Scouting in Belgium oor Nederlands

Scouting in Belgium

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Scouting in België

voorbeelde

The number of stars, 5, refers to the 5 Scouting and Guiding federations in Belgium, that form one Belgian Contingent.
Het aantal sterren, 5, verwijst naar de 5 scouts- en gidsenfederaties in België, die één Belgisch Contingent vormen.

A sociologist working for the Federation of Scouts made a compilation of similar initiatives in Belgium and Europe.
Een sociologe van de Scoutsfederatie heeft alle initiatieven over dit onderwerp in België en in Europa gebundeld.

After a brief stop in the café, the scouts returned to Belgium as quickly as they had arrived.
Na een kort oponthoud in het café keerden de verkenners zo snel als ze gekomen waren terug naar België.

In Belgium she is a member of the scouts for children with a disability.
In België is ze lid van de scouts voor kinderen met een beperking.

In the center at the top is the “Guides and Scouts from Belgium” (GSB) logo.
Centraal bovenaan staat het ‘Gidsen en Scouts van België (GSB)’ logo.

Scouts, guides and pioneers from Belgium and elsewhere take part in a 24-hr relay race on bikes customised for the occasion.
In deze opmerkelijke race komen scouts en gidsen uit België en het buitenland samen om 24 uur lang rondjes te fietsen op speciaal gepimpte fietsen.

After a stay of two days in Amsterdam the British Scouts continued their hiking tour through the Netherlands and Belgium. Finaly they left the European mainland on August 17th from Rotterdam to go back to Oxford.
Na een verblijf van twee dagen in Amsterdam vervolgden de Britse Scout hun trektocht door Nederland en België, waarna ze op 17 augustus vanuit Rotterdam naar Oxford vertrokken.

Frank also realises numerous calendars for FSC (Fédération des Scouts Catholiques de Belgique) and regularly contributes to publications of natural and bird reserves in Belgium (RNOB) and l'Espace Naturel régional du Nord Pas-de-Calais.
Frank heeft ook heel wat kalenders vervaardigd voor de FSC (Fédération des Scouts Catholiques de Belgique) en hij werkt geregeld mee aan de publicaties over de natuurgebieden en vogels van België (RNOB), en daarnaast ook met L'Espace Naturel régional van Nord Pas-de-Calais.

Belgium is home to 60,000 volunteer leaders active in the youth movement, including 10,000 at Les Scouts and a further 15,000 at the Scouts en Gidsen Vlaanderen.
In België tellen we 60.000 vrijwillige leiders in de jeugdbewegingen waarvan 10.000 leiders bij Les Scouts en 15.000 bij de Scouts en Gidsen Vlaanderen.