Selim II oor Nederlands

Selim II

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Selim II

voorbeelde

December – Murad III succeeds Selim II, as Ottoman Emperor.
12 - Murat III volgt Selim II op als sultan van het Osmaanse Rijk.

Before the last Latin Christian duke, Jacopo IV Crispo, was deposed in 1566 by Ottoman Sultan Selim II, he was already paying the Sultan tribute.
Voordat de laatste christelijke hertog, Jacopo IV in 1566 door de Ottomaanse sultan Selim II werd afgezet, was hij al schatplichtig aan de sultan.

After the execution of Mustafa (who was the potential heir to the throne) in 1553 and Cihangir's (the youngest brother who suffered from extremely poor health) death, only two princes were left to be the potential claimant to throne: Selim (the future Selim II) and Bayezid.
Na de executie van Mustafa, wie de wettelijke troonopvolger was in 1553 en na de dood van Şehzade Cihangir, de jongste broer, die overleed aan een slechte gezondheid, schoten slechts twee prinsen over die de troon konden opvolgen: Selim en Bayezid.

If we back away from a meeting with old Kafu Selim, we ́II Iose face...... and that is the one thing a god cannot afford
AIs we terugdeinzen voor die ontmoeting, gaan we af.En dat is het enige wat een god zich niet kan permitteren

They continued with Sultan Selim I the Grim, Sultan Suleiman the Lawgiver, Sultan Murad IV, and Sultan Abdul Hamid II.
Zij bleven met Sultan Selim I de Grimmige, Sultan Suleiman de wetgever, Sultan Murad IV en Sultan Abdul Hamid II.

During Bayezid II's final years, a succession battle developed between his sons Selim I and Ahmet.
In de laatste jaren van zijn regering ontstond een burgeroorlog tussen zijn zonen Ahmet en Selim, die elkaar de macht niet gunden.

From 1008 to 1122, Kutaisi served as capital of the united Kingdom of Georgia, and from the 15th century until 1810, it was the capital of the Imeretian Kingdom. In 1508, the city was conquered by Selim I, who was the son of Bayezid II, the sultan of the Ottoman Empire.
In de 13e en vanaf de 15e eeuw was het de hoofdstad van het West-Georgische koninkrijk Imeretië. In 1666 werd het veroverd door het Ottomaanse Rijk. In 1769 werd de stad ontzet door het Russische leger.