Sendai Airport
Luchthaven Sendai
Sendai oor Nederlands
Sendai
en
a capital city of Miyage prefecture, Japan.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Sendai
He does not live in Sendai.
Hij woont niet in Sendai.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Furthermore, the 2030 Agenda is complemented by the Sendai Framework on Disaster Risk Reduction (3), and the Paris Agreement on Climate Change (4), which provides a legally binding framework setting global climate efforts on a new course.
Dus als men nog iets wil wijzigen, dan is dit punt een goede kandidaat.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Copernicus should be considered as a European contribution to the Global Earth Observation System of Systems (GEOSS), the Committee on Earth Observation Satellites (CEOS), the Conference of the Parties (COP) to the 1992 United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC), the achievement of the United Nations Sustainable Development Goals (SDG) and the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction.
Maakt u zich geen zorgen, Baron.Onze Angélique zal niets gebeurennot-set not-set
One of the four priorities for action under the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction focuses on investing in disaster risk reduction for resilience.
Ben je hier voor zaken?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Those years in Sendai conditioned us for assignments on the northernmost island of Japan, Hokkaido.
Ik heb een tien stappen plan opgesteld datjw2019 jw2019
Hagino, the wife, was 17 years old when she visited our home in Sendai.
Kunnen we niks regelen – een paar keer voor niks?jw2019 jw2019
The Commission shall extend training capacities, and increase the sharing of knowledge and experience, between the Union Civil Protection Knowledge Network and international organisations and third countries, to contribute to meeting international commitments with regard to disaster risk reduction, particularly those in the Sendai Framework.’
Volgens de lokale traditie werden alleen natuurlijke runderdarmen als worstvel gebruiktEuroParl2021 EuroParl2021
This individual has parainfluenza-1, and you can see that there's a little stripe over here for Sendai virus: that's mouse parainfluenza.
Overeenkomstig artikel # sexies van Verordening (EG) nr. #/# heeft de aanvrager zijn steun voor de opneming van die werkzame stof in bijlage I bij Richtlijn #/#/EEG binnen twee maanden na ontvangst van het ontwerpevaluatieverslag ingetrokkented2019 ted2019
Our next assignment took us up north to Sendai, where we served for some six years.
Van elke plantaardige olie moet apart kennisgeving worden gedaanjw2019 jw2019
After being detained for eight months, Mother was released and put on probation, and eventually, in 1942, I was able to join her in Sendai.
overwegende dat vrouwennetwerken niet alleen onderlinge ondersteuning bieden, maar ook een aanzienlijke bijdrage kunnen leveren aan de economische en sociale ontwikkeling van van visserij afhankelijke gemeenschappenjw2019 jw2019
The Commission shall extend training capacities, and increase the sharing of knowledge and experience, between the Union Civil Protection Knowledge Network and international organisations and third countries, to contribute to meeting international commitments with regard to disaster risk reduction, particularly those in the Sendai Framework.”
Hoewel-in vertrouwen gezegd... ik 't er niet mee eens bennot-set not-set
supports the EC action plan’s cross-cutting approach, enabling the Sendai Framework’s objectives to be mainstreamed in other EU policies, thus bridging the gap between the global Sendai Framework and the EU Civil Protection Mechanism;
Asjeblieft, schiet me niet neer.- Asjeblieft?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The ideas presented in this Communication should serve as basis for further dialogue with EU Member States, European Parliament, Committee of the Regions, European Economic and Social Committee, and other stakeholders (civil society, academia, private sector) as well as international partners and the UN System on how to further shape this agenda in the preparatory process to the Sendai Summit.
Dat weet ik wel.Zodra we je hieruit krijgenEurLex-2 EurLex-2
Likewise, coherence should be ensured with international commitments such as the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction 2015 – 2030, the Paris Agreement and Agenda 2030 for Sustainable Development.
Artikel # van het besluit "thuishulp" wordt aangevuld door het volgende lidnot-set not-set
During this meeting a 9.0-magnitude earthquake and tsunami struck the region of Japan where the Japan Sendai Mission is located.
Ik stuur er meteen onze beste agent op afLDS LDS
develop risk assessments at national or appropriate sub-national level in consultation with relevant local and regional authorities and aligned with the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction.
Als Kennedy z' n speech tot na half negen duurt, valt Lucy weg.En Danny Thomas en Andy Griffith. Dat komt me duur te staanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
·Action plan on the Sendai framework for disaster risk reduction 2015-2030
Lucht-grondcommunicatie moet voldoen aan de veiligheids- en prestatievereisten van de in bijlage # omschreven datalinkdienstenEurlex2019 Eurlex2019
EXPANSION INTO THE NORTH —SENDAI
Ik wist niet dat je er nog wasjw2019 jw2019
The inn Hirai’s family ran was a well-known luxury resort in Sendai, Miyagi Prefecture.
Berger, ik ben tot uw dienstLiterature Literature
having regard to the Third UN World Conference on Disaster Risk Reduction, held in Sendai (Japan) from 14 to 18 March 2015,
Ik hoorde niksEurlex2019 Eurlex2019
whereas understanding risk, strengthening risk governance and investing in early-warning and early-response systems, prevention and disaster risk reduction, in line with the priorities of the Sendai Framework, are essential in achieving resilience and therefore essential for the fulfilment of the SDGs;
Hij wilde alleen maar weten hoe de neus werkteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In 1978, while in Sendai, Japan, Scarpa died after falling down a flight of concrete stairs.
Ik zou graag willen blijven kijken, maar geloof het of niet...... ik hou niet van geweldWikiMatrix WikiMatrix
The Commission will be playing an active role in the intergovernmental expert working group established to develop global indicators to measure global progress on the implementation of the Sendai Framework.
Ik vind het niet erg om jou te pakken en te lynchen.Maar dat zou mijn naam ruïnerenEurLex-2 EurLex-2
Specifically, there are 38 indicators to track progress in implementing the 7 targets under the Sendai Framework and 17 goals and 169 targets are defined to achieve sustainable development under the Sustainable Development Goals.
Afdeling #.-OpheffingsbepalingEurlex2019 Eurlex2019
Greatly disappointed, I returned home to Sendai.
Tot staving van haar beroep voert verzoekster tien middelen aanjw2019 jw2019
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.