Skive municipality oor Nederlands
Skive municipality
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Skive
The Skive municipality is characterised by a higher presence of unskilled workers (20,1 %) in comparison to the whole of Denmark (18,1 %).
Het percentage ongekwalificeerde werknemers in de gemeente Skive bedraagt 20,1 %, tegen een landelijk gemiddelde van 18,1 %.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Skive municipality is characterised by a higher presence of unskilled workers (20,1 %) in comparison to the whole of Denmark (18,1 %).
De bepalingen van artikel # van hetzelfde besluit worden vervangen als volgtEurLex-2 EurLex-2
Given the circumstances described, the Danish authorities assess the future development of the labour market as exceptionally threatened and therefore want to upskill the redundant workers from Flextronics to provide relevant job opportunities for them within the Skive municipality.
Wij moeten sociaal en economisch investeren, zodat de mensen en hun gezinnen een welvarende toekomst hebben, zodat zij geen geweld willen voor hun kinderen.EurLex-2 EurLex-2
For the purposes of this application, the principal stakeholder is the municipality of Skive.
De Raad neemt met gekwalificeerde meerderheid van stemmen een besluit over die voorstellenEurLex-2 EurLex-2
In 2010, the company employed 420 workers and was the biggest industrial employer in the municipality of Skive.
blz. # en besluit vanEurLex-2 EurLex-2
Industrial jobs declined by 35 % in the municipality of Skive in the period 2006 – 2011.
Het zijn weerloze schepsels, eigenlijkEurLex-2 EurLex-2
The municipality of Skive is located in a rural area in the north-west of the region of Midtjylland.
Rusteloosheid. Beven. Spierstijfheid of spasmen (met inbegrip van oogbewegingen). Problemen met praten. Ongebruikelijke bewegingen (vooral van gezicht en tong). Verstopping. Droge mond. Huiduitslag. Krachtsverlies. Extreme moeheid. Vast houden van vocht wat leidt tot zwelling van de handen, enkels of voeten. In de vroege stadia van de behandeling kunnen sommige mensen zich duizelig voelen of flauwvallen (met een trage hartslag), vooral wanneer men overeind komt vanuit een liggende of zittende positie.Dit gaat gewoonlijk vanzelf over maar indien dit niet het geval is, raadpleeg uw artsEurLex-2 EurLex-2
But since 2006, major industries have left the municipality and Skive has lost approximately 2 000 industrial jobs between 2008 and 2010, some of them due to globalisation.
Zou ' t niet geweldig zijn als we de Cannonball met hun zouden winnen?EurLex-2 EurLex-2
Apart from the workers from the municipality of Varde (region of South Denmark) all the rest of the dismissed workers were from the region of Midtjylland where the municipality of Skive is situated.
maximum # uren per jaarEurLex-2 EurLex-2
Notes that the region of Midtjylland, where the municipality of Skive is located, has already benefited from the EGF support by means of two applications, namely EGF/2010/017 Midtjylland Machinery and EGF/2012/003 Vestas;
Begrafenis!EurLex-2 EurLex-2
Apart from the limited labour market opportunities in the municipality of Skive, there has been a more clearly expressed negative trend on unemployment rates in comparison to the region of Midtjylland and the Vestjylland area as a whole.
° het verbod van gebruik van de inrichtingen waar de misdrijven zijn gepleegd. »EurLex-2 EurLex-2
Denmark argues that the application is made in exceptional circumstances and justifies the request for EGF support by the importance of the employer in the local labour market, the overall labour market situation in the municipality of Skive as well as demographic trends.
Met name kon de groei van de subsidies dankzij de hoge winstgevendheid van bedrijven in de hand worden gehoudenEurLex-2 EurLex-2
The Danish authorities argued that the application is made in exceptional circumstances and justifies the request for EGF support by the importance of the employer in the local labour market, the overall labour market situation in the municipality of Skive as well as demographic trends.
in voorkomend geval groepering van werkgevers en de gegevens van alle deelnemende werkgevers overeenkomstig de toetredingsaktenot-set not-set
It was merged with the former Sallingsund, Spøttrup, and Sundsøre municipalities, to form the new Skive municipality.
melding van alle grote posities ten minste viermaal per jaarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Danish authorities also argue the exceptional circumstances for this case in view of the fact that the municipality of Skive is part of the region of Midtjylland which was affected negatively by globalisation in the last couple of years and for which EGF support was sought both in 2010 and 2012 (EGF/2010/017 and EGF/2012/003).
° de aanwezigheid van zwerfstromen wordt vastgesteldEurLex-2 EurLex-2
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.