Saint-Just oor Nederlands

Saint-Just

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Saint-Just

Saint-Just, Ardèche

Saint-Just (Ardèche)

I am told Saint-Just was a good lawyer too.
Saint Just, ofwel de Heilige Justus, was bovendien een goede jurist.

Soortgelyke frases

Saint-Just-Ibarre
Saint-Just-Ibarre

Saint-Just-en-Brie
Saint-Just-en-Brie

Saint-Just-Saint-Rambert
Saint-Just-Saint-Rambert

Saint-Just-et-Vacquières
Saint-Just-et-Vacquières

Saint-Just-en-Chaussée
Saint-Just-en-Chaussée

Louis de Saint-Just
Louis Antoine Simon de Saint-Just

voorbeelde

Saint-Just looked down at the passage, which some helpful person had underscored in green ink.
Saint-Just bekeek de passage, die iemand met groene pen behulpzaam had onderstreept.

Saint-Just's voice shook the little sitting room.
Saint-Justs stem donderde door de kleine zitkamer.

SAINT-JUST: I have a certain amount of evidence that I can put before you.
saint-just: Ik heb zekere bewijzen die ik je kan voorleggen.

“I can’t bear saints: just be a simple, honest, respectable boy, and we’ll never desert you.
“Ik houd niet van heiligen, blijf maar een gewone, gezellige, nette jongen, dan zullen wij je nooit in den steek laten.

“Any pretext,” Saint-Just said, “will do to rid us of foreigners and speculators and Hébertists.
‘Elk voorwendsel dat ons van buitenlanders, speculanten en Hébertisten verlost is goed,’ zei Saint-Just.

Applicant(s): Bruno Gollnisch (Limonest, France) (represented by: W. de Saint Just, lawyer)
Verzoeker: Bruno Gollnisch (Limonest, Frankrijk) (vertegenwoordiger: W. de Saint Just, advocaat)

‘Now look, Fabre,’ Saint-Just said, ‘we’re busy.’
‘Ja, hoor eens, Fabre,’ zei Saint-Just, ‘we hebben het druk.’

Saint-Just isn’t going to kill you, any more than you’re going to kill him.
Saint-Just gaat jou niet omleggen, net zomin als jij hem.

He understood the nature of it, this republic that Saint-Just spoke of.
Hij begreep de vraag, de republiek die Saint-Just bedoelde.

Applicant: Bruno Gollnisch (Limonest, France) (represented by: W. de Saint Just and G.
Verzoekende partij: Bruno Gollnisch (Limonest, Frankrijk) (vertegenwoordigers: W. de Saint Just en G.

Later she heard Saint-Just tell Robespierre, ‘He is frivolous.’
Later hoorde ze Saint-Just tegen Robespierre zeggen: ‘Hij is frivool.’

'Saint-Just and Vadier on the Police Committee keep a tight hand on things.
‘Saint-Just en Vadier houden het politiecomité strak in de hand.

You have to understand that Robespierre has respect for him—Saint-Just never puts a foot wrong.
Je moet weten dat Robespierre respect voor hem heeft; Saint-Just kan niets verkeerd doen.

Saint-Just looked at him with distaste.
Saint-Just bekeek hem met afkeer.

‘Saint-Just might have been able to push him into some action.’
‘Saint-Just had hem misschien net die duw kunnen geven.’

'Saint-Just hates me,' Camille said.
‘Saint-Just haat me,’ zegt Camille.

Beside him is the neat one, Saint-Just.
Die naast hem is de keurige, Saint-Just.

Saint-Just says that people who laugh at the heads of governments are suspect.
Volgens Saint-Just zijn mensen die regeringshoofden uitlachen verdacht.

For pity' s sake, let us reject this 'Euro Saint-Just' .
Daarom verzoek ik u om u tegen deze "Euro Saint Just" uit te spreken.

Saint-Just, will you come and listen?”
Saint-Just, wil jij dan komen luisteren?’

Anna-Karin has no intention of turning Ida into some kind of saint just because she is dead.
Anna-Karin is niet van plan om Ida heilig te gaan verklaren omdat ze nu dood is.

SAINT-JUST: The people are degraded, in their present state of education.
saint-just: Het volk is barbaars in zijn huidige staat van verlichting.

“Saint-Just will be here next week.
‘Volgende week komt Saint-Just terug.

‘Look, Danton, Saint-Just believes you are a traitor.
‘Luister, Danton, Saint-Just vindt je een verrader.

Except Saint-Just, there is no point in writing to him.
Behalve voor Saint-Just; het heeft geen zin om hem aan te schrijven.