Socrates of Constantinople oor Nederlands

Socrates of Constantinople

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Socrates Scholasticus

voorbeelde

Socrates of Constantinople calls her "Severa" while John Malalas, the Chronicon Paschale and John of Nikiû name her "Marina".
Socrates van Constantinopel noemde haar "Severa", terwijl Johannes Malalas, de Chronicon Paschale en John van Nikiû haar naam als "Marina" geven.

The Christian historian Socrates of Constantinople, a contemporary of Hypatia, describes her in his Ecclesiastical History: There was a woman at Alexandria named Hypatia, daughter of the philosopher Theon, who made such attainments in literature and science, as to far surpass all the philosophers of her own time.
Haar tijdgenoot, de christelijke historicus Socrates Scholasticus, schetst het volgende portret van haar in zijn Kerkgeschiedenis: Er was in Alexandrië een vrouw met de naam Hypatia, dochter van de filosoof Theoon, die in de literatuur en wetenschap zo succesvol was, dat zij alle filosofen van haar tijd overtrof.