First Serbian Uprising
Eerste Servische Opstand
Serbian (Cyrillic script) oor Nederlands
Serbian (Cyrillic script)
en
Serbian language written in the Cyrillic script.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Servisch (Cyrillisch schrift)
en
Serbian language written in the Cyrillic script.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘There’s plenty of work for you here,’ he replied in Serbian and lifted the duvet.
De hogere tuchtoverheid kan geen lichtere straf opleggen dan die welke door de tuchtraad is voorgesteldLiterature Literature
Mr President, of course the main responsibility for this conflict lies with the Serbian Government.
Dacht je nou echt, dat ik zou houden van een sadistische lafaard als jij?Europarl8 Europarl8
Janson froze as he heard a soft Serbian-accented voice from behind him: “Drop the gun.”
De Ministerraad geeft enkele voorbeeldenLiterature Literature
Father Matijević still believes whatever the Serbian television tells him.
Godverdomme!Literature Literature
Lazar and the prince of Bosnia formed the Pan-Serbian Alliance.
Humane insuline wordt bereid door middel van recombinant DNA-technologie in Escherichia coliLiterature Literature
Ze Serbian race comes in direct descent of ze glory from ze ancient Greeks!
Een paar boerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which one of them Serbian motherfuckers got me?
° een bijzonder innoverend karakter hebben, ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘He’s a Serbian intelligence agent.
Ik heb last van dierlijke neigingenLiterature Literature
Serbian legislation must be further aligned with the acquis and effectively implemented in the medium term.
Tien in één dagEurLex-2 EurLex-2
The brothers had to explain their neutrality to Croatian, Serbian, and various Muslim armies.
Gelet op de wet van # juli # betreffende pesticiden en grondstoffen voor de land-, tuin-en bosbouw en voor de fokkerijjw2019 jw2019
So we infiltrate a Serbian crime gang.
Zelfs het compromis van de kant van het Parlement om de gevraagde reductie van twee decibel simpelweg te halveren tot slechts één decibel vond geen genade in de ogen van de ministers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assuming the Serbian ear can tell the difference.”
Goede serviceLiterature Literature
Name adopted by Serbian-controlled areas of Bosnia after 1992.
Ik ben benieuwd waaromLiterature Literature
Contact with the Latin, Hungarian, Polish and the Serbian king, and also with the Pope.
Wat hebben die met m' n vrouw te maken?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Serbian employers' organisations
Ik hou het voor gezienoj4 oj4
Sofia to Serbian border
Ik voelde weer leven in meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
having regard to the five key objectives of the new Serbian government, presented on 15 May 2007,
Dit moet ik doen.Vooral als het mijn laatste daad isnot-set not-set
“Serbian, some Arabic, and a little Pashtun.
Ik denk niet dat ik zo opgewonden ben geweest... sinds Gucci de beurs is opgegaanLiterature Literature
‘The Serbians do what the Russians tell them to.
Overeenkomstig het in hetzelfde artikel neergelegde evenredigheidsbeginsel, gaat deze beschikking niet verder dan wat nodig is om deze doelstellingen te verwezenlijkenLiterature Literature
And because they were a Serbian nationalist society the empire declared war on Serbia.
Verslag over de vernieuwde sociale agenda [#/#(INI)]- Commissie werkgelegenheid en sociale zakenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One of the civilian Serbian politicians spoke up.
Ik moet direct naar GuidoLiterature Literature
"and Grantham barked, ""Stop pissing around,"" the paramilitary started jabbering in Serbian."
vervoerscontract tussen Sernam en SNCF (directoraat MaterieelLiterature Literature
I am referring here to the several thousand Kosovars being held captive by the Serbian authorities.
Lid van de CommissieEuroparl8 Europarl8
Serbian or Croatian, something like that.
Wel als het aan mijligtLiterature Literature
The only parts I listened to were in Serbian.
Overhaaste actie van de kant van de Gemeenschap inzake sluiting van centra moet echter vermeden worden.Literature Literature
5468 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.