Sharing frame oor Nederlands

Sharing frame

In desktop sharing, a box that the presenter can draw around a portion of the desktop to share only the portion of the desktop within the box.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

gedeeld-bureaubladkader

In desktop sharing, a box that the presenter can draw around a portion of the desktop to share only the portion of the desktop within the box.

voorbeelde

Computer application software for mobile devices, desktop devices and web applications, namely, software for storing, organizing, editing, sharing, framing and ordering prints of digital photos
Applicatiesoftware voor mobiele toestellen, desktopapparaten en webapplicaties, te weten software voor het opslaan, organiseren, bewerken, delen, inlijsten en bestellen van afdrukken van digitale foto's

There is someone sharing the frame with her
Er is nog iemand te zien op die band

Two figures shared a frame the colour of blood.
Twee gedaantes deelden een lijst met de kleur van bloed.

There is someone sharing the frame with her.
Er is nog iemand te zien op die band.

The computer shared desk space with framed photos of his wife and four-year-old daughter.
De computer deelde de ruimte op zijn bureau met de ingelijste foto's van zijn vrouw en zijn vierjarige kind.

The 101EX shares its aluminium space frame chassis technology with the 2003 Phantom, albeit in a shortened version.
De 101EX deelt haar aluminium chassis met de Phantom 2003, hetzij in verkorte versie.

supports the Commission's proposal to frame shared principles, while respecting different Member States' political, economic and social choices and social enterprises' capacity for innovation;
Het voorstel van de Commissie inzake gemeenschappelijke beginselen die het mogelijk maken om rekening te houden met de politieke, economische en maatschappelijke strategieën en mogelijkheden van de verschillende lidstaten, verdient bijval.

whereas it is the concept of shared responsibility that should frame how the Union seeks to improve single market regulation;
overwegende dat de Unie bij haar streven naar een betere internemarktregelgeving moet uitgaan van het beginsel van gedeelde verantwoordelijkheid;

Then we walk to the corner of Eighth Avenue, as it straightens out to frame its share of the New York night.
Dan lopen we naar de hoek, waar 8th Avenue zich strekt om zijn deel van de Newyorkse nacht in te lijsten.

He walked over to a framed photograph which shared a small side table with a rubber plant.
Hij liep naar een ingelijste foto toe die op een kleine bijzettafel stond samen met een rubberplant.

For cohesion policy, the technical characteristics of projects are assured and verified by the Member State authorities, in the frame of shared management.
Voor het cohesiebeleid worden de technische kenmerken van projecten gewaarborgd en gecontroleerd door de autoriteiten van de lidstaten, in het kader van gedeeld beheer.

In addition, the main issue here is to establish the basis for cultivating a sense of shared social responsibility in framing and developing European education policies.
In de huidige situatie is het bovendien vooral zaak de voorwaarden te creëren om sociale medeverantwoordelijkheid te cultiveren bij het uitstippelen van het Europese onderwijsbeleid.

In accordance with point 4 of Annex III to the fifth framework programme, projects are carried out in the frame of shared-cost research and technological development.
Overeenkomstig punt 4 van bijlage III van het vijfde kaderprogramma worden de projecten opgezet in het kader van onderzoek- en technologische ontwikkelingswerkzaamheden voor gezamenlijke rekening.

Mother and daughter shared their blond hair, their athletic frames, their tendency to burst into raucous laughter.
Moeder en dochter hadden allebei blond haar, een atletische bouw en de neiging in schateren uit te barsten.

In accordance with point 4 of Annex III to the fifth framework programme, projects are carried out in the frame of shared-cost research and technological development.
Overeenkomstig punt 1 van bijlage III van het vijfde kaderprogramma worden de projecten opgezet in het kader van onderzoek- en technologische ontwikkelingswerkzaamheden voor gezamenlijke rekening.

The discussion was interrupted by a light tap on the door frame of the room they shared.
Hun discussie werd onderbroken doordat iemand lichtjes op de deurpost klopte van de kamer die zij deelden.

Framed photos line his bookcases, all sharing a single common characteristic: he’s the star of each of them.
Er staan ingelijste foto’s in de boekenkasten en ze hebben allemaal een ding gemeen: de ster op elke foto is Brad.

As the representative of civil society — and given the diversity of its membership — the EESC clearly bears a share of responsibility for framing the relevant provisions of animal welfare as part of the European social model (3).
Als vertegenwoordiger van het maatschappelijk middenveld en gezien de verscheidenheid van zijn leden is het voor het EESC vanzelfsprekend dat het bijdraagt aan het vaststellen van dierenwelzijnsregels als onderdeel van „het Europees maatschappelijk model” (3).

His silhouette framed in the bedroom door, that last shared moment before my sleepy young eyes closed.
Zijn silhouet in de deurpost van mijn kinderkamer voordat mijn ogen dichtvallen, het laatste moment samen.

She picked up the frame, wondering why Aunt Caroline had never shared this with her.
Ze pakte het lijstje op en vroeg zich af waarom tante Caroline die foto nooit eerder aan haar had laten zien.

She liked doing that—taking pictures of us, then printing and framing them so we could all share in that memory.
Dat deed ze graag, foto’s van ons nemen, die printen en inlijsten, zodat we allemaal de herinnering konden delen.

With the exception of Will and a couple of the others, we all share the same body type: narrow shoulders, small frames.
Behalve Will en een paar anderen hebben we allemaal dezelfde lichaamsbouw: smalle schouders en een tenger figuur.

He wants to frame it like that: at least they share unhappiness, now that they can no longer share anything else.
Hij wil graag denken dat ze in elk geval hun verdriet delen nu ze verder niets meer samen hebben.

If the aim is the acquisition of a larger package of shares in a short time frame, financing by bank credit is employed; the loan is paid back from company profits usually over an average period of 7 years.
Als een groter aandelenpakket op korte termijn moet worden overgenomen wordt een lening aangevraagd met een gemiddelde looptijd van 7 jaar, die met de bedrijfswinsten wordt afgelost.

They're sharing a moment together, and we've even done an experiment where you can cut out different pieces of this frame and you can still see that they're sharing it.
Ze delen een moment samen. We deden een experiment waarbij je stukken van dit beeld kan weglaten en nog steeds zie je dat ze het delen, zowat parallel.