Vincent of Saragossa
Vincentius van Zaragoza
Saragossa oor Nederlands
Saragossa
en
The former name of Zaragoza.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Zaragoza
What must I do to get to Saragossa?
Wat moet ik doen om in Zaragoza te komen?
Saragossa
en
The capital city of the autonomous community of Aragon and the province of Saragossa, Spain, situated on the river Ebro.
nl
De hoofdstad van de Spaanse autonome gemeenschap Aragón en de provincie Saragossa, gelegen aan de rivier Ebro.
Muñoz, of the Saragossa Bar, with an address for service in Luxembourg at the Chambers of C.
Muñoz, advocaat te Saragossa, domicilie gekozen hebbende te Luxembourg bij C.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Approaches to and link with Saragossa station.
Maar sinds we die namen op de muur zetten, gaat alles veel snellerEurLex-2 EurLex-2
Subsequently, we were obliged to leave Saragossa.
Is dat een compliment?Literature Literature
Applicant: La Zaragozana, SA (Saragossa, Spain) (represented by: L.
De jongste laureaat van de provinciale wedstrijd:David HelfgottEurlex2019 Eurlex2019
But Saragossa was never to fall.
M'neer, de badkamer valt bijna van elende uit elkaarLiterature Literature
Outside Poland he is known chiefly for his novel, The Manuscript Found in Saragossa.
Schuldverlichting kan dus geen doel op zich zijn, maar is alleen zinvol als het daadwerkelijk een stimulans is voor ontwikkeling.WikiMatrix WikiMatrix
On the same day, according to the newspaper ‘Heraldo de Aragón’ (18 December 2003), Mr Pascual Fernández, the Spanish secretary of state responsible for water, said in Saragossa that the only option ruled out was that of ‘using the Júcar-Vinalopó channels to transport water to the Ebro’, and that, in any case, ‘there are many other rivers in the Júcar basin and the document refers only to the Júcar, not the basin’.
Deze actie maakt deel uit van een bredere campagne over tolerantie die door de Sociaal-democratische Fractie in het Europees Parlement nu al enkele maanden in heel Europa wordt gevoerd.EurLex-2 EurLex-2
She escaped Saragossa a year before us.
Vooruit, Pierre.Je zegt dat ik over jouw seksualiteit zeur, en wat doe jij?Literature Literature
In Spain, the Court found that the Saragossa - Burgos road link was supported by various Community financings at the same time.
Procestaal: DuitsEurLex-2 EurLex-2
Does the Commission believe that the project for increasing the capacity of the Yesa reservoir is a necessary measure for ensuring a quality water supply for the city of Saragossa and the municipalities in its environs, and, therefore, that its costs can legitimately be reflected in the end-price of water for urban supply to be paid by the consumers?
Neem me niet kwalijk, mevrouw... zou u zo vriendelijk zijn omnot-set not-set
And today again in Saragossa because a red [aircraft] was there.
« Voor de lycea die vanaf het schooljaar # in athenea zijn omgezet, wordt het in toepassing van lid # berekend aantal lestijden/leerkracht met # % verhoogd. »Literature Literature
The attack on Saragossa in October ’thirty-seven, Tristram’s first action, was a typical cock-up.
Natuurlijk.Neem alle tijd maar, meneerLiterature Literature
Ricla-Saragossa section of the Madrid-Barcelona-French border high-speed line.
We praten over twee, maximaal drie dagen, om me te helpen die man te vindenEurLex-2 EurLex-2
This section will involve the work necessary to take the line from the point at which the previous section crosses the approach road to the Saragossa airbase (near the N-II) around Saragossa to link up with the Saragossa-Lleida section currently under construction (19,8 km).
Beschermingstermijn van het auteursrecht en van bepaalde naburige rechten (gecodificeerde versie) *** IEurLex-2 EurLex-2
Saragossa should be independent, a city open to both Moslems and Christians.
Voedselveiligheid, voedselhulp, humanitaire hulp, noodhulp, hulp voor wederopbouwLiterature Literature
I was given it to pay my journey to Saragossa.
Ben je naar mijn huis geweest?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Following a settlement in the course of proceedings before a court in Saragossa (Spain) Soptrans undertook to pay ESP 120 000 000 as compensation to GME for damage sustained by the vehicles it owned.
° de coördinatie van het communicatiebeleidEurLex-2 EurLex-2
At the seminar on the trans-European transport networks held in Saragossa (Spain) on 8 and 9 June 2010, the Commission showed interest in a proposal presented by the ‘Chunta Aragonesista’ party in favour of expanding the mandate of the project coordinators to include the execution of those crossborder sections of the global network which fall within the same geographical area as the priority projects for which they are responsible.
Zo de termijnen die vastgesteld zijn voor de betaling van de monopolierente worden overschreden, heeft de Staat van rechtswege en zonder ingebrekestelling recht op een rente voor vertragingnot-set not-set
Approaches to and link with Saragossa station
Elektronisch of hogefrequentievoorschakelapparaat: een op netvoeding werkende AC-AC omvormer, inclusief stabiliserende elementen, voor het starten en laten branden van een of meer buisvormige fluorescentielampen, doorgaans op een hoge frequentieEurLex-2 EurLex-2
Saragossa opened out before them; the over five hundred gypsy women contemplated the city in silence as it drew closer.
volledige resuspensie van de microsferenLiterature Literature
In these historic moments in these decisive hours multiplied by ardour and enthusiasm the brave men of the people who reduced the army in Barcelona are preparing to march on Saragossa to assist their Aragonese brothers.
Ik moet nu gaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The project involves the construction of the approximately 147 km-long Chiloeches-Calatayud section of the Madrid-Barcelona-French border high-speed line (Madrid-Saragossa section).
Ik voel me net de ' Tin Man '.Het is goed je te zienEurLex-2 EurLex-2
I was also given the honour of carrying the Olympic torch in the amateur run through Saragossa.
Het is vooral belangrijk dat de jonge generatie bewust wordt gemaakt van het feit dat een gezonde levensstijl de kans op kanker verkleintLiterature Literature
Subject: The Yesa reservoir and the water supply for Saragossa and surrounding area (Spain)
In de praktijk kunnen problemen rijzen bij de nabetaling van achterstallig loon aan een werknemer die reeds naar zijn thuisland is teruggekeerd; hiermee moet rekening worden gehoudenEurLex-2 EurLex-2
Muñoz, of the Saragossa Bar, with an address for service in Luxembourg at the Chambers of C.
Omdat mensen erin zeikenEurLex-2 EurLex-2
The project involves the construction of the approximately 78 km-long Madrid-Chiloeches section of the Madrid-Barcelona-French border high-speed line (Madrid-Saragossa section).
Wanneer dan?EurLex-2 EurLex-2
151 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.