Safed oor Nederlands

Safed

eienaam

A city in northern Israel.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Safed

The Mufti must pass through this valley on his way to Safed.
De moefti komt erdoor op weg naar Safed.

Soortgelyke frases

make safe
redden

fail-safe
fouttolerant

Safed Koh
Safed Koh

browser-safe palette
browserveilig palet

Safe Senders List
Lijst met veilige afzenders

Fail-Safe
Fouttolerant

safely
betrouwbaar · gerust · veilig

safe house
Safehouse · onderduikadres

safe haven
veilige haven

voorbeelde

You think car companies don't heap piles of dough on engineers just to testify that their cars are safe?
Dacht je dat autofabrikanten geen stapels geld geven aan ingenieurs alleen maar om te getuigen dat hun auto's veilig zijn?

It is therefore consonant with the spirit of Articles 20 and 25 for an awarding authority to wish to be informed of that total value and it is legitimate for such an authority to take the view that an undertaking of a given size in economic and financial terms cannot safely undertake works above a certain total value .
De artikelen*20 en 25 laten het een aanbestedende dienst dus alleszins toe naar dat bedrag te vragen, en die dienst kan heel goed tot de conclusie komen, dat een onderneming van een bepaalde economische en financiële omvang niet zonder risico werken op zich kan nemen die een bepaald bedrag overschrijden .

The proposal is submitted, on the one hand, because it has been found that many tunnels covered by the Directive are not sufficiently safe, and, on the other hand, on account of the Community's obligation, under Parliament and Council Decision 1692/96 laying down Community guidelines for the development of the trans-European network, to ensure a high level of protection.
Het voorstel is enerzijds het gevolg van de vaststelling dat de veiligheid van vele onder de richtlijn vallende tunnels onvoldoende is en anderzijds van de verplichting die voortvloeit uit Beschikking Nr. 1692/96/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 juli 1996 betreffende communautaire richtsnoeren voor de ontwikkeling van een transeuropees vervoersnet, waarin de Gemeenschap verplicht wordt voor een hoog veiligheidsniveau te waarborgen.

At least Lusa knew where her mother was—safe in the Bear Bowl, well fed and surrounded by friends.
Lusa wist tenminste waar haar moeder was - veilig in de Berenkom, weldoorvoed en omringd door haar vrienden.

Whereas manufacturing of pressure equipment calls for the utilization of safe materials; whereas in the absence of harmonized standards it is useful to define the characteristics of the materials intended for repeated use; whereas this definition is established by European approvals for materials, such approvals being issued by one of the notified bodies specifically designated for that task; whereas the materials conforming to the European approvals shall be presumed to satisfy the essential requirements of this Directive;
Overwegende dat bij de fabricage van drukapparatuur materialen moeten worden toegepast die in het gebruik veilig zijn; dat het bij ontbreken van geharmoniseerde normen nuttig is de kenmerken van voor herhaalde toepassing bestemde materialen te definiëren; dat die definitie tot stand komt via Europese materiaalgoedkeuringen die door een van de speciaal daartoe aangewezen aangemelde instanties worden verleend; dat materialen die met die goedkeuringen in overeenstemming zijn, geacht moeten worden te voldoen aan de essentiële eisen van deze richtlijn;

Barnaby Elliot still had political ambitions but no safe seat had become available.
Barnaby Elliot had nog altijd politieke ambities, maar er was geen veilige zetel vrijgekomen.

With the two of us here ... I want to be extra safe.’
Met ons tweeën hier... wil ik extra op safe spelen.’

‘But it’s not safe to go out,’ she said, looking afraid.
‘Maar het is niet veilig om naar buiten te gaan,’ zei ze angstig.

A key to the safe use of electric hand tools is: Always think ahead about what could happen before it occurs.
Een sleutel tot veilig gebruik van alle elektrische gereedschap is: denk vooruit aan wat kan gebeuren, voordat het werkelijk gebeurt.

a description of any environmental, meteorological and seabed limitations on safe operations, and arrangements for identifying risks from seabed and marine hazards such as pipelines and the moorings of adjacent installations;
een beschrijving van de meteorologische, milieu-, en zeebodembeperkingen op veilige activiteiten, en de regelingen om zeebodem- en mariene risico’s te bepalen, zoals pijpleidingen en de verankeringen van aangrenzende installaties;

Just go to the safe house, Mr. Tate.
Ga gewoon naar het onderduikadres.

Core network ports, motorways of the sea (MoS) and airports, safe and secure infrastructure
Zeehavens van het kernnetwerk, maritieme snelwegen en luchthavens, veilige en beveiligde infrastructuur

You are perfectly safe in this bed.
Je bent veilig in dit bed.

Please stay safe.
Kijk goed uit.

Such funding is a key enabler for sustainable fisheries and the conservation of marine biological resources, for food security through the supply of seafood products, for the growth of a sustainable blue economy and for healthy, safe, secure, clean and sustainably managed seas and oceans.
Dergelijke financiering is onontbeerlijk voor een duurzame visserij en de instandhouding van de biologische rijkdommen van de zee, voor voedselzekerheid door een aanbod van vis en schaal- en schelpdieren, voor de groei van een duurzame blauwe economie en voor gezonde, veilige, beveiligde, schone en duurzaam beheerde zeeën en oceanen.

The purpose of this Regulation is to enhance the safe management, operation, and pollution prevention of ro-ro ferries operating to or from ports of the European Community on a regular service by ensuring:
Doel van deze verordening is het verzorgen van de veiligheid in het beleid en de uitbating van de voorkoming van verontreiniging door ro-ro-veerboten, die een geregelde dienst van en naar havens in de Europese Gemeenschap onderhouden, te vergroten, door te verzekeren:

You're safe here.
Je bent hier veilig.

I want you to stay at the Rus court in Kiev until you are told it is safe to return home.
Ik wil dat je aan het hof in Kiev blijft tot je verteld wordt dat het veilig is om naar huis terug te keren.

We're not sure whether he is child safe.
We weten niet zeker of hij kindveilig is.

Are you sure they'll be safe?""
Weet je zeker dat ze veilig zijn?’

A yacht anchored out on the water, its sails safely packed in, mast secured, bobbing half-obscured in the fog.
Een jacht dat voor anker ligt, de zeilen veilig ingepakt, de mast gestreken, half verscholen deinend in de mist.

Now, if they do come, it is a pretty safe bet they are going to try and board this ship.
Nou, als ze inderdaad komen, dan zullen ze het schip willen enteren.

Now I had the cheese and bread, and wondered if I could eat it—safely.
Nu had ik de kaas en het brood en ik vroeg me af of ik het veilig op kon eten.

"""I wish you safe journey,"" said Marshal Freyt."
'Ik wens je een goede reis,' zei maarschalk Freyt.

He’d been right there the whole time, making sure I was safe.
Hij was daar de hele tijd geweest om mij veilig te houden.