Snorri Sturluson oor Nederlands
Snorri Sturluson
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Snorri Sturluson
Snorri Sturluson who has laid the basis, by the noun to replace... a paraphrase or a metaphor
Waar Snorri Sturluson de basis van heeft gelegd, door het zelfstandig naamwoord te vervangen door... een peri- frase of een metafoor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Snorri Sturluson who has laid the basis, by the noun to replace... a paraphrase or a metaphor
Maar toch niet op je lul?Je houdt niet van meopensubtitles2 opensubtitles2
Snorri Sturluson clearly distinguishes the god Bragi from the mortal skald Bragi Boddason, whom he often mentions separately.
Het Hof moet echter onderzoeken of de wetgever, met de maatregelen die hij heeft aangenomen te dezen niet zonder redelijke verantwoording afbreuk heeft gedaan aan de rechten van een categorie van burgersWikiMatrix WikiMatrix
1259), nicknamed hvítaskáld "the White Poet", who was a nephew of Snorri Sturluson.
Indien de kruiscontrole negatief is, zal de ECB het verzoek toch in het MFI-gegevensbestand van de ECB uitvoerenWikiMatrix WikiMatrix
The work is now lost but was used as a source by later authors, including Snorri Sturluson.
De basis voor het overleg werd gevormd door vrijwillige afspraken, de in 2003 in Madrid overeengekomen richtlijnen voor goede praktijken.WikiMatrix WikiMatrix
‘John Lennon, Jim Morrison and Snorri Sturluson.’
Belt er nog iemand aan?Literature Literature
For a scholarly list of kennings see Meissner's Die Kenningar der Skalden (1921) or some editions of Snorri Sturluson's Skáldskaparmál
Het lukt me welWikiMatrix WikiMatrix
As related in the Saga: As described by Snorri Sturluson in his Ynglinga saga, seiđr includes both divination and manipulative magic.
Dit gaat niet tussen jou en mijWikiMatrix WikiMatrix
The first part of Snorri Sturluson's Skáldskaparmál is a dialogue between Ægir and Bragi about the nature of poetry, particularly skaldic poetry.
% voormengsel met medicinale werking voor gemedicineerd voer voor varkensWikiMatrix WikiMatrix
Commissioned by his son Magnus, it was written by the Icelandic writer and politician Sturla Þórðarson (nephew of the famous historian Snorri Sturluson).
De ingevulde vragenlijst moet onder meer informatie bevatten over de structuur van de onderneming(en), over de activiteiten van de onderneming(en) met betrekking tot het onderzochte product en over de verkoop van het onderzochte productWikiMatrix WikiMatrix
Snorri Sturluson returned home to Iceland, having fallen out of favor with the king due to his support for Earl Skúli in an attempted coup.
Dat is waarom je hier nog steeds bentWikiMatrix WikiMatrix
Óláfr was the paternal nephew of Snorri Sturluson and spent his youth in Snorri's home where he had an important part of his scholarly education.
Het tussentijds rapportagedossier wordt opgesteld aan de hand van een door de administratie uitgewerkt model en op basis van het cliëntvolgsysteem. »WikiMatrix WikiMatrix
In the Skáldskaparmál by Snorri Sturluson, the story of Hrólfr Kraki is presented in order to explain why gold was known by the kenning Kraki's seed.
Ik dacht, dat het bevrijdend zou werken.Om te weten hoeveel tijd je nog hebtWikiMatrix WikiMatrix
The Age of Sturlungs began in 1220, when Snorri Sturluson, chieftain of the Sturlung clan and one of the great Icelandic saga writers, became a vassal of King Hákon of Norway.
Het maakt niet uit waarom we te laat zijnWikiMatrix WikiMatrix
Snorri Sturluson writes in the Gylfaginning after describing Odin, Thor, and Baldr: One is called Bragi: he is renowned for wisdom, and most of all for fluency of speech and skill with words.
Met deze oude bakWikiMatrix WikiMatrix
The place-name Bjarmaland was also used later both by the German historian Adam of Bremen (11th century) and the Icelander Snorri Sturluson (1179–1241) in Bósa saga ok Herrauðs, reporting about its rivers flowing out to Gandvik.
Ik word ziek van uitschot zoals jijWikiMatrix WikiMatrix
Völuspá hin skamma, Völuspá the Less or the Short Völuspá, is an Old Norse poem which survives as a handful of stanzas in Hyndluljóð, in the Poetic Edda, and as one stanza in the Gylfaginning section of Snorri Sturluson's Prose Edda.
Ik heb tijd nodig, meneer de presidentWikiMatrix WikiMatrix
It was once home to medieval writer, Snorri Sturluson. Becky Copywriter
Het gaat om deze personen.Hou ze in de gaten, bestudeer ze. En als ' t zover is, maak ze dan doodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Snorri Sturluson writes in the Gylfaginning after describing Odin, Thor, and Baldr:
Jood-povidonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
↑ The Old Norse/Icelandic spelling of the name is Snorri Sturluson.
Als hij getrouwd is, is de taakverdeling in het gezin traditioneelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
^ The Old Norse/Icelandic spelling of the name is Snorri Sturluson.
En Saro is een manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The deadline for applications for the Snorri Sturluson Icelandic Fellowships is fast approaching.
Sydney heeft bij ons in de dierentuin zijn kracht herwonnen en een goede gezondheid opgebouwdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As described by Snorri Sturluson in his Ynglinga saga,[10] seiđr includes both divination and manipulative magic.
Ik wil desondanks benadrukkendat het de lidstaten zijn die uiteindelijk een besluit moeten nemen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Next you visit Reykholt, where you can see the mini pool built by 13th century historian and politician Snorri Sturluson.
Meer investeringen in preventie en meer aandacht voor de voorbereiding en opleiding van personeel kunnen ook het verschil maken.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is located in Reykholt, a tiny village in West Iceland, which was once home to one of the worlds greatest medieval writers, Snorri Sturluson.
Aanvullingskapitein-commandant vlieger Bosman, RParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the prologue to his Prose Edda, Snorri Sturluson euhemerises Thor as a prince of Troy, and the son of king Memnon by Troana, a daughter of Priam.
HOOFDSTUK VI.-Subsidies ter zake van sociaal toerismeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.