Second Spanish Republic oor Nederlands
Second Spanish Republic
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Tweede Spaanse Republiek
‘’ has been a traditional expression in Spanish parliamentary affairs since the Second Spanish Republic.
is een woord dat in het Spaanse parlement al sinds de Tweede Spaanse Republiek regelmatig wordt gebruikt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 1931, the Second Spanish Republic would be proclaimed.
Ja, ik ga boos worden, ' want, weet je wat?WikiMatrix WikiMatrix
This was the slogan of the Catalan autonomous government during the second Spanish Republic.
B. B., vind je niet dat Mammie het mooiste haar van de wereld heeft?Europarl8 Europarl8
Later on, after the Second Spanish Republic was proclaimed in 1931, it was again renamed as Corts Catalanes.
Besluit van de Waalse Regering betreffende de gemeentelijke comptabiliteit voor de openbare centra voor maatschappelijk welzijnWikiMatrix WikiMatrix
‘’ has been a traditional expression in Spanish parliamentary affairs since the Second Spanish Republic.
Ik heb een bijensteekEuroparl8 Europarl8
The Second Spanish Republic is declared.
Evaluatie van de professionele kwaliteiten van de kandidaten met betrekking tot de functievereisten, de motivatie en zijn affiniteit met het werkterreinWikiMatrix WikiMatrix
The Second Spanish Republic was declared, and the King went into exile – but didn’t abdicate.
Voor wie werk je?Literature Literature
After the establishment of the Second Spanish Republic in 1931, King Alfonso and his family fled into exile in Italy.
Tijdig vóór de verkiezingen voor het Europees Parlement van # stelt de Europese Raad, overeenkomstig artikel # A, lid #, tweede alinea, van het Verdrag betreffende de Europese Unie, een besluit inzake de samenstelling van het Europees Parlement vastWikiMatrix WikiMatrix
El Himno de Riego, a song written in honour of Riego, became the anthem of the Second Spanish Republic (1931–1936).
Ik moest met wat mensen gaan praten over wat er gebeurd isWikiMatrix WikiMatrix
In 1937 Spanish Catholics were urged by many of their clergy to support the movimiento of General Franco against the Second Spanish Republic.
Prettige kerstdagen voor jullie allemaaljw2019 jw2019
The remarkable transition to democracy between 1978 and 1982 was based in part on the values and ideals of the Second Spanish Republic.
Als dat is wat je wilt, dan zweer ik datnot-set not-set
García Lorca's return to Spain in 1930 coincided with the fall of the dictatorship of Primo de Rivera and the establishment of the liberal, leftist Second Spanish Republic.
Kantersteen # BrusselWikiMatrix WikiMatrix
French police launched a massive manhunt, but Skoblin fled to the Soviet embassy in Paris and eventually was smuggled to Barcelona, where the Second Spanish Republic refused to extradite him to France.
Mijn excusesWikiMatrix WikiMatrix
The team's name was changed to Donostia Club de Futbol in 1931 with the advent of the Second Spanish Republic, but changed back to Real Sociedad after the Spanish Civil War in 1939.
Zeg dat ze moeten zwijgen!WikiMatrix WikiMatrix
An exceptional case was that of 1937, during the Spanish Civil War, when a version appeared that in the Spanish language praised the Soviet ship Komsomol, which had sunk while carrying Soviet weapons to the Second Spanish Republic.
Een beetje vroeg, of niet?WikiMatrix WikiMatrix
The work in question, which is turning up human remains, will lead to the disappearance of this common grave, thus trampling on the most fundamental rights to respect and dignity of those who were executed for defending the democratic legitimacy of the Second Spanish Republic and freedom.
Wanneer de tijd rijp is, zullen we het iedereen vertellennot-set not-set
This year marks the 75th anniversary of the proclamation of the Second Spanish Republic and the 70th anniversary of the Fascist rising of 18 July which overthrew the democratically elected republican government and sparked off a civil war which subsequently led to a 40-year period of cruel dictatorship.
distillaat van wijn of van rozijnen en krenten met een alcohol-volumegehalte van ten minste # % vol en ten hoogste # % vol, dat voldoet aan de nog vast te stellen kenmerkennot-set not-set
History tells us that on that day part of the Spanish army – just a part of it – rose up against the Government of the Second Republic, democratically elected by the Spanish people in 1931.
Het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik (CHMP) is tot de conclusie gekomen dat de voordelen van Ketek groter zijn dan de risico s ervan.heeft aanbevolen eenEuroparl8 Europarl8
The military coup of July 18 1936 against the Second Spanish Republic came after years of class struggle.
Jij onvolwassen, zielige, oppervlakkige klootzak!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They wanted to support the Second Spanish Republic against the advancing fascist general Franco.
lk zal het benadrukkenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During the Second Spanish Republic
Daar heb ik anderhalf uur gezetenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
End of the Second Spanish Republic
Wat betreft branche # in deel A van bijlage I, met uitzondering van de aansprakelijkheid van de vervoerder, brengt de betrokken onderneming deze toezichthoudende autoriteit ook op de hoogte van de frequentie en de gemiddelde kosten van de schadegevallenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On 14 April 1931, the monarchy was overthrown and replaced by the Second Spanish Republic.
Beknopte informatie van de lidstaten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen # en # van het Verdrag met de gemeenschappelijke markt verenigbaar worden verklaard (De Algemene GroepsvrijstellingsverordeningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Substantive structures and Spanish vocabulary in a very specific historical context (1931, the eve of the Second Spanish Republic).
Het wordt geadviseerd om in het bijzonder patiënten met diabetes en patiënten met risicofactoren voor de ontwikkeling van diabetes mellitusklinisch adequaat te vervolgen waarvoor regelmatige glucosecontrole wordt aanbevolenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Civil flag of the Second Spanish Republic. On 14 April 1931, the monarchy was overthrown and replaced by the Second Spanish Republic.
Elke vogel die met een dergelijke vogel in contact is geweest, dient # dagen na de eerste test een nieuwe ELISA-test te ondergaanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In later years supporters of the Republic held that the Spanish conflict represented the start of the Second World War.
Radio City is de andere kant opLiterature Literature
57 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.