Senegalese oor Nederlands

Senegalese

/ˌsɛ.nə.ɡəˈliːz/ adjektief, naamwoord
en
Of, from, or pertaining to Senegal, the Senegalese people or the Senegalese language.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Senegalees

adjektief, naamwoordmanlike
en
pertaining to Senegal
Any person infringing this provision shall be liable to the penalties provided for by Senegalese law.
Overtredingen van deze bepaling worden bestraft met de sancties waarin de Senegalese wetgeving voorziet.
en.wiktionary.org

Senegalese

Any person infringing this provision shall be liable to the penalties provided for by Senegalese law.
Overtredingen van deze bepaling worden bestraft met de sancties waarin de Senegalese wetgeving voorziet.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Senegalese grasshopper
Senegalese sprinkhaan

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It shall be determined by and conditional on the achievement of Senegalese sectoral fisheries policy objectives in accordance with the procedures laid down in the Protocol to this Agreement following annual and multiannual implementation programming.
Reken maar uit, er zijn er meer onderwegEurLex-2 EurLex-2
Shipowners may, however, take the appropriate steps, at their own expense, to transport Senegalese seamen and seamen/observers.
Loop langs het eiland dat zich aan het einde van de mijl bevindtEurLex-2 EurLex-2
(e) In the case of freezer tuna seiners and tuna pole-and-line vessels fishing for bait, one of the Senegalese seamen on board shall be designated seaman/observer.
enige vaccingerelateerde systemische bijwerkingen die met een significant hoger percentage werden gemeld bij de kinderen die de vroegere formulering van ProQuad ontvingen in vergelijking met individuen die het door Merck & Co vervaardigde vaccin voor mazelen, bof en rubella en het levend varicellavaccin (Oka/Merck) ontvingen, waren koorts (#°C oraal equivalent of koortsig) en op mazelen lijkende uitslagEurLex-2 EurLex-2
I usually tend to think that the book is usually better, but, having said that, the fact is that Bollywood is now taking a certain aspect of Indian- ness and Indian culture around the globe, not just in the Indian diaspora in the U. S. and the U. K., but to the screens of Arabs and Africans, of Senegalese and Syrians.
Zij zijn niet opgenomen in onderstaand besluitQED QED
(1) All EU fishing vessels must be equipped with an electronic system, hereinafter referred to as ‘ERS system’, capable of recording and transmitting data relating to the fishing activity of the vessel, hereinafter referred to as ‘ERS data’, whenever the vessel is operating in Senegalese waters.
Je put jezelf uitEurlex2019 Eurlex2019
The first position recorded after entry into the Senegalese zone shall be identified by the code ‘ENT’.
Voor de toepassing van het tweede lid wordt de laatste activiteitswedde of laatste activiteitsweddetoelage beperkt tot de wedde of weddetoelage die het personeelslid op de vooravond van de bijzondere terbeschikkingstelling genoot voor het door hem uitgeoefende hoofdambt met volledige prestatiesEurLex-2 EurLex-2
The above percentages of by-catches shall be calculated at the end of each trip, in relation to the total catch weight, in accordance with Senegalese regulations.
We gaan nu de verbinding met het explosief verbrekenEurLex-2 EurLex-2
Senegalese hake
Verder zou de EU ten behoeve van de controle van illegale immigratie over zee moeten samenwerken met de derde landen van oorsprong of doorgangEurLex-2 EurLex-2
Under the interim arrangements, both the financial compensation paid by the Community and its contribution towards the financing of a Senegalese scientific programme will correspond on a pro rata basis to those laid down in Articles 2 and 3 of the Protocol currently in force.
Kun je even rustig aan doen?EurLex-2 EurLex-2
west of longitude 017° 35' 00" W, in the zone between the southern Senegalese-Gambian border and latitude 12° 33' 00" N;
Nee, praat me niet over de Dodgers, manEuroParl2021 EuroParl2021
For the Senegalese authorities, the aim is to continue relations with the EU for strengthening ocean governance, benefiting from dedicated sectoral support that provides for multi-year funding opportunities.
Ik zou wel een van die meisjes willen zijn die ze op de vliegschool toelatenEurlex2019 Eurlex2019
Some trials against Senegalese grasshoppers included the chemical insecticide fenitrothion for comparison.
Het agentschap zal er tevens voor moeten zorgen dat de uitvoering van het programma optimaal verloopt door de indienstneming van gespecialiseerd personeel op het gebied van volksgezondheidsvraagstukken te vergemakkelijkenWikiMatrix WikiMatrix
The forward-looking assessment of the most recent protocol (2014-2019) states that it has generally been effective in helping ensure the sustainable exploitation of resources in the Senegalese fishing zone and recommends that a new protocol be concluded.
Starghers geest is onbekend terreinnot-set not-set
31 Moreover, the Council doubts whether it is possible for a vessel which had been fishing in Senegalese waters for at least nine months at the time when it was boarded could have been unaware of the existence of a dispute between Senegal and neighbouring Guinea-Bissau over the demarcation of those waters.
De functionele en economische verdeling van de kredieten over de verschillende artikelen van de begroting is opgenomen in de bij deze verordening gevoegde tabellenEurLex-2 EurLex-2
Transhipment or landing shall be considered as an exit from Senegalese waters.
Tijdens gebruik: niet in de koelkast bewarenEurlex2019 Eurlex2019
The Senegalese inspectors shall only stay on board the EU vessel for the time necessary to carry out the tasks related to the inspection and shall conduct the inspection in such a way as to minimise the impact on the vessel, the landing or transhipment operation and the cargo.
Dat zegt dominee Thomas altijdEurLex-2 EurLex-2
Surface longliners: EUR 48 per tonne of fish caught in the Senegalese fishing zone.
Luitenant-kolonel Gutsy, de duif met de meeste onderscheidingenEurLex-2 EurLex-2
For the purposes of applying the provisions of this Annex, the term ‘fishing authorisation’ shall be equivalent to ‘licence’, as defined in Senegalese legislation.
Dit is de nekslagEurlex2019 Eurlex2019
As you said, the impact of the protocol on fish populations in Senegalese waters is minimal, given that the fisheries activities of the European Union only represent between 1.7% and 3% of total catches in the area.
Niet-biologisch geproduceerde ingrediënten van agrarische oorsprong als bedoeld in artikelEuroparl8 Europarl8
A provisional statement of the fees due for the fishing year shall be drawn up by the Commission of the Euroepan Communities upon the expiry of this Protocol, on the basis of the catch statements made by each shipowner and forwarded simultaneously to the Senegalese authorities and the Commission departments responsible.
Zat het virusprogramma op een van de geconfisqueerde diskettes?EurLex-2 EurLex-2
Dev, I’m counting on you to make contact with the Senegalese as early as possible.”
Ik had het moeten zien aankomenLiterature Literature
(4) Any EU vessels operating in Senegalese waters with a faulty ERS must transmit all ERS data on a daily basis and by 23:59 UTC at the latest to the FMC of the flag State by any other available means of electronic communication accessible by the Senegalese FMC.
De vereniging legt uiterlijk zes maand voor het verstrijken van de beheersovereenkomst aan de Vlaamse regering een ontwerp van nieuwe beheersovereenkomst voorEurLex-2 EurLex-2
These coordinates shall be communicated to the European Commission by the Senegalese authorities before this Protocol enters into force.
lk wou alleen zeggen dat ik een paar dagen niet kan komen werkenEurLex-2 EurLex-2
The Senegalese sergeant in charge of the small convoy tried to intervene.
Hij houdt ze ergens gevangen voor ongeveer # uurLiterature Literature
213 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.