Scofield oor Nederlands

Scofield

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Scofield

Scofield, Utah

Michael Scofield left me for dead one too many times, as it turns out.
Michael Scofield heeft mij te vaak voor dood achtergelaten.

Soortgelyke frases

John Scofield
John Scofield

Paul Scofield
Paul Scofield

Michael Scofield
Michael Scofield

voorbeelde

“If I was going to, I'd do it now,” said Scofield.
'Als ik dat zou doen, deed ik het nu,' zei Scofield.

For one, they should've never let Burrows and Scofield in the same prison.
Ze hadden Burrows en Scofield nooit in dezelfde gevangenis moeten zetten.

A flash of light in the distance; Scofield's eyes were drawn to it.
Een lichtflikkering in de verte; Scofields blik werd erdoor getrokken.

For either me or my associate, agent Scofield.”
Voor mij noch voor mijn collega, agent Scofield.'

He picked Barnex, Scofield & Styles, and took the elevator to their offices on the 19th floor.
Hij koos Barnex, Scofield & Styles en begaf zich met de lift naar hun kantoor op de negentiende verdieping.

Says here, they got married the day before Scofield robbed that bank.
Hij is getrouwd op de dag voor die bankoverval van hem.

He wants to give Scofield a day or two to confirm whatever it is he's zeroed in on.""
Hij wil Scofield een dag of twee tijd geven voordat hij uitlegt waarop hij zich geconcentreerd heeft.'

Michael Scofield left me for dead one too many times, as it turns out.
Michael Scofield heeft mij te vaak voor dood achtergelaten.

"""I'm going to talk to him,"" said Scofield, disregarding the weapon, kneeling at Winthrop's feet."
'Ik ga met hem praten,' zei Scofield, die het wapen negeerde, en knielde bij Winthrops voeten.

Scofield and his whole P.I. crew?
Scofield en die werkmaatjes van hem...

Suddenly, Scofield, in civilian clothes, walked through the door and stood behind Matareisen.
Plotseling kwam Scofield, in burgerkleding, de eetzaal binnen en ging achter Matareisen staan.

Scofield is—or was—a thinking man, and God knows he’s lived unnaturally.
Scofield is - of was - een denkend wezen, en God weet dat hij onnatuurlijk leefde.

“Even if that tub of lard does rule for Scofield, you’d win on appeal, wouldn’t you?”
'Zelfs als die flapdrol Scofield zijn zin geeft, dan zou je toch via een beroepsprocedure alsnog winnen?'

"""I'll do better, Agent Scofield, I'll try a ""Holy Mary,"" if my football parlance is accurate."""
"'Ik zal iets beters doen, agent Scofield; ik ga een ""Heilige Maria"" proberen, als mijn football-jargon juist is.'"

I will gun you down, Scofield!
Ik schiet je neer, Scofield

Scofield was going to be a very lucky woman—just as long as she was willing to move to Alaska.
Scofield een bofkont was – zolang ze naar Alaska wilde verhuizen.

Okay, but you and I both know who Michael Scofield was.
Wij weten wie Michael Scofield is.

“I’m Meggie Scofield, Kay’s new sister-in-law.
‘Ik ben Meggie Scofield, Kays nieuwe schoonzus.

Scofield is dead because I wasn’t thinking.”
Scofield is dood, omdat ik niet goed nadacht.'

Scofield was about to go back to his basin when he heard the commotion; he looked once more through the glass circle.
Scofield wilde net teruggaan naar zijn wastafel toen hij de opschudding hoorde; hij keek weer door het ruitje.

Frank Shields walked with Scofield through the once peaceful, lovely compound.
- Frank Shields liep met Scofield over het eens zo vredige, mooie landgoed.

C- Note) Rough day, huh, Scofield?
Zware dag, Scofield?

We lost our tactical initiative the minute that Scofield figured out our SOP's.
We verloren ons tactisch overwicht toen Scofield onze planning doorkreeg.

Fred Scofield had thirty days to appeal the order if he didn't want it to become final.
Fred Scofield had dertig dagen de tijd om de beslissing aan te vechten.

Four days and three nights passed when Cameron Pryce confronted Scofield at the breakfast buffet.
- Er waren vier dagen en drie nachten verstreken toen Cameron Pry-ce bij het ontbijt weer oog in oog stond met Scofield.