Smash Mouth oor Nederlands

Smash Mouth

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Smash Mouth

Got the Smash Mouth cued up in the Pri.
Ik heb Smash Mouth klaar staan in de Pri.

voorbeelde

As we can see from last year's film the Carlin Devils play tough, smash-mouth football.
In die film van vorig jaar kan je zien dat de Carlin Devils'n ruw partijtje football spelen.

Straight-ahead, smash-mouth football.
Recht door zee, en sla ze op de bek football.

Defense lawyers lamented his smash-mouth style, but they said that about Tommy, too.
Advocaten vonden zijn stijl te lomp, maar dat vonden ze ook van Tommy.

Got the Smash Mouth cued up in the Pri.
Ik heb Smash Mouth klaar staan in de Pri.

The boy with the smashed mouth fled through the rear door.
De jongen met de stukgeslagen mond vluchtte de achterdeur uit.

He had to talk without moving his smashed mouth.
Hij moest zien te praten zonder zijn beschadigde mond te bewegen.

Laughing, she put on a Smash Mouth CD.
Lachend zette ze een cd van Smash Mouth op.

And that' s just perfect smash- mouth football
De football is hier echt oorlog

His mother had been there when he got home, and his sister too, playing Smash Mouth way too loud.
Zijn moeder was binnen geweest toen hij thuiskwam, en zijn zus ook, die speelde veel te hard Smash Mouth.

Why doesn’t your Excellency smash my mouth?
Waarom slaat Uwe Excellentie nu mijn mond niet kapot?

She twined her fingers into his dark hair and tugged him to her, smashing her mouth desperately to his.
Ze verstrengelde haar vingers in zijn donkere haar, trok hem naar zich toe en duwde haar mond wanhopig op zijn lippen.

His fist smashing that lying mouth, his hands choking the breath out of her body, the whore.
Zijn vuist die die leugenachtige mond in elkaar sloeg, zijn handen die de lucht uit haar lichaam persten, de hoer.

It's going to up your ass, through your mouth, smashing your teeth out, you motherfucker!
Die gaat je hol in, door je mond.

Otherwise he’d go back and smash that big mouth.
Anders zou hij teruggaan en die grote bek in mekaar rammen.

If Forssmann was the roguish lineman of the heart, Sones was its smash-faced, foul-mouthed quarterback.
Als Forssmann de meedogenloze spits was van het voetbalteam van het hart, was Sones de vloekende en tierende spil.

There is noth—” Tom’s fist smashed into Hawley’s mouth.
Er is niets -' Toms vuist knalde tegen Hawley's mond.

He leaped up and smashed his sandy mouth against mine, which I took to be an acknowledgment of a lesson learned.
Hij sprong op en drukte zijn zanderige bek tegen de mijne, wat ik opvatte als erkenning van een les die hij geleerd had.

She lowered the chicken into the oven, and when she turned, Sam’s hand smashed hot against her mouth.
Ze zette de kip in de oven, en toen ze zich omdraaide sloeg Sam haar keihard tegen haar mond.

They had been smashed out of its mouth, Isaac realized, for fear of its murderous, poisonous bite.
Ze waren uit de bek geslagen, besefte Isaac, uit angst voor die moordende, giftige beet.

Lehto’s mouth was smashed up and the back of his head had been blasted off almost completely.
Lehto’s mond was uiteengereten, zijn achterhoofd weggeblazen.

He is lying on his side, and the left side of his mouth is smashed into the pillow.
Hij ligt op zijn zij en de linkerkant van zijn mond ligt tegen het kussen geplet.

'Maybe he smashed him in the mouth before slapping on the tape?'
‘Misschien heeft hij hem een klap op zijn mond gegeven voor hij de tape erop plakte?’

Simon smashed him on the mouth with a long straight left that bounced his head off the wall again.
Simon sloeg hem op zijn mond met een lange, directe linkse die zijn hoofd opnieuw tegen de muur smakte.

You'll be safe enough from Fury-probes if you don't get smashed and start shooting your mouth off.""
Jij bent veilig genoeg voor Woede-peilingen, zolang je niet dronken wordt en je mond voorbijpraat.'

Or when they’re over my shoulders and I’m—” Smashing a hand to his mouth, she silenced him.
Of als ze over mijn schouders liggen en ik –’ Ze legde haar hand op zijn mond om hem het zwijgen op te leggen.