Sistan and Baluchestan Province oor Nederlands

Sistan and Baluchestan Province

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Sistan en Beloetsjistan

voorbeelde

The police sources did not identify the tourists but they stated that they had been captured whilst they were allegedly travelling to Zahedan, on the Bam-Zahedan road and in the province of Sistan-Baluchestan, close to the border with Iraq and Pakistan.
De staf van de politie heeft de toeristen niet geïdentificeerd maar verklaarde dat zij zijn gekidnapt toen zij op weg waren van Bam naar Zahedan, in de provincie Sistan-Belutsjistan, dichtbij de grens met Pakistan.

Condemns the suicide bomb attack which took place in Sistan-Baluchestan province on # October #, in which dozens of people were killed or wounded; is concerned that this suicide attack may be linked to the repression of ethnic and religious minorities in this province; rejects the use of terrorism as a means of resolving political disputes
veroordeelt de zelfmoordbomaanslag die op # oktober # plaatsvond in Sistan-Baluchestan en waarbij tientallen mensen omkwamen of gewond raakten; vreest dat er een verband zou kunnen bestaan tussen deze zelfmoordaanslag en de onderdrukking van etnische en religieuze minderheden in deze provincie; verwerpt het gebruik van terrorisme als middel voor het oplossen van politieke geschillen

Condemns the suicide bomb attack which took place in Sistan-Baluchestan province on 17 October 2009, in which dozens of people were killed or wounded; is concerned that this suicide attack may be linked to the repression of ethnic and religious minorities in this province; rejects the use of terrorism as a means of resolving political disputes;
veroordeelt de zelfmoordbomaanslag die op 17 oktober 2009 plaatsvond in Sistan-Baluchestan en waarbij tientallen mensen omkwamen of gewond raakten; vreest dat er een verband zou kunnen bestaan tussen deze zelfmoordaanslag en de onderdrukking van etnische en religieuze minderheden in deze provincie; verwerpt het gebruik van terrorisme als middel voor het oplossen van politieke geschillen;