Sathya Sai Baba oor Nederlands

Sathya Sai Baba

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Sathya Sai Baba

voorbeelde

Years ago I went to the ashram of Sathya Sai Baba in India, where I had a conversation with a longtime resident.
Jaren geleden ging ik naar de ashram van Sathya Sai Baba in India, waar ik een gesprek had met een veteraan.

Around 1975 Premanand started publicly denouncing the Indian godman Sathya Sai Baba, and devoted his life to exposing godmen and paranormal phenomena.
Rond 1975 begon Premanand openlijk de Indische godmens Sathya Sai Baba te bekritiseren, en begon hij zijn leven te wijden aan de ontmaskering van godmensen en paranormale verschijnselen.

Last year, Unesco pulled out of a conference it was planning with the Institute of Sathya Sai Education citing deep concern about widely-reported allegations of sexual abuse involving youths and children that have been levelled at the leader of the movement in question, Sathya Sai Baba.
Vorig jaar trok de Unesco zich terug uit een conferentie die zij had gepland met het vormingsinstituut Sathya Sai, zeggende diep bezorgd te zijn over de uitvoerig in het nieuws gekomen beschuldigingen van seksueel misbruik van jongeren en kinderen aan het adres van de leider van de beweging in kwestie, Sathya Sai Baba.

Last year, Unesco pulled out of a conference it was planning with the Institute of Sathya Sai Education citing "deep concern about widely-reported allegations of sexual abuse involving youths and children that have been levelled at the leader of the movement in question, Sathya Sai Baba".
Vorig jaar trok de Unesco zich terug uit een conferentie die zij had gepland met het vormingsinstituut Sathya Sai, zeggende diep bezorgd te zijn over de uitvoerig in het nieuws gekomen beschuldigingen van seksueel misbruik van jongeren en kinderen aan het adres van de leider van de beweging in kwestie, Sathya Sai Baba.

Puttaparthi: Name of the village in South-India where Sathya Sai Baba was born.
Puttaparthi: Naam van het dorp in Zuid-India, waar Sathya Sai Baba geboren is.

- Swami's own voice: Verses by Bhagavân Sathya Sai Baba beautifully set to music
- Swami's eigen stem: Gezongen sloka's (verzen) door Bhagavân Sathya Sai Baba, prachtig gearrangeerd op muziek.

Regular study of Sathya Sai Baba literature.
Regelmatige studie van Sathya Sai Baba literatuur.

Without Sathya Sai Baba that had never happened.
Zonder Sathya Sai Baba was het nooit zover gekomen.

There are five values that were carried out by Sri Sathya Sai Baba.
Er zijn vijf waarden die zijn uitgedragen door Sri Sathya Sai Baba.

Bhagavān S'rī Sathya Sai Baba And nowadays the following three modern gurus are also considered authentic Līlā-Avatāras:
En in het huidige tijdgewricht beschouwen sommigen de volgende drie moderne goeroe's ook als authentieke Līlā-Avatāra's:

That is the message of Love I bring." - Sathya Sai Baba
Dat is de Boodschap van Liefde die ik breng." - Sathya Sai Baba -

The life of Sri Sathya Sai Baba, Hanuman, Jezus, Boeddha and many other interesting subjects.
Het leven van Sri Sathya Sai Baba, Hanuman, Jezus, Boeddha en nog vele andere interessante onderwerpen.

Sri Sathya Sai Baba once said to His students: ‘You are the future.’
Sri Sathya Sai Baba zei ooit tegen Zijn studenten: ‘Jullie zijn de toekomst.’

Sathya Sai Baba claimed that he was a reincarnation of Shirdi Sai Baba, who died in 1918.
Saytha Sai Baba beweerde een reïncarnatie te zijn van Shirdi Sai Baba, die in 1918 was overleden.

Then there is Sathya Sai Baba, as discussed in the previous part.
Dan is er nog Sathya Sai Baba, zoals beschreven in het vorige deel.

The name Sathya Sai Baba is significant. Sai means: Godly Mother, Baba: Honored Father, and Sathya: Truth.
De naam Sathya Sai Baba is veelbetekend: Sai: Goddelijke Moeder, Baba: Geëerde Vader, en Sathya: Waarheid.

Sathya Sai Baba is the Avatâra of this era.
Sathya Sai Baba is de Avatâr van dit tijdperk.

An introduction to the life of Sathya Sai Baba. His Words
Haar songs zijn geïnspireerd door de leringen van Sathya Sai Baba.

Sri Sathya Sai Baba: His final greeting and blessing in physical shape.
Sri Sathya Sai Baba: Zijn laatste groet en zegening in fysieke vorm.

Sri Sathya Sai Baba left His physical body in Puttaparthi (Andrah Pradesh, India) on April 24th 2011.
Sri Sathya Sai Baba heeft Zijn fysieke lichaam in Puttaparthi (India) verlaten op 24 april 2011.

His Words Discourses and Writing by Sathya Sai Baba
Haar songs zijn geïnspireerd door de leringen van Sathya Sai Baba.

The name Sathya Sai Baba is significant.
De naam Sathya Sai Baba is veelbetekenend.

We invite everyone to welcome to celebrate the 86th birthday of our beloved Sathya Sai Baba.
Graag nodigen wij ieder van harte uit voor de viering van de 86ste geboortedag van onze geliefde Sathya Sai Baba.

Everyone is welcome in the Sri Sathya Sai Baba Mandir.
Iedereen is van harte welkom in de Sri Sathya Sai Baba Mandir.

Vahini.org: The Vahinis - The 'Streams of Supreme Love' of Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Home
Vahini.org: De Vahini's - 'Stromen van Goddelijke Liefde' door Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Thuis