyteam, zo'n 20 jaar geleden.

Football boots, rugby boots, volleyball shoes, basketball shoes, jogging shoes, running shoes
Voetbal-, rugby-, volleybal-, basketbal-, jogging- en hardloopschoenen

Overall, the Pacific ACP nations are diverse in terms of economic development and natural resources but share many human and cultural characteristics, including sport, in particular rugby union
In zijn algemeenheid zijn de ACS-landen in de Stille Oceaan divers wat betreft hun economische ontwikkeling en hun natuurlijke grondstoffen, maar delen ze veel menselijke en culturele kenmerken, waaronder sport, met name rugby

- the memo relating to the meeting held on 17 September 1986 (doc. 33126/11080) does not concern them: the reference to the United Kingdom industry was merely a reference to legitimate lobbying of government; Rugby also takes the view that it is improbable that such a detailed memo would not have mentioned the fact that the scheme also concerned the other two companies if in fact they were associated with it (replies to the statement of objections: Rugby, point 4.3.19 and Castle, point 5.2.18);
- Slaat de nota met betrekking tot de vergadering van 17 september 1986 (doc. 33.126/11080) niet op hen: de verwijzing naar de "Britse industrie" betrof alleen de rechtmatige "lobby"-activiteiten bij de overheid; Rugby meent bovendien dat het onwaarschijnlijk is dat een zo gedetailleerde nota geen melding maakt van het feit dat de maatregel ook voor de andere twee ondernemingen van belang was, indien zij hierbij werkelijk betrokken waren (antwoorden op de mededeling van de punten van bezwaar": Rugby, punt 4.3.19 en Castle, punt 5.2.18);