Sliedrecht oor Nederlands
Sliedrecht
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Sliedrecht
Subsequently the Sliedrecht Municipal Council adopted the zoning plan for that sector on 23 November 1992 under the Regional Development Law.
Vervolgens heeft de gemeenteraad van Sliedrecht op 23 november 1992 krachtens de Wet op de ruimtelijke ordening het bestemmingsplan betreffende deze sector vastgesteld.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The detective from Sliedrecht tried to get some money together to buy the family’s freedom, but in vain.
Er zijn geen sterren, kapiteinLiterature Literature
Stefan van Dam (Sliedrecht, 3 March 1983) is a Dutch formerly professional association football player.
houdende aanpassing, op grond van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad, van de aan Polen toe te wijzen quota voor de vangst van kabeljauw in de Oostzee (deelsectoren #-#, EG-wateren) in de periodeWikiMatrix WikiMatrix
The niece did have to go, at least as far as Sliedrecht Station.
in dit geval, moet de dienst bewijzen over eigen middelen te beschikken, voor een bedrag dat gelijk is met deze niet voorziene voordelenLiterature Literature
In March 2010 he left for Kozakken Boys and a year later he rejoined Sliedrecht.
Lekker, hoorWikiMatrix WikiMatrix
In its reply of 3 September 2002 to my oral question H-0578/02(1) concerning dyke sections in Sliedrecht, the Commission does not give any plausible reason for the very slow processing of this case.
De beslissingen van het Hof zijn definitief en zonder beroepsmogelijkheid, indien de Partijen niet voordien een beroepsprocedure hebben afgesprokenEurLex-2 EurLex-2
In a letter of 11 October replying to the reasoned opinion, the Netherlands government stated that it could not accept the Commission's position that it had failed to fulfil its obligations pursuant to the EIA directive with regard to dyke sections 10-15 in the district of Sliedrecht.
Ik geef 't een paar wekennot-set not-set
Subsequently the Sliedrecht Municipal Council adopted the zoning plan for that sector on 23 November 1992 under the Regional Development Law.
De omschrijving van de eisen inzake het door de bevoegde overheden en/of, in voorkomend geval, de particuliere sector verzamelen van weg- en verkeersgegevens (te weten verkeerscirculatieplannen, verkeersregels en aanbevolen routes, met name voor vrachtwagens) en inzake het beschikbaar stellen van die gegevens aan ITS-dienstaanbieders, op basis vanEurLex-2 EurLex-2
In its reasoned opinion of 18 July, the Commission stated that the Kingdom of the Netherlands had not fulfilled the obligations deriving from Articles 2(1) and 4(2) of the directive as regards a number of dyke projects in the district of Sliedrecht not yet carried out (dyke sections 10-15).
Dus als men nog iets wil wijzigen, dan is dit punteen goede kandidaat.not-set not-set
In its reasoned opinion of 18 July, the Commission stated that the Kingdom of the Netherlands had not fulfilled the obligations deriving from Articles 2(1) and 4(2) of the directive as regards a number of dyke projects in the district of Sliedrecht not yet carried out (dyke sections 10-15).
Verzoek om aparte stemmingEurLex-2 EurLex-2
The investigations ordered were carried out on 11 and 12 December 1996 on the following firms located in the Netherlands: Opel Nederland BV in Sliedrecht and van Twist, an Opel dealer located in Dordrecht.
Kennen we zijn tweede vrouw? ' n Prostitué, Christelle KolarovEurLex-2 EurLex-2
Subject: Dyke-strengthening projects in the district of Sliedrecht following further postponement of a decision and the Commission's reply to oral question
Deze overeenkomst kan door elke partij wegens abnormale gebeurtenissen worden opgezegd, bijvoorbeeld wanneer de toestand van de desbetreffende visbestanden verslechtert, wanneer wordt geconstateerd dat de aan vaartuigen van de Gemeenschap toegestane vangstmogelijkheden slechts in beperkte mate worden benut of wanneer de door de partijen aangegane verbintenissen tot het bestrijden van illegale, niet-aangegeven en niet-gereglementeerde visvangst niet worden nagekomenEurLex-2 EurLex-2
The Commission is of the opinion that this legislative progress has to be taken into account in the specific case of the Sliedrecht dykes.
Hij laat me een boek zien en leert zelf ook NederlandsEurLex-2 EurLex-2
The official candidates were: Arnhem Drechtsteden (Alblasserdam, Dordrecht, 'S-Gravendeel, Hendrik-Ido-Ambacht, Papendrecht, Sliedrecht, Zwijndrecht) NoordWest 8 (a partnership of several organizations in the field of thirty municipalities in the region of Alkmaar, Hoorn and Den Helder) Region Venlo Rotterdam Tilburg / Brabantstad District Amsterdam-Noord The municipalities of Rotterdam and Arnhem had in earlier decided to withdraw the candidacy because the financial risks were deemed too high.
Daarom moeten de onderhandelingen met alle landen tegelijk worden geopend.WikiMatrix WikiMatrix
17 Kraaijeveld contested the zoning plan adopted on 23 November 1992 by the Sliedrecht Municipal Council, in so far as it concerned the Merwede dyke, before the South Holland Provincial Executive which, by decision of 18 May 1993, nevertheless approved the plan.
De bestendigheid tegen n-hexaan volgens ISO # onder de volgende omstandighedenEurLex-2 EurLex-2
In March 2014 he was dismissed by VV Sliedrecht.
Er is slechts één premieaanvraag per rundveebedrijf per jaar toegestaanWikiMatrix WikiMatrix
In the light of the information available the Commission is of the opinion that the authorities of the Netherlands have not complied with the above provisions of the Directive in the case of the Sliedrecht dykes.
De voorzitter deelt U ook mede waar de verkiezingsdiskettes en de omslagen terzake moeten worden afgegeven bij de kantonvoorzitter (formulier C/#bis, CF/#bis of CEG/#bisEurLex-2 EurLex-2
Before and after that time, the area was part of Sliedrecht.
Ik vind dat we goede overeenstemming hebben bereikt over de tekst en ik ben niet van plan om morgen bij de stemming extra amendementen te steunen.WikiMatrix WikiMatrix
Kraaijeveld BV and Others (hereinafter "Kraaijeveld") for annulment of a decision of 18 May 1993 by which the South Holland Provincial Executive approved a zoning plan entitled "Partial modification of zoning plans in connection with dyke reinforcement" adopted by the Sliedrecht Municipal Council pursuant to the Wet op de ruimtelijke ordening (Regional Development Law).
Silapo moet intraveneus worden toegediend om het hemoglobine tot niet hoger dan # g/dl (# mmol/l) te verhogen.Incidentele hemoglobinewaarden boven en onder het gewenste hemoglobinegehalte kunnen vanwege de intra-patiënt variabiliteit worden waargenomenEurLex-2 EurLex-2
Sliedrecht RA, both having offices at DLA Piper Nederland NV, Postbus 75258, 1070 AG Amsterdam, have been appointed receivers.
Weet je, in sommige staten, zou je hier voor gearresteerd wordenEurLex-2 EurLex-2
Since dykes belong to one of the types of projects listed in Annex II of the Directive(2), the authorities of the Netherlands should have considered whether or not the Sliedrecht dykes were likely to have a significant effect on the environment, by virtue, inter alia, of their nature, size or location with a view to make them eventually subject to an environmental assessment with all the guarantees set out in Articles 5 to 10 of the Directive (including public consultation).
Geen lippenstiftEurLex-2 EurLex-2
10,000 inhabitants) and the southern part of the municipality of Sliedrecht were incorporated into Dordrecht, making Dordrecht Island one municipality.
Achter je, heksWikiMatrix WikiMatrix
Dyke-strengthening projects in the district of Sliedrecht following further postponement of a decision and the Commission's reply to oral question.
normale beschikbaarheid van outillage, d.w.z. dat rekening moet worden gehouden met periodieke sluitingen, betaalde vakantiedagen, routineonderhoud en, waar van toepassing, de seizoengebonden beschikbaarheid van elektriciteitEurLex-2 EurLex-2
A new dyke line in the West, Central and East Sliedrecht sector was proposed by the Committee, approved by the South Holland Provincial Executive and adopted by the Minister for Transport and Water Control on 26 April 1990 in accordance with Article 2(4) of the Delta Law.
Jongen zitten er dus vrij lang inEurLex-2 EurLex-2
In a letter of 11 October replying to the reasoned opinion, the Netherlands government stated that it could not accept the Commission's position that it had failed to fulfil its obligations pursuant to the EIA directive with regard to dyke sections 10-15 in the district of Sliedrecht.
Toegang van het publiek tot de documenten van de RaadEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.